Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Yes !

  • that's right!

  • Roberto!

  • Ricardo!

  • Supernatural fans, welcome!

  • the San Diego comic con 2016

  • Rich : what a year last season was, Robert!

  • Rob : what a season!

  • Rich : turns out, you're God !

  • you go to bed, a writer. You wake up, God

  • must be nice

  • it is kinda nice, actually

  • it's good stuff. Good stuff everybody

  • wow, well and more fun in store

  • season 12!

  • on the way

  • Rob : Are you ready ?

  • let's meet some of the folks!

  • let's do it! let's dive right in, shall we ?

  • you know, our first panelist, he's so respected by the SPN writers that they even named one of the show most beloved character after him

  • Please welcome : demon n°5!

  • Oh no! Bob Singer!

  • Bob Singer, everybody

  • there he is !

  • Bob Singer, here he comes!

  • best seat in the house

  • right next to where the comedy happens

  • Rich : big congratulations go out to our next panelist. He's finally made it to the top of the letter, Robby

  • he is the showrunner and head writer of SPN, this is his 1st season. We're a little worried, maybe it's going to his head though, because, we've caught into the great line that when he makes notes on a script instead of just telling the writers to their face

  • he has a tendency of throwing the script on the ground, leap on his desk and scream : you've got Dabbed, bitches!"

  • we'll have to find out if that's true. Ladies and gentlemen : Andrew Dabb!!

  • Andrew Dabb, here he comes!

  • It's Andrew Dabb

  • That is Andrew Dabb's theme song.

  • Welcome Andrew!

  • Our next, the next guy here : he's the man who's unwaring devotion to winterhead gear, even in the scorches summer months

  • has lead the entire beanie industry to collectively respond, really ??

  • Mr Jared Padalecki!!!

  • Put on the hat! Put on the hat !

  • Yeah!

  • And the beanie sells, spike!

  • Rich : Next, up. A man who's career was launched. You may not know this. With his pivotal role on the soap opera: the bow legged and the beautiful.

  • Jensen Ackles, everybody!!

  • Rob: next to the stage : a man who's thankful corckiness is only offset by his grounded oddness

  • Mr Misha Collins!

  • And that is not it!

  • Our next guest,

  • is a sinister overlord who's relashing making lives hell for all living creatures and on tv he plays Crowley.

  • Nobody know better how to ruin a moment more than this guy

  • On stage : Mark A Sheppard !!!

  • Ladies and gentlemen : Supernatural!

  • Rob : Alright, let's opening it up to the questions.

  • Rich : Robby, first question.

  • Rob : Bob and Andrew, we can all agree that season 11 was pretty epic. You had the darkness, and God. That was pretty huge.

  • And now, the darkness is gone. So, where do you go from there. I mean, how do you get bigger than God ?

  • Bob : Oh, you don't get bigger than God.

  • Rob : Misha, what about ? So, you've been roughly quiet

  • Rob : what about,you know

  • Rob : At the end of last season, Lucifer was finally exorcised from your body. Uh, the lady of Letter casts you away

  • Rob : where does the season12 find you ?

  • Rich : dude, he's hitting on your mom !

  • Rob : you know what? , earlier i ran into an old friend who wanted to ask a question.

  • really ?

  • Rob : I said he could

  • Rich : well, whoever could it be, Rob ?

  • Hamster : Hello!!!

  • Hello, you crazy peoples!!!

  • how the hell are you ?

  • Rob : we're good, what's going on here ?

  • not mucho, hey bobby singer good to see you.

  • Rob : what do you dressed as ?

  • oh yeah, you like it this?

  • you like my new accessory ?

  • guess who i am ?

  • Rob : uh, a pitbull ?

  • nope!

  • Rob : uh, a rapid sensation pitbull ?

  • that doesn't make any sense!

  • Rob : lead singer of judas priest

  • close but no cigar

  • Rob : my pastor ?

  • no!!

  • who ??

  • I'm Mark Sheppard, from episode 11.15 "beyond the mat"

  • Rob : that's right

  • the one where he becomes Misha's bitch

  • hey look! i could make it this joke

  • me and Mark are bros

  • we're thick as thieves

  • so Mark, a quick question ?

  • the licking of the floor bit ?

  • licking. Of. The. Floor

  • the licking of the floor bit

  • when you're licked the floor

  • don't make fun of my accent !

  • Mark : kill me now, please!

  • here's a quick question, the licking of the floor? Improv' or did you make it up on the spot ?

  • this is what i go through, day in, day out

  • Mark, you should be glad it was floor licking. I have a hand in pitching that story and i've had it been nipple clamps

  • but you know what ? i've got dabbed!

  • Rob : oh, you've got dabbed, uh ?

  • i was on board

  • Rob : okay, well, you know what ?

  • Rob : i'm gonna sit you down

  • don't do it! i don't want to fell over. Oh, that's nice

  • Thank you, Rob!

  • you have soft hands like girl

  • Rob : In all seriousness, Mark

  • Mark : really, you're gonna follow that with a question

  • Mark : Okay, Rob how you're doing ?

  • Rob : would you prefer it'd come from the hamster ?

  • Rob : how about you ? we were talking about family, and what about your family ?

  • Mark : oh, God!

  • Rob : Yes?

  • Mark : that's been a boone for you these days, doesn't it ?

  • Rob : oh, fantastic!

  • Rob: best years of my life!

Yes !

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it