Uh, ok.

好吧

You boys be careful there.

你們在那裡要小心。

You need to be paying attention to the street.

你需要注意街上的情況。

Don't worry, Scooby.

別擔心，史酷比

Catch me dog.

抓住我的狗

I'll get you.

我會抓住你的

Watch out, huh?

小心點，嗯？

Hello.

你好

Cleaning.

清潔。

Why are you in such a hurry?

你為什麼這麼著急？

Holy, I'm late to clean up Orange Street.

天哪，我清理橘子街遲到了。

All right.

好吧

Be careful.

小心點

Ok.

好的。

You?

你？

Ok.

好的。

Whooper.

Whooper.

I'm ok, Polly.

我沒事 波莉

You should remember to be extra careful when turning the corner.

轉彎時要格外小心。

I will, I have to be going now.

我會的，我得走了。

Knocked over again.

又被撞倒了

Who keeps doing this?

誰一直在這樣做？

What a pain?

多麼痛苦？

Hello, clean.

你好，乾淨

Hello, Sby.

你好，斯比

Whoa.

哇哦

What happened here?

這裡發生了什麼？

Somebody keeps knocking down this trashcan and making messes.

有人老是把垃圾桶撞倒，弄得一團糟。

A what?

什麼？

Trashcan?

垃圾桶？

Yeah, this is the third time today.

是啊，這是今天第三次了。

Goodness, I wonder who could be doing this.

天哪，不知道是誰幹的。

Hey, could you please move?

嘿，你能讓一下嗎？

I'm sorry.

我很抱歉

Good luck.

祝你好運

Clean.

乾淨

Goodbye.

再見

Yeah.

是啊

Mm.

嗯 Mm.

There we go.

好了

Ah.

啊。

Oh, not again.

哦，又來了。

This has to stop.

這種情況必須停止。

Rescue team.

救援隊。

This is Jen.

我是珍。

Oh, no.

哦，不

Clean what the trash can.

清理垃圾桶

Yes, it's happened four times so far.

是的，到目前為止已經發生了四次。

Don't worry, clean.

別擔心，乾淨。

We'll check it out right away.

我們馬上去查。

What's going on?

怎麼了？

Gin?

杜松子酒？

Oh, well, clean.

哦，好吧，乾淨。

Just called in to report that somebody keeps knocking down one of the trash cans on Orange Street knocking down trash cans.

剛剛打電話報告說，有人一直在推倒橘子街的一個垃圾桶，推倒垃圾桶。

That's not very nice.

這可不太好。

But who would do such a thing?

但誰會做這種事呢？

We should go check out the scene.

我們應該去現場看看。

Roy.

羅伊

Let's go.

我們走吧

Ok, Polly.

好吧 波莉

Hey there, boys.

嘿，孩子們

We up, boys.

我們上，孩子們

Listen.

聽著

Could you do me a big favor and behave yourselves today?

你們能幫我一個大忙，今天好好表現嗎？

And please, can you be extra careful when playing around trash cans?

還有，請你們在垃圾桶周圍玩耍時格外小心，好嗎？

Understand.

瞭解。

Yeah.

是啊

Whatever.

管它呢

Well, see you tomorrow.

明天見

Bye.

再見。

You're an author.

你是作家

Hey, no, you don't.

嘿，不，你沒有。

Huh?

啊？

Huh.

咦？

Look there.

看那兒

What's this Poley?

這是什麼 Poley？

Of course, Roy, I think I know who's knocking the trash cans down.

當然，羅伊，我想我知道是誰把垃圾桶弄倒的。

That's great.

好極了

Poley Kevin and Doug.

波利-凱文和道格。

Oh, no.

哦，不

Look out, you, here we go.

小心，你，又來了

I'm so sorry, Hooper.

我很抱歉，胡柏

I'm glad you're sorry.

我很高興你感到抱歉。

But have you forgotten that when a big vehicle like you turns the corner, the rear wheels rotate inward?

但你是否忘記了，像你這樣的大車在轉彎時，後輪是向內轉動的？

What, what do you mean inward?

什麼意思？

Kevin Doug?

凱文-道格？

I think you should know this too.

我想你也應該知道這一點。

When cars go around the corner, the rear wheels always rotate farther inwards than the front wheels.

汽車在轉彎時，後輪總是比前輪向內轉動得更遠。

The bigger the car is the more inward the rear wheels need to turn.

汽車越大，後輪就越需要向內轉動。

This is why it is very dangerous to play around at intersections and at smaller intersections, it's even harder to avoid cars.

是以，在十字路口玩耍是非常危險的，而在較小的十字路口，要避開汽車就更難了。

So you need to be extra careful.

是以，你需要格外小心。

Also, when you ride bicycles, you should avoid turning the corners with other cars and you should keep a good distance from trucks since your clothes or bags can actually get snagged.

此外，騎車時應避免與其他車輛一起拐彎，應與卡車保持良好的距離，因為你的衣服或包可能會被卡住。

So always stay back, got it Yeah, we got it.

所以一定要退後，明白嗎？ 是的，我們明白。

Polly.

波莉

I understand.

我明白。

I promise.

我保證

I'll be careful from now on Paulie.

從現在開始我會小心的，保利。

You know, that means that this isn't a good place for this trashcan.

你知道，這意味著這個垃圾桶不適合放在這裡。

That's right.

這就對了。

Yeah, it was you boys doing clean, clean.

是的，是你們做得很乾淨，很乾淨。

It's not how it looks.

這不是它看起來的樣子。

You are very bad, boy.

你真壞，孩子

Very bad.

非常糟糕。

It wasn't us who are innocent.

無辜的不是我們。

Yeah.

是啊