Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • [ CHEERS AND APPLAUSE ]

  • >> Jimmy: THANKS FOR COMING.

  • THANKS FOR PLAYING THE GAME.

  • WERE YOU ALL AT THE PREMIERE

  • LAST NIGHT?

  • >> YEAH.

  • >> YES.

  • >> YEAH, YEAH.

  • >> YES.

  • >> Jimmy: YOU'VE BEEN TO MANY OF

  • THESE.

  • DANAI, THAT WAS YOUR SECOND ONE,

  • RIGHT, YOUR SECOND MARVEL MOVIE?

  • >> IT WAS.

  • >> Jimmy: SCARLETT, YOU'VE BEEN

  • TO SIX OR SEVEN OR A LOT OF THE

  • THEM?

  • >> YEAH, AND I DON'T KNOW ANY OF

  • THE STONES IT'SER.

  • >> YOU DON'T KNOW STONES.

  • >> I DON'T KNOW.

  • >> Jimmy: WAS THAT THE BIGGEST

  • ONE?

  • >> IT WAS THE BIGGEST ONE.

  • >> Jimmy: OH, YEAH.

  • >> THE RED CARPET -- PURPLE

  • CARPET -- IT WAS HUGE.

  • >> Jimmy: IS IT TRUE THAT PEOPLE

  • WERE CRYING IN THE THEATER?

  • DID YOU GUYS SEE -- DID ANY OF

  • YOU CRY IN THE THEATER?

  • DAVE?

  • >> I CRIED A LITTLE BIT.

  • I DID.

  • >> I LAUGHED AT MARK CRYING.

  • >> YOU CRIED, I SAW YOU CRYING

  • LIKE A --

  • >> Jimmy: WERE YOU GUYS SITTING

  • TOGETHER?

  • >> NO.

  • PEERED OVER.

  • >> Jimmy: DID YOU GUYS REALLY

  • CRY?

  • IS THAT TRUE?

  • >> I HAVE TO SAY I CRIED THREE

  • SEPARATE OCCASIONS.

  • >> Jimmy: REALLY?

  • >> THERE WAS A TIME WHEN --

  • [ LAUGHTER ]

  • >> OH, YOU'RE RIGHT.

  • >> WHERE'S THE PHONE?

  • >> Jimmy: TOM HOLLAND WAS HERE

  • LAST NIGHT.

  • I ASKED WHO WAS THE LEAST

  • TRUSTWORTHY WHEN IT CAME TO

  • KEEPING THE SCRIPT QUIET.

  • AND HE WAS IMMEDIATELY

  • IDENTIFIED AS LEAST TRUST

  • WORTHY.

  • WHO AMONG YOU GUYS IS IN THE

  • SAME CATEGORY?

  • >> MARK.

  • >> YEAH, MARK, DIDN'T YOU

  • LIKE --

  • >> THAT'S NOT FAIR, MAN.

  • NOT FAIR.

  • >> MARK TURNED UP TO THE

  • PREMIERE AND INSTAGRAMED LIVE

  • THE FIRST 10 MINUTES.

  • >> NOT INTENTIONALLY.

  • >> THAT IS SO NOT TRUE.

  • I MEAN, THAT'S VERIFIABLY

  • UNTRUE.

  • >> VERIFIABLE, YEAH.

  • >> FAKE NEWS!

  • [ LAUGHTER ]

  • >> Jimmy: AT WHAT POINT DID YOU

  • REALIZE YOU WERE ACTUALLY

  • COMMITTING A FELONY?

  • WHEN YOU WERE SHOWING THAT --

  • SHOWING THAT ON INSTAGRAM LIVE,

  • DID YOU REALIZE THAT?

  • >> IN ALL FAIRNESS --

  • >> YES?

  • >> IT WAS IN MY POCKET.

  • >> Jimmy: THE PHONE?

  • >> YEAH.

  • AND THEY HEARD THE FIRST 20

  • MINUTES.

