Subtitles section Play video
♪ I was over there when you had that scare ♪
你怕怕的時候有我在
♪ Cardigan, skinny jeans, not sure what that means ♪
羊毛衫、緊身牛仔褲,是什麼意思阿?
♪ Where's my phone, take a picture, use a filter ♪
我的手機咧?拍張照、套個濾鏡
♪ Hear my jam ♪
聽聽我的愛歌
♪ Crank it up for the neighbors ♪
大聲點鄰居聽不見!
♪ You've got that face, I can't deny ♪
你的表情,我無法抗拒
♪ You've got those moves, feel so fine ♪
你的舞步,如此完美
Uh, guys?
兄弟們?
♪ Get up, get up and dance with me ♪
起來、起來、我們一起跳舞
♪ M-m-move, m-move, m-move your feet ♪
動動你的腳腳
♪ Dance with me, baby ♪
跟我一起跳舞吧!寶貝!
Oh! Let's go in there!
我們進去!
Aw, I hate Korean Karaoke.
我討厭韓國卡拉OK
I never know the songs.
我跟韓文歌不熟啦
No, don't worry. You're gonna love it!
別擔心,你會喜歡的!
Tally-ho!
走啦!
♪ Bow, bow, bow, bow, bow, ba-bom ♪ ♪ Magic powers, friends are forever ♪
魔幻力量,永遠的朋友!
♪ Bow, bow, bow, bom bom ba - bom ♪ ♪ Magic lovers, love is eternal ♪
魔幻戀人,愛永垂不朽!
Your turn!
換你了!
Huh?
什麼?
Uh I, um -- I don't -- I don't --
我...我不會...
Huh?
什麼?
Uh, uh, HinJin...
呃...亨進(開始學韓語腔調)
Man: Get that bear off the stage!
熊熊下台!