Subtitles section Play video
(On the street)
(在街上)
Hey, Sam. How was your summer vacation?
嘿,Sam。你暑假過得如何?
It was great.
超棒的。
What did you do?
你都做了些什麼?
I joined a basketball camp and learned some useful skills.
我參加了籃球營,並學到了一些有用的(籃球)技巧。
Cool! Can you show me some skills next time?
酷!下次可以表演一些技巧給我看嗎?
Sure, no problem.
當然,沒問題。
Oh, guess what!
喔,你猜怎麼著!
Jeremy Lin visited our camp yesterday.
林書豪昨天拜訪了我們的營隊。
Did you play a game with him?
你有跟他打球嗎?
Yes, I did.
有,我有。
It was really exciting.
真是令人興奮。
Wow, lucky you.
哇,你真幸運。
Enough about me.
我的部分講夠了。
Let's talk about you.
來聊你的吧。
How was your summer vacation?
你的暑假過得如何?
It was terrible.
糟透了。
What happened?
發生了什麼事?
I failed math and English last semester.
我上學期數學跟英語不及格。
This summer vacation, I studied them again.
這個暑假,我再讀一次。
I was at a cram school every day.
我每天都待在補習班。
Poor you.
你真可憐。
Well, I asked for it.
唉,我自找的。
I played too many video games before.
我之前玩太多電玩遊戲了。