Subtitles section Play video
WE MANAGED TO PICK A FEW SUSPECTS UP OFF THE STREET
BASED OFF THE DESCRIPTION YOU GAVE US EARLIER, TALL, MALE, DARK CLOTHING-- RIGHT.
CAN YOU DESCRIBE FOR ME AGAIN THE SITUATION? YEAH.
I WAS JUST SITTING IN MY CAR WHEN THIS DARK SHADOWY FIGURE
PULLED ME OUT OF IT AND THEN PROCEEDED TO HEAD BUTT ME.
ALL RIGHT. WELL IF WE'VE GOT HIM HERE WE'LL MAKE
SURE HE PAYS FOR THIS.
BLAKE, SEND THEM IN.
ALL RIGHT YOU ALL KNOW THE DRILL WHEN YOUR NUMBER IS CALLED, STEP FORWARD AND REPEAT
THE PHRASE YOU'VE BEEN GIVEN, UNDERSTAND? NUMBER ONE STEP FORWARD.
I'M BATMAN. NUMBER TWO, STEP FORWARD.
I'M BATMAN. AND NUMBER THREE, STEP FORWARD.
NUMBER THREE? NUMBER THREE, REPEAT THE PHRASE PLEASE.
REALLY? YOU WANT MY SAY IT?
YOU WANT ME TO SAY IT? JUST SAY THE WORDS.
YEAH, COME ON MAN I'VE GOT THINGS TO DO. FINE. I'M BATMAN.
THERE. YEAH, THAT'S NOT GOING TO CUT IT. WHAT?
YOU GOT TO BE KIDDING ME. YEAH, YOU DISTINCTLY CHANGED YOUR VOICE.
NO I DIDN'T! YOU DID.
I'M PRETTY SURE WE ALL HEARD IT. YEAH, SO STOP WHINING AND SAY IT AGAIN.
GUYS, I'M BATMAN. AGAIN PLEASE.
I'M BATMAN? AGAIN.
I'M BATMAN. QUIT MESSING AROUND.
I GOT TO TAKE MY KIDS TO SOCCER PRACTICE IN THE
MORNING AND I DON'T WANT TO BE HERE ALL NIGHT.
NOW SAY THE PHRASE. YO SOY HOMBRE DE MURCIÉLAGO.
IN ENGLISH PLEASE! WHAT?
JUST BECAUSE I HAVE A LITTLE CLASS? NUMBER THREE, YOU HAVE NO CLASS.
YOU ARE A LUNATIC IN HOCKEY PADS. I'M NOT WEARING HOCKEY PADS!
WHY DOES EVERYONE THINK I WEAR HOCKEY PADS? DO I LOOK LIKE A GOALIE?
NO. I'M MUCH MORE THAN THAT.
I'M WHATEVER GOTHAM NEEDS ME TO BE. AND THAT IS?
I'M BATMAN. THAT'S HIM.
UH.