of your IELTS speaking test this is when you walk into

你的雅思口語測試，這是當你走到了

the IELTS speaking examination room and you greet the examiner for the first time

雅思口語考場，你第一次向考官打招呼。

this is before part 1 begins you will need to greet the examiner and

這是在第一部分開始之前，你將需要迎接考官和

do an identification check we often call this part 0

驗明正身，我們常說這部分是0。

there are 4 questions to part 0 and I'm going to give you the questions

第0部分有4個問題，我將給你的問題。

and give you some useful tips so that you can be confident in your answers

並給你一些有用的提示，讓你對自己的答案充滿信心。

and give a good first impression to the examiner

並給考官留下良好的第一印象。

so lets start with the first question in the first question

那麼讓我們從第一題的第一個問題開始說起

the examiner will introduce him or herself and the examiner will give their name

由主考官自我介紹，主考官報出姓名。

so the examiner is going to say good afternoon my name's elizabeth

所以主考官會說下午好，我叫Elizabeth

what's your full name or maybe they might say

你的全名是什麼 或者他們可能會說：

could you tell me your full name please and you need to answer good afternoon

你能告訴我你的全名嗎？ 你需要回答下午好。

elizabeth you can give the examiner's name or

伊麗莎白，你可以給主考官的名字或

not its your choice and then you say my name's bui minh trang

不是你的選擇，然後你說我叫裴明誠。

now it's a simple question and simple answer but I still have some tips for you

現在這是一個簡單的問題，也是一個簡單的答案，但我還是有一些小竅門要告訴你

so the first tip if you're going to use the name of the

所以第一個提示，如果你要用的是

examiner and say good afternoon elizabeth

主考官，說下午好，伊麗莎白

please don't give a title this is incorrect in English

請不要給出標題，這是不正確的英語。

we don't use titles with first names so if you're going

我們不使用帶名字的標題，所以如果你要用

to use the name of the examiner only say good afternoon elizabeth

用主考官的名字，只說下午好，伊麗莎白

but if you don't feel comfortable using the name of the examiner

但如果你不習慣使用考官的名字的話。

it's fine its not a problem

沒事，沒問題

you can just say good afternoon now when you give your name

你現在報上名字就可以說下午好了。

there are two tips I want you to remember

有兩個提示，我希望你能記住

the first tip is when you say my name's bui minh trang

第一個提示是當你說我的名字叫Bui Minh Trang的時候。

please don't say my name is bui minh trang

請不要說我叫裴明善

I want you to use the contraction

我想讓你用收縮詞

my name's now the reason this is important

我的名字是現在這個重要的原因。

is because this is part of pronunciation when you contract a word from is to my name's

因為這是發音的一部分，當你把一個詞從is收縮到我的名字的時候。

then is higher level pronunciation so remember that for the rest of your exam

然後是更高層次的發音，所以記住這一點，為你的考試的其餘部分。

and try to use it as much as you can

並儘量使用它。

and the other tip is when you give your name

而另一個提示是當你說出你的名字時

please don't speak quickly don't say ..........................

