And we are gonna be using white hair conditioner and baking soda, that's all we need.

我們需要用到潤髮乳和小蘇打粉，這些就是我們所需的材料

Open up your baking soda, measure out a cupful, and tip it into a bowl.

打開你的小蘇打粉，先倒一杯的量再加到碗裡

We actually need to measure out 3 cupfuls in total.

我們總共會需要三杯小蘇打粉

Then take your white hair conditioner, pour about half a cupful, and tip it into the bowl as well.

接著拿出潤髮乳，倒大約半杯的量，一樣把它加進碗裡

Then start mixing it altogether with your hands.

再來要用你的手將他們混合均勻

It should become light and fluffy, just like snow.

它應該就會變得又輕又蓬鬆，就像真的雪一樣

Mine has become a bit wet and sticky, more like whipped cream. So I'm adding a bit more baking soda.

我的現在變得有點濕黏，比較像鮮奶油，所以我要再加一些小蘇打粉

Keep mixing, and you should end up with a really good snow-like consistency.

繼續混勻，它最後最會變成像雪一樣的物質

I'm tipping mine out onto a black baking tray, so it's easy to play with and show you.

我把我的雪倒到黑色托盤上，這樣比較容易玩也比較好呈現給你們看

You can see it's nice and fluffy, but you can squeeze it together just like snow to make a snowball.

它看起來細緻又蓬鬆，但你也可以把它捏成雪球，就像在玩真的雪一樣

I'm spreading it out over the tray, and you can do whatever you like with it.

我要把它鋪滿整個托盤，你可以依照自己的喜好決定要怎麼玩

Make snowballs and break them up again, or make your own winter wonderland scene.

做顆雪球，再把它捏碎，或做出屬於你自己的冬之國背景

I'm adding this little polar bear, and of course if you're going to make your own snow, you've got to make your own snowman.

我要在雪地裡加上這隻小北極熊，當然，如果你自己做假雪，那一定要做個雪人囉！

I'm using a couple of small pebbles for eyes.

我要用幾個小石頭來當它的眼睛

And I coloured in the end of this cocktail stick to use as a carrot nose.

在牙籤的尾端塗上顏色來當成紅蘿蔔一樣的鼻子

Add a couple of twigs for the arms and I'm using some ribbon for the scarf.

加上幾根樹枝當成它的手臂，並用緞帶做成圍巾

And that's our snowman complete, made from our very own fake snow.

這樣我們用 100% 假雪做的雪人就完成了

Pretty cool, Huh?

很酷對吧？

And the best thing is the snow doesn't melt.

最讚的是這些雪不會融化

It's really good fun to play with, and you can sprinkle some snow over your winter wonderland.

這真的很有趣，你也可以把假雪撒在你的冬之國上加以點綴

You could add in some other decorations, maybe a mini Christmas tree, or maybe Santa's sleigh and reindeer.

也可以加上一些裝飾，像是迷你聖誕樹，或是聖誕老人的雪橇和麋鹿

And if you get bored of your snowman, you can just squish him.

如果你玩膩了原本的那隻雪人，你可以把它捏碎

Pick out the pieces, and build yourself another one.

撿起它的鼻子、手臂、眼睛，再重新做一隻

For this one, I used three balls to make him nice and tall and...oh baking soda!

像這隻雪人我就用了三個雪球，讓他看起來又高又瘦...噢！我的小蘇打粉！

And you get to pick out the pieces, and start all over again.

把那些能用的部分撿一撿，再重新開始

If you want to, you can use one of these snowman faces with an LED light-up nose which I showed you how to make in my last video.

如果你有興趣的話，你也可以用這個有著 LED 燈鼻子的雪人頭，我在上一支影片有教大家怎麼做

Just sit it on top of a snowball to finish it off!

只要把它放到雪球上就完成囉！

And if you're one of my subscribers and you want to be notified every time I launch a new video.

如果你有訂閱我的頻道的話，只要我有發佈新影片你就會收到通知

You can click on the little notification bell by my subscribe button and click the box.

你可以按下訂閱旁的小鈴鐺開啟影片通知

I hope you've enjoyed this video, if you want to see more, you can click on the links, or take a look at my YouTube channel page.

希望你喜歡這支影片，如果你想看更多影片，可以點選這邊的連結或是到我的 YouTube 頻道找找

Stay safe, have fun, and as always, thanks for watching!

玩得開心、玩得安全，一如往常，感謝你的收看！