Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Finally, can somebody tell me

  • *Which one of you is Mr Grey?*

  • why I'm here?

  • March 8th.

  • 9.15 pm.

  • Rachel Ang Xin Yi.

  • Ss..sorry why am I here-

  • We do the asking,

  • you do the answering.

  • Ms Ang,

  • do you know why you're here?

  • That's what I just ask-

  • eleleleleleleleleeleeeaaa!

  • Don't mind him.

  • Inspector Phillip does that

  • everytime he disapproves.

  • Anyway,

  • We are the

  • R.I.P.

  • The Resolution Investigation

  • Police.

  • *Giirrrrl, your hair smells

  • AMAZEBALLS*

  • So Ms Ang...

  • How many New Year's resolution

  • have you failed so far?

  • Uh, I don't remember!

  • Fine.

  • Let me refresh your memory.

  • It was December 31st.

  • And you were scrolling through

  • Instagram.

  • You noticed all your friends

  • were posting their

  • New Year's resolutions and you

  • felt left out.

  • Realising that your last post

  • was a whole 7 days ago

  • you felt FOMO.

  • So, you posted your own

  • New Year's resolutions

  • with a totally irrelevant photo

  • you took 3 months ago

  • and you hashtagged

  • #NEWYEARRESOLUTIONS

  • Little did you know

  • that we've been monitoring

  • that hashtag.

  • Another one came in.

  • When should we do the raid?

  • Second week of Jan?

  • No no no...

  • Let's do it in March.

  • In case they think

  • New Years's resolutions apply

  • after Chinese New Year.

  • *Oh god, her hair smells

  • sOoooO good*

  • And now, we're here.

  • But how did I get here-

  • Elelelelleleleleelaaaaa!

  • Anyway,

  • We're here to find out

  • how many resolutions

  • you have broken.

  • And we'll know when

  • you're lying.

  • Number 1:

  • Lose 5 kg.

  • From our records,

  • you are 50 kg on the

  • December 31st.

  • Now you are-

  • 52 kg!!

  • How do you explain yourself?

  • Well...

  • I actually gained 7 kg

  • during CNY.

  • *Damn girl, sucha big appetite*

  • And then I lost

  • 5 kg.

  • Sooooo.....

  • Fine.

  • Number 2:

  • Get organised.

  • Inspector Phillip...

  • Please bring Exhibit A.

  • *Reversing chair alarm

  • activated*

  • HOW THE HECK?!

  • This chair

  • was from YOUR room!

  • Does this look

  • like the doing

  • of an ORGANISED person?

  • Well,

  • I know exactly which clothes

  • are in that pile.

  • like my black jacket!

  • This is called

  • ORGANISED MESS.

  • Well, don't worry.

  • We will get you.

  • Number 3:

  • Spend more time with family.

  • HAH!

  • We have your parents

  • in the other investigation room!

  • Let see you

  • Squuuiiirrrrmm

  • your way out of this one.

  • Don't worry Mr and Mrs Ang.

  • Just answer the question.

  • Has Rachel spend more

  • time with you this year?

  • She hardly spends any time

  • with us.

  • *farts*

  • She only ever come to us

  • for pocket money.

  • *more farts*

  • Last year...

  • She didn't spend any time

  • with us

  • *so smelly until Aunty cry*

  • *why the fart got smell onion?*

  • Sssoooo actually...

  • Now some time is better

  • than no time.

  • Ulellelelulululelellllluuuu!

  • *we is shooketh*

  • *eh don't touch touch leh*

  • *so who first?*

  • I think we've met our match.

  • *tinder match ah?*

  • No.

  • There must be something.

  • HAH!

  • Number 10:

  • FIND.

  • TRUE.

  • LOOOVEEE.

  • Wait...

  • NO.

  • My parents love me!

  • WAAIT NOOO!

  • *50 shades darkest*

  • Don't make resolutions

  • you can't achieve!

  • *onion breath hek hek hek*

  • AAaaAAAAaaaaaa!!

  • So what shampoo do you use?

  • **NOT SPONSORED**

Finally, can somebody tell me

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it

B1 US

新年違背了你的新年'的決心?你被逮捕了! (new yearBroke Your New Year's Resolution? You're Arrested!)

  • 66 0
    楊先生 posted on 2021/01/14
Video vocabulary