Subtitles section Play video
Hi,this is Ray
哈囉我是阿滴~
Today,I'll be introducing
我今天要來跟大家介紹
2016
2016年度
Top 5 Most Popular English Slang
美國最流行的用語!!!
Before the film begins
在影片開始之前我想要
I wanna talk about a lost and found
先做一個尋物啓事
Have you noticed
就是大家有沒有發現
there's something different on me
我身上有什麼不一樣的地方
Yup,it's my glasses
就是我的眼鏡
My glasses are different
我的眼鏡不一樣了
These are the ones I bought today...yesterday
這是我今天...昨天才剛買暫時的眼鏡
I've lost my old ones
我把我的眼鏡弄丟了
I don't know,maybe I last them on the Taxi
我不知道是在…好像是在計程車上面吧
so if you're in Taipei city
所以如果你在台北市
and you find a pair of...
有看到一副
I'm serious
我認真、我認真
If you're in Taipei,and you find a pair of
你在台北市,你有看到一副
glasses which I worn
就是我之前那個舊的眼鏡
The frames on the side are made of wood
你看旁邊是木頭的框的
and here,because my ears aren't even
然後它這邊呀,因為我耳朵一邊大一邊小
so here it has got
所以它這邊還有這個
tapes wrapped around it
它有纏著膠帶
I'll put a pic over here
我在這邊放一個示意圖 (講錯XD)
These are my what my old glasses
就我之前的眼鏡
look like this
長這樣子
eh...so,if you happen to see them
就...有沒有,如果有看的話
please send me an email
請聯絡這個信箱
to the mailbox here
這邊這個信箱
Ok,so today we'll talk about
好~所以我們今天要討論的就是
2016 Top 5 Most Popular English Slang
2016美國的流行用語 slang
Language is a thing that keeps changing
那其實語言他本來就是一個非常流動的東西
and according to the habits of users
會依照使用者不同的習慣
it will slowly evolve
而慢慢有不同的型態
so
所以說呢
Slang is something like is
流行用語它就是這樣子的
Basically it is not a formal usage
它基本上不是一個正式的英文
but as more and more people start using it
但是越來越多人使用的時候
It became accepted by people
他就慢慢變成是正規的英文
Like in 2015
像在去年2015就有很多
there are many popular slangs
非常有名的流行用語嘛
for example
比如說
or
或者是...
(basic)
(basic)
Right,basic as well
right!! 還有 basic~ 就是~
( Aren't we teaching proper English here...)
(誒!我們阿滴英文不是一個)
yup,so we'll bleep it out,we'll do that
喔~對對對對!!!我們會消音,我們會消音
2016 has come to an end
那現在2016年也接近年底
so I've listed Top 5 Most Popular English Slang
所以我整理了前五名的
of 2016
2016年流行語
So what does hunty means?
好 hunty 是什麼呢?
It has nothing to do with hunting
他其實跟打獵沒有關係
It's actually a combination of two words
額…他是兩個字加在一起
cunt and honey
cunt 跟 honey
put together
加在一起
so..today we'll keep talking about
所以...今天有要一直講一些
some inappropriate languages
就是不太雅觀的字眼
cunt is used to describe a person
cunt 就是你可以罵一個人是
like if that person's a bitch
比如說你是一個賤人
you can use cunt instead
你就可以罵人家 cunt
and honey is exactly opposite
然後 honey 的話是相反的意思嘛
it's like bae and sweetheart
就是...是寶貝呀~甜心呀~
we can also use honey
叫 honey
so cunt plus honey is hunty
所以說 cunt 加上 honey 變成是 hunty
It's kinda like
他是有一點像是
You cute lil' bitch
你這個可愛的賤人…的感覺
It's real
真的 真的
So,I'll give you an example
好那我們來看一個實際使用的例子
It basically means that
好所以這個它基本上就是講說
There's a person eating
有一個人在他吃飯的時候
in the restaurant and she is flossing
在餐廳裡面在用牙線
So she called her...hunty
所以他就叫他...就是 hunty
Can you not do that
你可以不要這樣做嗎?
I'm eating
我在這邊吃飯欸!
