Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • [MUSIC PLAYING]

  • Oh my gosh.

  • I love your outfit.

  • I like your outfit too.

  • Oh, thanks.

  • [MUSIC PLAYING]

  • Students, please take out your backpacks.

  • [MUSIC PLAYING]

  • OK class, take out your backpacks.

  • [MUSIC PLAYING]

  • I didn't bring my backpack.

  • Yeah, I didn't bring mine either.

  • I also didn't bring mine.

  • We were supposed to bring backpacks?

  • I don't know--

  • About the backpacks--

  • [LAUGHTER]

  • [MUSIC PLAYING]

  • It took me an entire hour to clean up my locker.

  • I really went all out with decorations this year.

  • It took you an hour?

  • It took me two hours, man.

  • So, did you clean out your locker?

  • Wait, we have lockers?

  • We're returning our books for the year.

  • Thank you.

  • Thanks.

  • [MUSIC PLAYING]

  • Dude, that last paper killed me.

  • Yeah, I know.

  • [STUDENTS CONVERSING]

  • Settle down before I contact your parents.

  • [STUDENTS CONVERSING]

  • Hey, quiet down or I'm going to have to call your parents.

  • [LAUGHTER]

  • [MUSIC PLAYING]

  • OK, I know it's the last day of class

  • in your favorite subject, math, but we

  • want to make sure that this day counts.

  • [LAUGHTER]

  • You get it?

  • You get it-- counts.

  • OK, how about this one.

  • Which animal loves triangles?

  • A hypotemoose.

  • [LAUGHTER]

  • Sorry kids, I didn't mean to go off on a tangent.

  • [LAUGHTER]

  • In my head, I'm already on the beach for shore.

  • [LAUGHTER]

  • I got to be on my science fair project.

  • Is there any way I could get extra credit?

  • Sure, I can find something for you.

  • I'm not changing your grade, dear.

  • [MUSIC PLAYING]

  • Hey, will you sign my yearbook?

  • Yeah, if you sign mine.

  • Dear Rachel, you have helped me so much this year.

  • It's my first year in a new school and you've made

  • me feel so comfortable--

  • Hi, could you sign me yearbook?

  • [MUSIC PLAYING]

  • [MUSIC STOPS]

  • Why?

  • 5, 4, 3, 2, 1.

  • Yes.

  • [INTERPOSING VOICES]

  • Once you finish your exam, you may leave.

  • [CLOCK TICKING]

  • [MUSIC PLAYING]

  • Bye, enjoy your summer.

  • Bye.

  • Bye.

  • Enjoy your summer.

  • Thank you for being such a great teacher.

  • And thank you for being such a great student.

  • Bye.

  • Bye bye, enjoy your summer.

  • See you in three months.

  • I hate to do this on our two week anniversary,

  • but summer's coming and we're just not going

  • to see each other enough.

  • I think we need to break up.

  • Could I at least hold your hand one last time?

  • No.

  • So, I'll see later?

  • Sounds good.

  • I love you.

  • I love you.

  • Bye, I'll miss you so much.

  • I'll write you letters every day any time I can.

  • I will too.

  • Bye.

  • Bye.

  • [MUSIC PLAYING]

  • It's so weird that the school year is over.

  • Yeah.

  • So, wanna hang out tonight?

  • Sure.

  • [MUSIC PLAYING]

[MUSIC PLAYING]

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it

A2 US

學校的最後一天 國中VS.高中高中 (Last Day Of School Middle School Vs. High School)

  • 128 3
    Sophia posted on 2021/01/14
Video vocabulary