Subtitles section Play video
【TWICE!】
( 括弧內為應援口號 )
【GA-JA!】
( TWICE! )
What is love?
( 出發! )
【NAE SA-RANG-EUN BA-RO NEO TEU-WA-I-SEU!】
What is love?
Every day, in a movie
( 我的愛情就是你 TWICE! )
or in a book or in a drama, I feel love
每天都反覆在電影和書裡
【UMM】I learn about love
在連續劇裡感受著愛情
My heart keeps beating as if it's my own story
( Um ) Um 學習著愛情
Makes my heart pound and swell with hope
Um 學習著愛情
【UMM】I want to know so bad
就像是發生在我身上一樣 心臟撲通撲通地跳著
【OOH】Maybe Someday
悸動裡又充滿著激動
Could it happen to me, too
( Um ) Um 太好奇了 就像是快瘋了
When will it be? Who will it be?
Um 太好奇了 就像是快瘋了
【I WANNA KNOW】 How it could be as sweet as candy
( Ooh ) Ooh 總有一天
【I WANNA KNOW】 How it's like flying in the sky
Ooh 總有一天
I wanna【KNOW KNOW KNOW KNOW】
這種事也會發生在我身上嗎
【WHAT IS LOVE?】What love feels like
那會是什麼時候呢?會是誰呢?
【I WANNA KNOW】 How it keeps you smiling all day
( I wanna know ) I wanna know 聽說像糖果一樣甜蜜
【I WANNA KNOW】 How the whole world turns beautiful
I wanna know 聽說像糖果一樣甜蜜
I wanna【KNOW KNOW KNOW KNOW】
( I wanna know ) I wanna know 聽說感覺就像是要飛上天般
【WHAT IS LOVE?】Will love come to me someday?
I wanna know 聽說感覺就像是要飛上天般
Just imagining all of this
I wanna know know know know What is love?
Just thinking about it almost makes my heart to burst
( know know know know What is love? ) I wanna know know know know What is love?
【UMM】How good it feels
愛情是什麼感覺
If, one day, for real
( I wanna know ) I wanna know 聽說一整天都會開心得笑了
Love does come to me, I might just cry
I wanna know 聽說一整天都會開心得笑了
【UMM】I really want to know how it feels
( I wanna know ) I wanna know 聽說這世界會變得非常美麗
【OOH】Maybe someday
I wanna know 聽說這世界會變得非常美麗
Could it happen to me, too
I wanna know know know know What is love?
When will it be? Who will it be?
( know know know know What is love? ) I wanna know know know know What is love?
【I WANNA KNOW】 How it could be as sweet as candy
總有一天愛情也會來到我身邊嗎
【I WANNA KNOW】 How it's like flying in the sky
現在即使只是想像著 想起那些畫面
I wanna【KNOW KNOW KNOW KNOW】
胸口就像是爆炸了一般
【WHAT IS LOVE?】What l love feels like
( Um ) Um 是如此美好呢
【I WANNA KNOW】 How it keeps you smiling all day
Um 是如此美好呢
【I WANNA KNOW】 How the whole world turns beautiful
萬一真的有一天愛情來到了我身邊
I wanna【KNOW KNOW KNOW KNOW】
我說不定真的會哭出來
【WHAT IS LOVE?】Will love come to me someday?
( Um ) Um 太好奇了 就像是快瘋了
Where in the world are you right now 【INNEUNJI】
Um 太好奇了 就像是快瘋了
Just when will we get to meet each other 【DOELLEUNJI】
( Ooh ) Ooh 總有一天
When and how might our relationship start【EONJE EOTTEOKE — SHI】
Ooh 總有一天
Don't know right now, but somehow I feel it
這種事也會發生在我身上嗎
That will be real good 【WAENJI】
那會是什麼時候呢?會是誰呢?
Better than any movie or drama 【MEOTJIN】
( I wanna know ) I wanna know 聽說像糖果一樣甜蜜
The greatest love will come, my gut instinct is always right 【MAJJI】
I wanna know 聽說像糖果一樣甜蜜
C'mon, show yourself, I'm all set Ready! 【DWHAETJI READY!】
( I wanna know ) I wanna know 聽說感覺就像是要飛上天般
(Wonder where you are) I'm gonna find you【EODI ISSEUKKA】
I wanna know 聽說感覺就像是要飛上天般
(Wonder where you are) I'm so dying to see you 【EODI ISSEUKKA】
I wanna know know know know What is love?
I can't take it much longer
( know know know know What is love? ) I wanna know know know know What is love?
How it could be as sweet as candy 【WOOOOO】
愛情是什麼感覺
How it's like flying in the sky 【WOOOOO】
( I wanna know ) I wanna know 聽說一整天都會開心得笑了
I wanna【KNOW KNOW KNOW KNOW】
I wanna know 聽說一整天都會開心得笑了
What is love? What l love feels like
( I wanna know ) I wanna know 聽說這世界會變得非常美麗
How it keeps you smiling all day 【WOOOOO】
I wanna know 聽說這世界會變得非常美麗
How the whole world turns beautiful 【WOOOOO】
I wanna know know know know What is love?
I wanna【KNOW KNOW KNOW KNOW】
( know know know know What is love? ) I wanna know know know know What is love?
What is love? Will love come to me someday? (I wanna know)
總有一天愛情也會來到我身邊嗎
【IM NAYEON YOO JEONGYEON MOMO JIANG】
現在是在這世上的哪一處
I wanna know (What is love) 【SANA JIANG PARK JIHYO MINA JIANG KIM DAHYUN】
( in-neun-ji ) 現在是在這世上的哪一處
I wanna know know know know 【SON CHAEYOUNG CHOU TZUYU WON-SEU-UI】
到底何時才能和我相遇呢
What is love? 【SA-RANG-EUN】
( doel-leun-ji ) 到底何時才能和我相遇呢
I wanna know 【TEU-DUNG-I!】
( eon-je eo-tteo-ke ) 雖然不知道我們的姻緣何時才會開始
What is love? (I wanna know) 【IM NAYEON YOO JEONGYEON 】
雖然不知道我們的姻緣何時才會開始
【MOMO JIANG】
( shi ) 雖然不知道我們的姻緣何時才會開始
I wanna know 【SANA JIANG PARK JIHYO MINA JIANG KIM DAHYUN】
雖然不知道我們的姻緣何時才會開始
I wanna know know know know 【SON CHAEYOUNG CHOU TZUYU SA-RANG-HAE!】
但這感覺不知為何
What is love? 【WHAT IS LOVE?】
就是如此美好
I wanna know
( waen-ji ) 就是如此美好
Subbed by chaengu18 (I love you Chae)
那些比電影和連續劇還要美好的愛情會來的