  • >> Jimmy: 20 MINUTES?

  • >> 15?

  • [ LAUGHTER ]

  • >> AND WHEN I KNEW -- FIRST MY

  • PHONE WAS JUST BLOWING UP LIKE I

  • WAS GETTING THESE TEXTS AND I

  • WAS LIKE, OH -- I HOPE MY MOM'S

  • OKAY -- YOU KNOW.

  • [ LAUGHTER ]

  • BUT I WAS LIKE, I CAN'T CHECK MY

  • PHONE IN THE MIDDLE OF THE

  • THEATER, THAT'S RUDE.

  • ESPECIALLY IN MY OWN MOVIE.

  • [ LAUGHTER ]

  • AND THEN SOMEONE FROM DISNEY

  • CAME UP.

  • A WOMAN.

  • AND SHE POKED ME.

  • AND SHE SAID, TURN OFF YOUR

  • PHONE!

  • I SAID WHAT, WHAT, WHAT?

  • YOUR PHONE IS ON!

  • TURN OFF YOUR PHONE!

  • AND I WAS LIKE, MY PHONE AS NOT

  • ON.

  • [ LAUGHTER ]

  • [ APPLAUSE ]

  • >> Jimmy: BY THE WAY, THAT

  • WAS -- IT'S BAD TO DO THAT IN A

  • MOVIE PREMIERE.

  • IT COULD BE SO MUCH WORSE.

  • IT REALLY COULD.

  • >> SO I THOUGHT I WAS GOING TO

  • GET FIRED.

  • >> HOW MUCH WORSE?

  • >> Jimmy: IT COULD BE WORSE.

  • HE COULD BE IN THE BATHROOM WITH

  • YOU ON THE AIRPLANE --

  • >> OH, COME ON.

  • >> Jimmy: IT COULD BE BAD.

  • >> IT WAS AN ACCIDENT.

  • >> Jimmy: I KNOW IT WAS AN

  • ACCIDENT.

  • >> HE THOUGHT IT WAS LIVE.

  • >> Jimmy: HIS WAS AN ACCIDENT

  • TOO, EVERYBODY HAS ACCIDENTS.

  • TONIGHT YOU HAVE TO KEEP SECRETS

  • FOR "THE WALKING DEAD."

  • SO THIS IS A GOOD AREA --

  • [ CHEERS AND APPLAUSE ]

  • >> YEAH, YEAH, THIS IS ONE

  • PART -- THIS IS ONE THING I HAD

  • DOWN.

  • I WAS LIKE, OKAY, MARVEL, I GOT

  • YOU.

  • THEY CAN DO WHATEVER THEY WANT

  • TO ME AND I WILL KEEP MUM.

  • I FEEL LIKE I'VE GOT A CHIP IN

  • ME.

  • IF EVER I SAY A SPOILER FROM

  • "WALKING DEAD," I FEEL HE ZAPS

  • ME.

  • I'M GOOD, I CAME READY TO GO.

  • >> Jimmy: IS THERE, IT WHEN

  • COMES TO ENGLISH ACTORS, HOW

  • MANY, THREE GUYS FROM ENGLAND?

  • >> THREE, FOUR IF YOU INCLUDE

  • PAUL BETTANY.

  • >> Jimmy: YOU DO INCLUDE PAUL

  • BETTANY, OF COURSE YOU INCLUDE

  • HIM.

  • >> YEAH.

  • >> IT'S VERY CONFUSING FOR ME

  • BECAUSE HALF OF THEM ARE

  • AMERICAN.

  • BENEDICT IS DOING AN AMERICAN

  • ACCENT, TOM HOLLAND IS DOING AN

  • AMERICAN ACCENT.

  • >> THEY ARE ENGLISH PEOPLE.

  • >> THEY ARE.

  • THEY ARE, YEAH.

  • >> Jimmy: IS THERE A CLIQUE?

