Subtitles section Play video
Ladies and gentlemen, the President-elect of the United States,
女士們先生們,美國候任總統--
Donald John Trump
當奴 · 約翰 · 特朗普
I, Donald John Trump, do solemnly swear
我,當奴 · 約翰 · 特朗普,鄭重宣誓
that I will faithfully execute the office of President of the United States
我將忠實地執行美國總統辦公室的職務
so help me God.
所以請上帝幫助我。
This American carnage We are ready to harness
This American carnage 這個美國大屠殺
the birth of a new millenium This total allegiance
We are ready to harness the birth of a new millennium 我們準備利用在這新世紀出世的人
To glorious freedoms from this day a new vision
This total allegiance to glorious freedoms 這個完全的效忠是為了光榮的自由
American carnage Never gonna let you down
From this day a new vision 從這一天開始一個新的願景
Never gonna run around American carnage
American carnage never gonna let you down 美國大屠殺 永遠不會讓你失望
A new national pride will stir now Piano Guys!
Never gonna run around 永遠不會過於忙碌
[Please welcome Three Doors Down] Look at this photograph
American carnage 美國大屠殺
Kryptonite always makes me laugh Rusted-out factories
A new national pride will stir now 一個新的民族自豪感現在會激發起來
Scattered like tombstones Mothers in poverty
Piano Guys! 鋼琴傢伙!
the wealth ripped from their homes And the crime
請歡迎 關門合唱團
And the drugs AND THE GANGS
Look at this photograph 看看這張照片
Have stolen too many lives Disrepair and decay
Kryptonite always makes me laugh 氪石總會令我發笑
Piano Guys!
Rusted-out factories scattered like tombstones 殘舊的工廠像墓碑般分散(在各地)
[Please welcome Three Doors Down] Somebody once told me
Mothers in poverty, the wealth ripped from their homes 貧困裏的母親,財富從他們的家園搶去
that kryptonite would roll me Hey now, you're a kryptonite
And the crime 罪案
you're a krypto nite YEAH From this day forward
and the drugs 毒品
A new vision will govern our land We all bleed the same red blood
and the gangs 社團
And we all salute the flag Plains of Nebraska, flush with cash
Have stolen too many lives 偷了太多的生命
Bring back our borders, bring back our past Brown, white, black, no foreigners
Disrepair and decay (他們真)破損和腐敗
Executive orders, winning like never before This American carnage
Piano Guys! 鋼琴傢伙!
We are ready to harness The birth of a new millenium
請歡迎 關門合唱團
This total allegiance To glorious freedoms
Somebody once told me that kryptonite would roll me 有人曾經告訴我,氪石會把我顛倒
from this day a new vision American carnage
Hey now, you're a kryptonite 嘿,現在,你是一個氪石
Never gonna let you down Never gonna run around
you're a kryptonite YEAH 你就是一個氪石,耶
American carnage A new national pride will stir now
From this day forward 從今往後
Will you take me higher Like KRYPTONITEEEEE
A new vision will govern our land 一種新的視野會支配我們的土地
This American carnage We are ready to harness
We all bleed the same red blood 我們都流着同樣紅色的血
Look at this photograph, kryptonite always makes me laugh
And we all salute the flag 我們都向國旗敬禮
This total allegiance to glorious freedoms
Nebraska, flush with cash 內布拉斯加州 是非常富裕的地方
from THIS DAY a NEW VISION
Bring back our borders 把我們的邊境奪回
[strange sounds, jubilance, confusion]
bring back our past 喚起我們過去(輝煌的時期)
Somebody once told me
Brown, white, black, no foreigners 棕人、白人、黑人,沒有外國人
Look at this photograph Higher MY KRYPTONITE
Executive orders, winning like never before (頒佈)行政命令,前所未有般地勝利
[cacophony ensues]
This American carnage 這個美國大屠殺
[shouting, breaking instruments]
We are ready to harness the birth of a new millennium 我們準備利用在這新世紀出世的人
HIGHER, kryptonite
This total allegiance to glorious freedoms 這個完全的效忠是為了光榮的自由
KRYPTONITE
From this day a new vision 從這一天開始一個新的願景
[shouting intensifies]
American carnage 美國大屠殺
KRYPTONITE-BODY
never gonna let you down, never gonna run around 永遠不會過於忙碌,永遠不會讓你失望
SCHMOYOHO
American carnage 美國大屠殺
see the newest videos here.
A new national pride will stir now 一個新的民族自豪感現在會激發起來
click the bell to make notifications appear
請歡迎 關門合唱團
now have a great day and a great life
Will you take me higher Like Kryptonite? 你能像氪石般帶我飛得更高嗎?
don't you dare forget to brush your teeth tonight
This American carnage, we are ready to harness 這個美國大屠殺,我們準備利用
ACCENT ON THE CIRCULAR MOTION
Look at this photograph 看看這張照片
yeah
Kryptonite always makes me laugh 氪石總會令我發笑