Subtitles section Play video
The music video you're about to watch is for a song called Our Song.
你即將看到的音樂錄影帶是《Our Song》
This is a song that I wrote...
這是我為了...
to play at my high school talent show.
高中時的才藝表演所寫的歌曲
And it ended up being my first, number one actually, at country radio.
而這成為了我,第一首,鄉村電台的歌曲
which was fun.
這很有趣
And, this guitar,
然後這把吉他
was in the...
是在...
oh no.
噢不
We need glue.
我們需要膠水
This guitar was actually in the music video for Our Song.
這把吉他事實上有在 Our Song 音樂錄影帶中出現
I think it came about
我記得這把吉他會長這樣
because we had ordered the black guitar
是因為我們當初訂了黑色吉他
and it was damaged.
然後它有破損
And so,
所以
you know, like,
你知道的
the number one way to fix stuff is glue.
膠水是修繕大師第一名
Sparkly stuff on it.
除此之外還有亮晶晶的東西
So that's what we did.
所以我們就這麼做了
We glued crystals on it.
我們把晶鑽黏在上面
I actually ended up playing it in a lot of world shows.
我後來在許多表演中都有使用它
I took it on tour.
我帶著它舉辦巡迴演唱會
We had a lot of, like, crystals and glue around
我們當時都需要備好許多晶鑽和膠水
for when I accidentally like knock them off.
以免我不小心把吉他上面的晶鑽弄掉
but yeah, it was like,
不過,對啊
I don't know,
不知道耶
sparkle guitar.
閃亮吉他
it's a real phase I went through.
這是我歷經的一個最棒的階段
I think I am still in it actually.
其實我想我現在依舊在那個階段裡
In this video,
在這支音樂錄影帶中
I was laying on a bed of flowers
有一幕是我躺在灑滿花瓣的床上
It was the same color of my dress.
花朵和我身上穿的洋裝同個色系
At the end of the shoot,
在拍攝完之後
we actually bagged up all the flowers in trash bags
我們將那些花瓣裝在塑膠袋裡
which is glamorous.
那畫面超美
I took them on tour
我舉辦許多場巡迴演唱時都會帶著它
and in the meet-and-greets that I would do
在演唱會結束後都會有的粉絲見面會上
after the shows I would sign autographs for hours in the parking lots.
我在停車場幫粉絲們簽名好幾個小時
And we would give people the flowers from the video.
並且將那些花瓣分送給人們
So there are actually a lot of people out there
所以事實上有許多人
who have the flowers from this music video.
都擁有拍攝那支音樂錄影帶時所使用的花瓣
I am not one of them.
但我不是其中一個
But, they are out there somewhere.
但這些人分散在各個角落
I imagined.
我相信