It's like,between sisters
這個很像,你知道姐妹會會有的
Yeah,you can use it between sisters
對~就是你可以(姐妹會的的詞)對!在跟姊妹之間
like when you see someone that's kinda annoying but cute
或是你看到一個很討厭但是又有點可愛的人
You can call the person hunty
你就可以這樣子叫他 hunty
I think the best way to describe hunty
我覺得最好形容這個 hunty 這一詞
is
就是...
It's an English usage
他是一個英文的用法
which means that you're passive aggresive
意思是你很被動的有侵略性
You wanna keep a low profile while being aggresive
反正就是你想要非常低調的嗆人的話
so..you can use the word hunty
就是...就是可以用 hunty 這個字
As for yas~
yas 的話呢~
It started to be used in 2015
他其實2015年應該就有人在用
but in 2016,more and more people are using it
不過2016是越來越多人
so we often see yas
非常常看到 yas 這一詞
so what exactly is yas
那 yas 到底是什麼呢
It is y-a-s
他是 y-a-s
But you can also spell it
他可以拼成
like
就是...
or
或者是
So it has two spellings
所以他有這兩種拼法
But the meaning basically means yes
不過意思 基本上都是就是 yes 的意思
so it's yes
也就是 yes
It's yes but change the E into A
就是 y-e-s yes,他只是拼法變成是 yas
so why use yas instead of yes
那為什麼要用 yas 不要用 yes 呢?
No idea,It's a slang
就是不知道!就是流行用語
But the pronunciation
好不過你聽那個發音
of yes sounds pretty positive right
yes 就是有一種正面成功的感覺對不對?
but yaaaaaas ~~~
但是 yaaaaaas ~~~
It kinda has a feeling
他就有一種
I don't know how to say
我不知道怎麼講
But it's a mixture of feeling good,stupid and lazy
他就是有一種很爽、然後很蠢(慵懶)對~
yes!
yes!
yaaaaaaas~
yaaaaaaas~
Let's check out an example
好那我們來看一個實際的例子
So here she basically changed
好這邊他基本上就是說
hell yes into hell yaaas
hell yes 改成 hell yaaas
She's a supporter of Hilary Clinton
他是一個希拉蕊的支持者
and she's a radical woman
他是一個非常出色的女人
So under what circumstances would you say yaaas ?
發生什麼事情會讓你們想要講 yaaas 呢?
leave a comment and let me know
對~就是可以在留言區下面跟我說
When will you wanna use it
什麼時候會想要講?
So what is fam?
fam 的話是什麼呢?
fam is actually family
fam 就是家人的意思~
You took the first three letters and you get fam
他是取 family 前面三個字,縮寫 fam
I think a lot of slangs appear
我覺得很多的流行用語都是這樣子
because people are lazy
他就是大家就懶惰你知道嗎?
We just wanna use the shortest word
大家就是只想要講一點點東西
and time to communicate
就是花最短的時間來溝通~
So we get rid of a lot of letters and words
所以就一大堆都省略掉!
So how to use fam
所以 fam 的話可以怎麼使用
You can say
你就可以說
blah blah blah fam
什麼什麼 fam
He belongs to what kinda family
他是什麼,屬於什麽樣子的家庭
for example,my...
比如說,my...
So at a certain place
所以在這個地方
the family was formed
組成的這個社區的家庭
So for Ray and Crown
所以,比如說阿滴跟滴妹的家庭
It's Drops
各位,小滴們~
so how do we call them
那就是什麼?
You guys are 滴fam!!!
You guys are 滴fam!!!
Here's an example
好這邊我們看一個實際的例子
It means that
所以他就是在說
She's feeling full
他感覺非常的充實、非常的感恩
and going to be relaxed
而且跟著家人很窩心、放鬆
spending Black Friday with fam
會要一起度過黑色星期五
So if you wanna tell a person
所以如果你之後想要跟人說
You're more than my friend
你不只是我的朋友
You're like a family
你是...像是家人一樣的話~
You can tell him
你就可以跟他說
you are my fam!!!
you are my fam!!!
Woke it's already a word
woke 這個其實他本就是一個單字了
It's the past tense of wake
他是 wake 的過去式嘛~
You might often see
最常看到可能是...
