Subtitles section Play video
Every map I make is wrong.
All the exit signs led to traps.
Plus the braille, the hieroglyphics, and the tape recorder message, too.
It's almost like the maze is trying to tell me something.
Something confusing.
Whatever!
Who needs you anyway, with your stupid signs and messages?
I'm Finn Mertens, ya heard?
And I don't need no nothing!
Watch me. (inhales deeply)
Babababababababababababa
Babababababa...
(sighs)
Jake: Finn?
(singsong voice) Finn!
Jake! [laughs] Jake, I'm coming!
Finn? Where are ya, buddy?
(grunts) Jake!
(sucking teeth)
That's a little disappointing. Still, though.
I'm in the homestretch here.
(babbles)
(grunts) Jake!
Finn! Hey, there you are.
Yeah. (chuckles)
Sorry to pop up, then disappear again like that.
Again? You just got here, son.
I did? Shoot, man.
This cave has got me straight scrambled up and down.
What cave?
What? Oh. Uh-oh.