Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Oh come on!!

  • Father

  • Father are you there?

  • Simba...

  • wait you're not Simba...

  • Who are you?

  • My name is T'Challa.

  • I am the new king of Wakanda and the Black Panther.

  • I am looking for my father in the ancestral pla

  • Oh You're a panther. Sorry.

  • This is the lion section, The Panther section is right over there.

  • They are shooting at us!

  • Luckily our car is bulletproof

  • Yes.

  • Now I climb out into the open to attack.

  • You're going to What?

  • Okoye Why?!

  • Precious!

  • Klaue is getting away!

  • I will begin another car chase

  • sponsored by lexus.

  • Don't be silly brother!

  • Use the car disabling devices you dummy!

  • Oh right I forgot we have those.

  • Yes!

  • Black Panther!

  • This will give you the power of the black panther.

  • Psych it's actually just poison.

  • Haha!

  • Looks like YOU did not check what you put in your body.

  • Wakanda Forever.

  • Wakanda Forever!

  • Hey hey hey!

  • What is going on here?

  • Captain America!

  • We arehaving a disagreement.

  • What are you doing here?

  • I was coming to see how Bucky's Jesus costume was going.

  • We are … a little busy at the moment.

  • Well Do you need any help?

  • NO!

  • GO AWAY!

  • Okay guys now's apparently not a good time, let's just come back later.

  • Oh no!

  • You have saved my life, but also killed your brother who was a traitor

  • to Wakanda.

  • Yeswe will speak nothing of this.

  • What about his boy?

  • We should leave him.

  • I don't think that's a good idea.

  • We should take him with us.

  • Yeah I think if I grew up here I'd have turned out a whole lot different.

  • We will not let the mistakes of our fathers define who we are.

  • Together we will make things right.

  • What you mean?

  • Like start a violent revolution?

  • No cousin I did not mean a...

  • Don't trip I'm just playin.

  • Let's just start by giving people the tools to better their lives.

  • Yes.

  • We can build a school right over there!

  • We can provide medical and technological

  • advancements over there.

  • Educate the masses Improve our way of life

  • And get these two... a cafe

  • Oh thank god!

  • Oh my gosh!

  • You can afford a cafe you

  • Oh this new cafe is nice!

  • It's like nothing ever happened.

  • Yeah apparently vibranium just fixes everything.

  • Yes it does.

  • It is really quite convenient.

  • And seemingly capable of fixing anything.

  • Would you like some?

  • No thanks Catman, I'm good. Because i'm batman.

  • Besides…. something tells me

  • you're gonna need that Vibranium more than us.

  • Why is that?

  • hear me and rejoicemercy is upon you

  • Just a feeling.

  • Is there anyone else here

  • who wishes to challenge for the thrown?

  • I challenge!

  • Time for the Daywalker to take back his day.

  • WHAT ARE THOSE?!?

  • You like tired memes, huh?

  • Then you're gonna love these!

  • Gasp!!

Oh come on!!

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it