Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • (cell phone chiming)

  • (cell phone texting)

  • (cell phone texting)

  • (sultry music)

  • - Hey, how you liking the new car?

  • - I love it, especially knowing I bought it myself.

  • - How's work?

  • - Good, I'm finally making salary.

  • - Wait, really?

  • - Yeah, are you still part-time at your place?

  • - Yeah.

  • You know, you should be putting at least 10 percent

  • of every paycheck in a savings account.

  • - I put my money in a Roth IRA so it actually grows.

  • - Oh, right.

  • Don't forget, Mom's birthday is next week.

  • I thought that maybe we could...

  • - Oh, I know, I got her this sick jewelry stand off Etsy.

  • What'd you get her?

  • - Oh.

  • I wonder what they have for Happy Hour?

  • - No, you have to try the Hefeweizen,

  • that's why I brought you here.

  • - Oh, right.

  • Hefeweizen.

  • Went on the worst date last night.

  • How's Rebecca?

  • - You know, we're actually thinking

  • about moving in together.

  • - Ohh.

  • - No, I got it.

  • - Are you sure?

  • - Yeah.

  • - We can split it.

  • - No, it's cool.

  • - Ya know, it's good to know

  • that we can actually hang out like adults,

  • and you're not just out to make my life a living hell.

  • - No.

  • - Still can't grow a full beard though, can you?

  • Yeah. (laughing)

  • (swishing and metal squeaking)

(cell phone chiming)

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it