  • DO YOU GUYS HUDDLE IN THE

  • CORNER?

  • SIP TEA?

  • >> AND SAY, "I CAN'T BELIEVE

  • THEY ONLY SERVE COFFEE, WHERE'S

  • THE EARL GREY TEA?"

  • [ LAUGHTER ]

  • [ APPLAUSE ]

  • >> THEY DO THE LITTLE PINKY

  • THING.

  • >> Jimmy: I DO IT TOO.

  • MY GRANDMOTHER CAUGHT ME IT WAS

  • CLASSY SO I'VE BEEN DOING IT.

  • AND IT IS, IT SHOWS THAT I HAVE

  • CLASS, IT'S AN INSTANT SIGN TO

  • OTHERS THAT YOU'RE DEALING WITH

  • A CLASSY PERSON.

  • >> BY THE WAY, WHEN YOU'RE ON

  • THESE SETS AND YOU SPEND THE DAY

  • HURTLING THROUGH SPACE AND TIME,

  • AT ABOUT 4:00 P.M., I THINK I

  • WOULD ACTUALLY LOVE A CUP OF

  • TEA.

  • I GO AND FIND ONE.

  • >> Jimmy: BUT YOU STILL DO IT,

  • EVEN THOUGH IT WOULD BE

  • CONSIDERED TO BE STEREOTYPICAL

  • AND MAYBE OTHERS WOULD LAUGH AT

  • YOU?

  • >> YEAH.

  • I MEAN, YEAH, IT'S FINE.

  • [ LAUGHTER ]

  • >> Jimmy: DAVE, YOU LIKE TO GO

  • TO THE MOVIES.

  • HOW MANY TIMES DID YOU GO TO

  • "GUARDIANS OF THE GALAXY" TO SEE

  • IT IN THE THEATER?

  • >> I WENT SIX TIMES.

  • >> Jimmy: SIX TIMES.

  • [ CHEERS AND APPLAUSE ]

  • >> I APPLAUD THAT.

  • >> I LOVE GOING TO THE MOVIES.

  • I WANTED TO GO WITH FRIENDS WHO

  • WANTED TO SEE IT.

  • >> DID PEOPLE KNOW IT WAS YOU?

  • >> I GOT RECOGNIZED ONCE.

  • SOME GUY WHISPERS, "YOU WERE

  • GREAT IN THE MOVIE" AND KIND OF

  • WALKS AWAY.

  • >> Jimmy: SIX IS A LOT OF TIMES.

  • >> YEAH, I GUESS --

  • >> HAVE YOU BEEN TO ANY OTHER

  • MOVIES SIX TIMES?

  • >> YEAH, I WENT TO -- WELL,

  • YEAH, BUT I DON'T WANT TO SAY

  • BECAUSE IT MIGHT BE A

  • COMPETITIVE --

  • >> Jimmy: NO, SAY IT, PLEASE.

  • >> I WENT TO SEE "DEAD POOL."

  • >> Jimmy: SIX TIMES.

  • DID ANYBODY RECOGNIZE YOU THERE?

  • >> NO.

  • >> Jimmy: NO, OKAY, ALL RIGHT.

  • >> IT'S WEIRD.

  • I DO HAVE THIS ABILITY TO BLEND

  • IN.

  • I KNOW IT SEEMS WEIRD.

  • BUT I SWEAR IT'S TRUE.

  • I SWEAR IT'S TRUE.

  • >> I CAN SEE THAT.

  • >> Jimmy: I LOVE THAT MARK PLAYS

  • THE HULK AND YOU DON'T.

  • [ LAUGHTER ]

  • >> THEY DON'T EVEN USE MY

  • PICTURE, THEY JUST USE THE HULK.

  • >> Jimmy: YOU'RE IN THERE

  • SOMEWHERE.

  • >> PEOPLE YET AT ME ON THE

  • STREET, HULK

[ CHEERS AND APPLAUSE ]

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it