Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • [if u make it to the end of the credits then u deserve that "5 minute break" you're taking from the thing u shoud probably be doing]

  • [next time you see me it'll be in the subtitles of the german ykyd - woman]

  • [bye]

  • Hi.

  • Hi.

  • Uh, give me five minutes. Just have to go change.

  • Where are we going?

  • We take maybe a walk and just kind of--

  • Walk where?

  • Uhhh...

  • Around the block maybe,

  • just see what restaurants are around

  • you know, just--

  • You didn't make a reservation?

  • No, I I didn't know what you'd like, so I just...

  • Yeah, yeah. We can just kind of, like,

  • suss it out, just suss it out.

  • Well, when you figured it out, you let me know.

  • Ok?

  • Hello, darling. Here's a rose for you.

  • We go to Ginny's, maybe drink some vodka,

  • but that guy owes me some money, so..

  • we could have to, uh, talk to him.

  • And then, uh..

  • Do you like do you like, uh, do you like bull?

  • Would you like a bull?

  • Bull?

  • A bull.

  • ...I don't know bull.

  • Yeah.

  • You like bull.

  • I can see that you like bull.

  • Ok.

  • That's cool, let's go.

  • Door's unlocked!

  • Are you gonna get in?

  • Does it...does it work?

  • You can get in...

  • There we go. Yep. Okay. Okay, here we go.

  • Are you gonna get in?

  • So then, uh, my friend said to the old man, "You better put that turtle down before it rolls on my nuts!"

  • Right?

  • Because a turtle doesn't, uh...

  • It's...it's a joke.

  • Ok.

  • Go maples, go maples!

  • Maple leaves. Maple leaves.

  • If they score and win, then they get, um..

  • The super bowl, yeah? Super bowl.

  • Um..

  • Stanley cup.

  • Cup?

  • Stanley-- yeah, Stanley cup.

  • Oh, yeah! I got this!

  • Oh, he's so good. Look he...

  • It's not the team we want.

  • I love sports.

  • Yeah?

  • Sports are so fun.

  • This is my favorite Russian film it is called [russian],

  • it means "Moscow doesn't trust tears."

  • It's this movie about this woman who has

  • baby with man who leaves, leaves her all alone all by herself.

  • She worked so hard and, but, she gets to be director of this factory company,

  • and this man who left her comes back,

  • and it's supposed to interview director, and it's her.

  • So it's like a...revenge drama, kinda?

  • No, it's a comedy

  • [russian]

  • Was that a...?

  • [russian]

  • What is that? Is that a joke?

  • Oh, don't you just love this film?

  • I'm really confused.

  • How are you?

  • Listen I got my friend Gabe here.

  • You think you could make a few snacks like potato chips or something really simple, you know.

  • I make you snack, give me five minutes.

  • Okay, so we have appetizer, I get main course, ten minutes, ten minutes!

  • Do you have any chips?

  • Hey guys, I'm Marina and this is my crew. They're awesome right, okay.

  • Give us a like if you think their acting was amazing,

  • Give us a comment for the future video and country that you want to see next.

  • Hit a like! Subscribe above! And, in Russian..?

  • [russian]

  • [more russian]

  • [any russians/belarusians/russian-speakers in the comments willing to help me]

  • [pump some life in me y'all pls]

  • kEeP oN bReAkinG DoWn bArriErs

[if u make it to the end of the credits then u deserve that "5 minute break" you're taking from the thing u shoud probably be doing]

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it