Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Hi!

  • Hi!

  • How are ya?

  • Good and you?

  • Great.

  • Are you the only bartender on tonight?

  • Yep

  • Yeah?

  • I bet you get hit on by a lot of girls

  • Sometimes

  • Sometimes?

  • Well, can I buy you a drink?

  • Slainte!

  • You having a craic? I'm having a craic!

  • What a ride!

  • I'm polluted right now

  • I'm getting goosebumps...

  • It's kinda chilly

  • You're cold?

  • Yeah

  • Can I wear your jumper?

  • My what?

  • Your jumper

  • Oh, the sweater!

  • Yeah, yeah. Come on. You good?

  • Yeah

  • This scene is making me a bit cold

  • A bit chilly

  • You know - that cold feeling

  • Fine. Fine.

  • I love these sweaters

  • Are you cold?

  • No. I'm actually okay.

  • Really?

  • Yeah

  • I even brought a sweater this time for you

  • Aw. You didn't have to do that!

  • Babe, do you want a sandwich?

  • There are chips inside

  • Yeah. It's delicious.

  • Mom, I know!

  • It's fine, it's fine. I'm dressing appropriately

  • It's grand

  • Mom! It's fine, okay? I'm busy

  • I have to go, okay?

  • Ok, I love you. Bye

  • Man, she's annoying!

  • Yeah, she calls you a lot

  • Doesn't it kinda bother you?

  • What's that supposed to mean?

  • What's that supposed to mean?

  • What?

  • She's my mom!

  • I don't understand!

  • It's my family. You can't talk about them like that. She calls me cause she loves me

  • It's the whole point of it, okay?

  • If my mom loves me, she's gonna call me

  • If she doesn't, that's really bad

  • Baby, I love you so much and I just want to show you a token of my appreciation for you

  • because you make my day. Every day.

  • So, thank you

  • Thank you! They're gorgeous!

  • I love you too, but...

  • You don't like it?

  • It's just a tad too much

  • Then, what would you rather do?

  • You're pain in the ass too, but you're my pain in the ass.

  • Stop! You're making me blush!

Hi!

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it

B1 US

你知道你在和一個愛爾蘭女人約會,當... ... (You Know you are Dating an IRISH Woman When...)

  • 68 1
    榮得傑 posted on 2021/01/14
Video vocabulary