Subtitles section Play video
When I hear the trumpets sound
當我聽到號角響
I'm gonna rise right out of the ground
我會即刻從地底竄出
Ain't no grave
已經沒有墳墓
can hold my body down.
可以容納我的身體了
The dead have taken command of the sea
亡靈已經霸佔了整片海域
They're searching for a Sparrow.
他們正在尋找一個叫史派羅的海盜
Well, look way down the river
回首這來時路
what do you think I see?
你覺得我看到了什麼?
I see a band of angels
我看到一群天使
and they're comming after me
而且他們正在追殺我
Ain't no grave
真沒有墳墓
can hold my body down.
可以容納我的身體了
Ain't no grave
真的沒有墳墓
can hold my body down.
可以容納我的身體了
Pirate's life.
海盜人生啊
There ain't no grave
已沒有墳墓
can hold my body down.
可以容納我的身體了
Jack Sparrow.
傑克·斯派羅
Do you know this pirate?
你知道這個海盜?
Only by name.
只靠這個名字
Find Sparrow for me.
幫我找到他。
And relay a message
幫我傳個訊息給他
from capitan Salazar.
我,薩勒查船長
And tell him...
要告訴他...
Death
死亡
will come straight for him.
追在他後方
Would you say that to him?
你能說他嗎?
Please?
拜託?