This is the new game that the creators of Neko Atsume

這是由《貓咪收集》(知名日本遊戲) 的開發團隊所研發的新遊戲

which translate to Travel Frog.

翻譯成《旅行青蛙》

we'll name our character frog and just kind of

我們會先幫我們的青蛙取名字然後

go through the core loop of what

帶過遊戲導覽

this game has to offer.

遊戲可以給玩家什麼

So go into the house and as you can see

所以走進家裡你可以看到

the little frog is preparing a backpack

小青蛙正在準備背包

now what we're gonna do is ultimately get his backpack loaded,

現在我們要做的事讓裝滿他的背包

and get him go on an adventure.

然後讓他去旅行

Well check outside and you can see

看看外面你可以看到

that there are a bunch of clovers out here,

有很多三葉草在這裡

now these are harvestable.

它們現在都可以收成了

You'll accumulate a few here.

你可以蒐集一些

And those can go to the rest,

然後剩下的一樣

so roughly nineteen.

所以大概有十九個

Now we'll open up a shop where we can really only afford that

我們會去商店買一些我們可以付得起的

cookie or whatever that is for ten clovers.

餅乾或隨便一樣價值十個三葉草的東西

So we can go ahead and purchase that,

然後按繼續、購買它

and go back out to the house,

然後回家

and you click on the button the lower left

按下左下角的按鈕

you actually load the backpack.

就可以裝進包包

The first spot's going to be like whatever snack

第一步是隨便一個點心

second spot is maybe another clover for good luck.

第二步就可能就是另一個三葉草

I'll send him off here.

然後送出

And, now we need to back over the game.

然後現在我們要退出遊戲

We'll come back in, and you can see we got a message from frog.

我們會再進來，你就可以收到青蛙寄回來的信

So this is the part of the core loop

所以這就是遊戲的一部分

where you're gonna actually get presents back

你可以收到禮物

over the period of time.

在一段時間後

As you can see, he sent back 501 clovers,

你可以看到他送回來 501 個三葉草

which is extremely nice of him.

他人真好

Now there's no new clovers there,

現在這裡沒有三葉草

so you need to look in the house

所以你要回屋子看看

and we need to actually back our again,

然後我們現在要退出遊戲

and now you have to wait.

然後等待

Take about 2 hours for frog to return.

兩個小時過後等青蛙回來

Well he has gifts

噢，有禮物

send these 16 clovers and the picture

送回 16 個三葉草還有照片

so we'll load up the picture here

所以我們在這裡展開照片

No new clovers.

沒有新的三葉草

Go back in the house.

回到屋子

And this is the basically the core loop of what

那這就是基本的遊戲攻略

this game is to offer

可以玩到什麼

you send your frog out, he brings you back gifts.

你把青蛙送出去，他就會帶禮物回來給你

It's fun!

很好玩！

In the same way that Neko Atsume was fun,

同理，《貓咪收集》也一樣好玩

I find it great enjoyment just seeing what he brings back

我發現看他帶什麼回家可以獲得滿足感

As always, please leave your content,

一樣，在下面留言

please like, subscribe and share and you'll have a great day.

按讚、訂閱並分享，你會有個美好的一天