Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • ♪♪

  • [ JEN CHUCKLES ]

  • MM-HMM. Bill: PROBABLY.

  • ALL RIGHT. WE'RE HERE.

  • -HEY! -WE MADE IT!

  • -HELLO. -HOW ARE YOU?

  • William: YOU MADE IT. WHAT A TRIP, HUH?

  • YEAH.

  • WHAT, DID YOU RUN INTO TRAFFIC?

  • OH, YEAH, A LOT OF TRAFFIC, ACTUALLY.

  • -HOW ARE YOU DOING, DOC? -WE WERE STOPPED ON THE HIGHWAY.

  • -OH, GOOD TO SEE YOU. -GOOD TO SEE YOU.

  • Jen: AT THE END OF OUR TRIP,

  • WE DECIDED TO DRIVE ACROSS THE STATE TO MELBOURNE

  • TO VISIT BILL'S DAD AND STEPMOM

  • AND THE REST OF THE FAMILY TO HAVE A LITTLE DOWNLOAD

  • AND MY BIRTHDAY CELEBRATION.

  • -OH, MY GOODNESS! AH! HOW ARE YOU?

  • WANT TO GO SEE YOUR COUSINS? YEAH.

  • OKAY.

  • YOU'RE SO DELICIOUS!

  • YOU'RE SO DELICIOUS! [ IMITATES MUNCHING ]

  • HOW ARE YOU DOING?

  • [ INDISTINCT CONVERSATIONS ]

  • WHAT KIND OF DAY DID YOU HAVE? LONG.

  • Deb: EVERYBODY'S WAITING FOR YOU INSIDE.

  • Bill: WILL AND ZOEY ARE REALLY EXCITED TO SEE THEIR COUSINS,

  • AND WHEN WE STARTED TALKING ABOUT MOVING TO FLORIDA,

  • ONE OF THE THINGS THAT THEY PUT TOGETHER ON THEIR OWN WAS,

  • "WELL, HOW FAR AWAY ARE ALL THE COUSINS?"

  • [ KIDS YELLING AND PLAYING ]

  • ♪♪

  • [ SPEAKING INDISTINCTLY ]

  • William: OKAY, LET'S START SITTING DOWN.

  • DADDY'S GOING TO SIT HERE.

  • CAN YOU THROW A PIECE OF GARLIC BREAD

  • ON THAT FOR THE LITTLE GUY?

  • ALL RIGHT, THE BIG MAN, BIG MAN.

  • LONG, LONG COUPLE DAYS. NOT MUCH SLEEP.

  • HOW DID IT GO?

  • GOOD OVERALL, JUST BUSY. FIND ANYTHING SOLID OR...

  • WE SAW SOME BEAUTIFUL HOMES, SOME OPTIONS.

  • REALLY? GOOD.

  • William: ZOEY, HOW IS THAT PASTA, GOOD?

  • NO? KEEP EATING.

  • Deb: HEY, WILL, YOU LIKE GRAMMY'S PASTA?

  • YOU LIKE PASTA? GOOD.

  • NO. WHY WOULD YOU?

  • GRAMMY'S SO HAPPY YOU LIKE PASTA.

  • IT'S GREAT THAT WE'RE GOING TO BE LIVING

  • WITHIN DRIVING DISTANCE OF THE MAJORITY OF MY FAMILY,

  • AND TO HAVE MY KIDS BE ABLE TO SEE THEIR GRANDPARENTS

  • AND ALL THAT FUN STUFF,

  • THAT WILL BE A GREAT EXPERIENCE FOR THEM,

  • AND IT'S AN EXPERIENCE THAT I HAD WHEN I WAS A KID,

  • SO I THINK IT HELPS YOU BE MORE WELL-ROUNDED AS YOU GROW UP.

♪♪

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it