請不要急著說話，不要說............。

I want you to say the name clearly because sometimes it's difficult

我要你把名字說清楚，因為有時候很難說清楚

for the examiner to hear foreign names so you need to say my name's

為了讓考官聽到外國名字，所以你需要說我的名字的

bi min tang and of course the point is to smile

閩唐，當然，重點是微笑

don't forget to smile this is your chance to greet the examiner

不要忘了微笑，這是你迎接考官的機會。

and be friendly and show confidence so smile look at the examiner in the eyes

親切而自信，微笑著看著考官的眼睛。

and relax the second question is very easy the examiner

放鬆第二道題是很容易考官的

will ask you what can I call you

會問你，我該怎麼稱呼你

and there are 3 ways that you could reply

你可以用3種方式回答

you could say you can call me minh

你可以說你可以叫我明哥

or you could say just call me minh

或者你可以說叫我阿明

or please call me minh so those are 3 possible answers

或者請叫我阿明，所以這是三條可能的答案。

that you can give now for some tips

你可以給現在的一些提示

my first tip is please don't explain why people call you this

我的第一個建議是，請不要解釋為什麼人們這樣叫你。

this is really part of the test this is only the greeting

這是真正的測試的一部分 這只是問候語

so you're going to give the examiner simple clear answers

所以你要給考官簡單明確的答案。

you don't need to add more information and I know some of you have English

你不需要添加更多的資訊，我知道你們中的一些人有英語。

names and of course you can give the examiner you

名字，當然你也可以給考官你。

English name you can say you can call me by

你可以叫我的英文名，你可以叫我的名字

my English name Mary now this is fine but please remember

我的英文名字叫Mary 這很好，但請記住

do not make a mistake with that sentence you still need to say you can call me

別把這句話弄錯了 你還得說你可以叫我呢

you need this preposition by you can call me by

你需要這個介詞，你可以叫我

my English name Mary and if you don't have an English name

我的英文名字是Mary，如果你沒有英文名字的話

please don't worry it doesn't matter so lets have a look at the third question

請不要擔心，不要緊，我們來看看第三個問題

the third question the examiner will ask you where are you from

第三個問題，考官會問你從哪裡來？

or the examiner might say could you tell me where you come from

或者主考官可能會說 你能告訴我你從哪裡來嗎？

now let me give you some possible answers

現在讓我給你一些可能的答案

you cuold say I'm from Hanoi

你可以說我是河內來的。

I'm from you could say I come from Hong Kong

我是香港人，你可以說我是香港人。

I come from you could also add more information

我從你那裡來的，你也可以補充更多資訊

if you want not too much just a little bit more if you want

如果你想不多就多一點，如果你想

you could say I'm from Calcutta which is in the east of India

你可以說我來自印度東部的加爾各答。

now it is good to add a little bit more information it's friendly

現在好了，增加一點資訊，它是友好的。

but also it's shows the examiner good grammar which is in the east

同時也向考官展示了東方人的良好文法。

this is a clause which means it is high band score grammar

這是一個分句，意味著這是一個高分段文法。

so you're already showing the exminer that you have good English

所以你已經在向對方展示你的英語水平了

now lets have a look at some tips don't expand any further

現在讓我們來看看一些技巧，不要再擴大了。

you can give the location and stop don't say any more

你可以說出地點和停頓，不要再多說了

again these are simple questions simple answers also don't ask the examiner

同樣這些都是簡單的問題簡單的答案也不要問考官。

any questions so for example don't say I come from Hanoi have you been

有什麼問題嗎？ 比如不要說我來自河內，你去過嗎？

there don't give the examiner recommendations

不給考官建議

don't say I come from Hanoi I think you really should go there

不要說我是河內人 我覺得你真的應該去河內看看

so please don't do that just keep it simple

所以請不要這樣做，只要簡單就好

short and accurate and the last tip for you

短小精悍，最後給你一個提示

this is with the pronunciation for the names of the cities where you come from

這是與你來自的城市名稱的發音。

please try to use the English pronunciation so for example Hanoi please don't say

請儘量用英語發音，所以例如河內請不要說是

Ha Noi please say Hanoi or for example Calcutta please don't say Kolkatta

河內請說河內，或者例如加爾各答請不要說加爾各答。

please Calcutta the reason that we do this is

請加爾各答我們這樣做的原因是... ...

because you're showing the examiner that the English pronunciation is natural

因為你在向考官展示英語發音是自然的

for you right so lets move on to the last question

你是對的，所以讓我們繼續最後一個問題。

question number 4 and the final question

問題4和最後一個問題

question 4 the examiner will ask you could I see your

問題4 主考官會問你能不能讓我看一下你的

identification please or the examiner might say

請出示證件，否則考官會說

can you show me your identification please now for your answer of course you need to

你能不能給我看看你的身份證明，現在你的答案當然需要

give the examiner your identification

驗明正身

and you can also say here you are

你也可以在這裡說你是

or sure here you are or of course

或確定你在這裡或當然

here it is so you can choose any

在這裡，你可以選擇任何

of those answers now for some tips

的答案，現在的一些技巧

identifcation is often called ID so if the examiner asks you

Identifcation通常被稱為ID，所以如果考官問你。

for your ID it's the same it means identification keep your answer short

你的身份證也是一樣的 身份證的意思是指身份證明 簡短的答案

you can see here it's just a very short answer just a few words

你可以看到這裡，它只是一個非常簡短的答案 只有幾個字。

don't make it any longer and the last tip it is possible

不要再做了，最後的提示，它是可能的。

for you to actually say nothing and give the examiner

對於你來說，其實什麼都不說，給考官。

the identification but I think it's nice just to say something these are all

但我認為這是很好的，只是說一些東西，這些都是。

very polite and perfectly normal to say in that situation

禮輕情意重

so those are the 4 questions for part 0 for greeting the IELTS examiner

所以，這就是0部分迎接雅思考官的4道題了

and doing the identification check please watch the video again

並做身份檢查，請再次觀看視頻。

practice answering the questions correctly and remember smile

練習答題，記住微笑

relax be confident and start your test in the right way

放輕鬆，充滿信心，以正確的方式開始你的考試。

well that's all I'll see you in my next IELTS lesson

好了，這一切，我會看到你在我的下一個雅思課程