I woke up feeling sleepy today
我今天一起床就想睡
the story of my life
the story of my life (我的人生故事)
But here,it doesn't refer to the past tense
但是這邊他不是過去式
It has become an adjective
他變成是一個形容詞
Woke means that
woke 他的意思是說
You're really clear about something
你非常地清醒、然後對某件事情很有意識
and you have sense about something
很有 sense!!!
for example
所以比如說
I care about global warming a lot
就是我對於全球暖化非常的警覺、非常的關心
Or you can talk about some recent issues,like
或者是最近重要的議題,你可以說...
Taiwan is woke about marriage equality
台灣最近對於婚姻平權這件事情,非常的關心
Let's check out an example
好我們這邊來看一個實際的例子
shout out to y'all for being so woke
感謝大家,這麼的清醒
or thank you guys for caring about this issue
或者是感謝大家這麼的關心這個議題~
but the context didn't provide what she's talking about
不過他沒有上下文,不太知道他在講什麼東西
woke means you care about an issue anyways
反正 woke 就是在形容對某個議題很關心
or your brain is very clear
或者是頭腦非常的清楚、清晰
OK,that's check out the first place
好~最後來到2016的第一名
the most popular slang of 2016
最多人用、最流行的 slang
Which one is it?
到底是哪一個呢?
Because it's everywhere
這個單字因為太常出現了
I am often asked about this word
所以我很常收到這個問題
which means a lot of people don't know what it means
就是大家都不知道這是什麼意思?
Lit's original meaning means bright
那 lit 他本來的意思是點亮、是明亮的狀態
but now it has a brand-new meaning
不過到後來他現在就衍伸成另外一個意思
If you use lit now
現在用 lit 的話呢~
it means you are really high
就有一種 high 翻天~
or you can say
或者你可以說
which means you are lit af
狂到翻~的那種感覺!
It can be used to describe a party
所以這個有可能在形容派對很 high!!!
or talked about anything
或者是有一件事情很狂~~
like if somebody did something awesome
或者是呢~有人做了一件很屌的是事情
you can also use lit
都可以用 lit 來形容
Ok,let's check out an example
好~我們來看一個實際的例子
So she means that
所以他就是在說
The party last night
昨天晚上的這個派對
was super fun
超級狂、超級 high!!!
We saw it in the example
那像剛剛這個例句我們有看到
that af often comes after lit
lit 常常跟 af 放一起出現
so what does af means?
那 af 是什麼呢?
It's an abbreviation
他其實是一個縮寫~
so it stands for
所以全部講出來的話會是
OK,we got a lot to bleep out
好~我們今天有超多東西要消音
It's easy to understand
不過簡單的來理解
if you view af as very
af 就等於是 very 的意思
but it comes after the adj
那他只是放在後面
So can you say very lit?
所以你如果你要說 very lit 對不對?
Yeah but it sounds lame
這聽起來很俗!
So you should say lit af
你就說 lit af!!!
It's the most popular saying
這樣是最流行的用法~
OK,so those are the most popular English Slangs
好呢~這個就是今年最流行的美國流行用語
most popular English slangs
最流行的美國流行用語
doesn't sound so popular
喔~好重複喔~~
Top 5 !!!
前五名!!!
So,which one do you enjoy most?
今天這五個你最喜歡哪一個呢?
or if you see some slangs
或者是你有看到很常出現的流行用語
that I didn't introduce
不過我沒有介紹的~
You can leave a comment
都歡迎在下面留言區留言唷
So that's basically what we'll be talking bout' today
今天這集就到這邊結束囉~
If you like this video
如果你喜歡這個影片
give me a thumbs up and share it
請按個喜歡以及分享出去
Don't forget to subscribe
不要忘記訂閱我們的 YouTube 頻道
There'll be new videos every Mon and Thurs at 9 pm
每個禮拜一四的晚上9點來看新影片
We also have Facebook and Instagram
追我們的 IG 跟臉書~
Just simply search Ray Du English
可以搜尋阿滴英文~
And that's a wrap, thank you guys for watching, as always
And that’s a wrap, thank you guys for watching, as always
and I'll catch you guys next time! See ya!
and I’ll catch you guys next time! See ya!