I'm Grizzler, dog and best friend.

我是 Grizzler，人類最好的朋友

I love walks!

我最喜歡散步了！

I mean, who doesn't, right?

怎麼可能會有人不喜歡呢？

You can see this, and this, and this!

你可以看到這個、這個、還有這個！

And now, I can take photos of all these things!

現在我還可以拍下這些東西！

We made a device with Nikon that reads my heartbeat.

我們和尼康合作，製作了可以讀我的心跳的儀器

Then sends it to a case that holds one of their cameras.

然後它會將數據傳到裝有相機的盒子

So every time I see something that excites me,

所以每當我看到使我興奮的東西

and my heartbeat goes up,

我的心跳會加速

it snaps a photo!

相機就會拍下一張照片

Walks are even better now because I can show people what I like,

散步變得更美好了，因為現在我可以告訴人們我喜歡什麼

what I saw today,

我今天看到了什麼

what I did,

做了什麼

where I went,

去了哪裡

what I smelled,

聞到什麼

who I made friends with!

跟誰變成朋友

I can show the world who I am through my photos!

我可以透過照片告訴世界我到底是誰

And that's the story of how I became

這就是我如何成為

A Pho-dog-rapher.

「照相狗」的故事（註：photographer 與 pho-dog-rapher 音相近）