Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • [rhythmic bass beat, sensual moans]

  • ♪ ♪

  • - LATRELL?

  • - WHAT'S UP, BABY GIRL?

  • - CAN YOU PLEASE TURN THAT OFF?

  • - WHY, YOU DON'T LIKE MY MUSIC? - IS IT MUSIC?

  • BECAUSE IT SOUNDS LIKE A BUNCH OF SEX NOISES

  • OVER A BASS LINE.

  • - OH.

  • I GET IT.

  • YOU DON'T LIKE MY MUSIC 'CAUSE I'M GAY.

  • YOU CAN'T HANDLE A GAY MAN'S MUSIC.

  • - NO, NO, NO.

  • IT'S--I'M TRYING TO WORK HERE,

  • AND THAT MUSIC IS WEIRDLY SEXUAL.

  • - OH, I SEE.

  • SO MY SEXUALITY IS WEIRD.

  • YOU JUST CAN'T FATHOM A MAN BEING ATTRACTED

  • TO ANOTHER MAN.

  • - I CAN FATHOM IT. IT'S--

  • CAN YOU JUST PLEASE LISTEN TO SOME OTHER GAY MUSIC,

  • LIKE BARBRA STREISAND OR SOMETHING--

  • - OH, I SEE, I SEE. OKAY.

  • SO LISTENING TO BARBRA STREISAND IS GAY.

  • STEREOTYPE MUCH?

  • [keys clacking]

  • SO YOU SEEING ANYBODY LATELY?

  • - YEAH, I-I MEAN, KIND OF.

  • I THINK--

  • - 'CAUSE I GOT IT GOOD LAST NIGHT.

  • OH, IT WAS LIKE, DAMN! I MEAN, MY MAN WAS LIKE, BLOP!

  • LIKE, HE HAD A BABY ARM HOLDING ON TO A APPLE.

  • - AW, DON'T CALL IT A BABY ARM.

  • - AW.

  • I SEE.

  • SO YOU CAN'T HANDLE HEARING ABOUT HOW I'M GAY.

  • I'M SORRY.

  • - YOU JUST REFERRED TO YOUR BOYFRIEND'S PENIS

  • AS A BABY'S ARM HOLDING AN APPLE.

  • - WELL, THAT'S WHAT IT LOOKED LIKE.

  • AND IT'S NOT MY BOYFRIEND, BY THE WAY.

  • AND "ANYWHATS," YOU'RE HOMOPHOBIC.

  • - NO, NO, NO. THAT'S NOT HOMOPHOBIC, OKAY?

  • YOU'RE EXPLICITLY TALKING ABOUT SEXUAL THINGS

  • IN THE WORKPLACE.

  • - FINE.

  • THERE'S PLENTY OF STUFF THAT WE CAN TALK ABOUT.

  • YOU KNOW, UH, MY PENIS CUP,

  • MY SCROTUM COZIES THAT I HAVE BEEN KNITTING RECENTLY--

  • OH, WITH THESE KNITTING NEEDLES THAT I HAVE JUST NOTICED

  • LOOK LIKE LITTLE, SKINNY, PURPLE PENISES,

  • ET CETERA AND ET CETERA.

  • - OH, MY GOD.

  • - CAN I SHOW YOU A PICTURE,

  • AND THEN YOU TELL ME IF IT'S GOOD FOR FACEBOOK?

  • - OKAY, I'M FAIRLY CERTAIN YOU'RE GOING TO SHOW ME

  • SOMETHING OVERTLY SEXUAL.

  • - DON'T YOU PREJUDGE ME! HERE IT IS.

  • - AGH! [bleep]!

  • THAT'S A CLOSE-UP OF AN ANUS.

  • - OH, NO, THAT'S NOT AN ANUS.

  • THAT'S MY ANUS, BABY GIRL.

  • - THAT'S DISGUSTING. - OH, I SEE.

  • SO YOU DON'T WANT TO SEE A CLOSE-UP PICTURE OF MY ANUS

  • 'CAUSE YOU HATE GUY MEN.

  • - NO.

  • I DON'T WANT TO LOOK AT A CLOSE-UP PICTURE

  • OF ANYONE'S ANUS.

  • - HOMOPHOBE.

  • HOMOPHOBE. THERE'S A HOMOPHOBE RIGHT HERE.

  • HO-- [blows whistle]

  • HOMOPHOBE ALERT!

  • [high-pitched voice] HOMOPHOBE!

  • [imitating siren wailing]

  • - HEY.

  • - HEY, BABY. HOW'S IT GOING?

  • - GOOD. READY TO GO TO LUNCH?

  • - YEAH.

  • UH, LATRELL, THIS IS GAVIN.

  • GAVIN, THIS IS LATRELL. THIS IS MY BOYFRIEND.

  • - HOW YOU DOING?

  • - I'M--I'M-- I'M DOING VERY WELL.

  • HOW--HOW ARE YOU DOING, GAVIN--GAVIN?

  • - GREAT. WANT TO GO? - YEAH.

  • - NICE TO MEET YOU.

  • - NO, TRUST ME. IT'S NOT.

  • - NO? - THAT'S THE GUY.

  • - OH.

  • - OH... I GET IT.

  • I'M NOT PERSECUTED. I'M JUST A ASSHOLE.

  • AH.

[rhythmic bass beat, sensual moans]

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it