Economic Crisis.

經濟危機

Energy Problems.

能源問題

Pollution.

汙染

Global Warming.

全球暖化

Poverty.

貧窮

Prejudice, Bigotry, Greed, Human Rights.

偏見 偏執 貪婪 人權

Political Corruption.

政治腐敗

War.

戰爭

Crime.

犯罪

The world is insane

這個世界瘋了

Are You?

你也是嗎？

And the Earth, a beautiful gift we've got

這個地球　是我們擁有的美麗珍寶

and we're lousing it up 'cause we're not wise enough

而我們正在把它搞壞掉　因為我們不夠聰明

to use our technology intelligently.

來智慧地使用我們的科技

That's what The Venus Project is about.

而智慧使用科技正是金星計畫的核心

Circular City: The Venus Project, beyond politics,poverty & war

圓形城市：金星計畫　超越政治　貧窮　和戰爭

So, The Venus Project

所以金星計畫

is not about new cities or new architectures.

不只是關於新城市和新建築物

It's about a way of thinking.

而是一種新的思維方式

The Choice Is Yours To Make www.thevenusproject.com

選擇就在你手上 www.thevenusproject.com