...Maybe a teacher?

也許當個老師吧？

Emma, you hate kids.

艾瑪，你不喜歡小孩

Huh...True...

呃...沒錯...

How about the doctor?

那如果當醫生呢？

Emma, you hate blood.

艾瑪，你討厭血

Oh yep, I hate blood...

喔對，我討厭血

How about... police?

還是說...警察呢？

Emma, you are scared of bad guys.

艾瑪你怕壞人

A baker!

麵包師傅！

You eat all that food.

你會把食物都吃光

Yes.

嗯對

Engineer?

工程師呢？

Emma you have to be... smart.

艾瑪，那你要....很聰明喔...

Oh...

喔...

It's okay sweetie.

沒關係啦寶貝

I could work at bank?

我可以去銀行工作呀！

Emma, you don't do budget.

你從不做財務規劃

We can be the builders.

我們可以當建築工

That's too sweaty for us.

那對我們來說太累了

Huh...be an actor.

呃...去當演員

Ugh! I am the actress!

我要當女演員

Okay, we can be a princess.

好嘛！我們可以當公主

...Okay...

...可以...

Huh...

唉...

We will get through this, sweetie

我們會度過難關的，寶貝

Now we are young.

我們還很年輕

Okay?

好嗎？

Okay.

好的