Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • I'm Peppa Pig. (SNORTS)

  • -This is my little brother George. -(SNORTS)

  • -This is Mummy Pig. -(SNORTS)

  • -And this is Daddy Pig. -(SNORTS)

  • (ALL LAUGH)

  • Peppa Pig. (SNORTS)

  • (PEPPA READING)

  • NARRATOR: Peppa and George are going to the playgroup. It's George's first day.

  • -George, are you looking forward to the playgroup? -(SNORTS)

  • Daddy, maybe George is too small to go to my playgroup!

  • (SNORTS) He'll be fine, Peppa.

  • There'll be you and Mr. Dinosaur there to keep him company.

  • Grr!

  • -Dinosaur! (GIGGLES) -But I want to play with the big children. (SNORTS)

  • Not George and his toy dinosaur.

  • NARRATOR: Oh, dear. Peppa doesn't want George to go to her playgroup.

  • (BELL CLANGS)

  • (SNORTS) We're here.

  • (SNORTS) Daddy, are you sure George is big enough?

  • He'll be fine.

  • (BOTH SNORT)

  • -All right, he can come. -(SNORTS)

  • (LAUGHS) Bye-bye!

  • (SNORTS)

  • (ALL LAUGH)

  • NARRATOR: Madam Gazelle looks after the children at the playgroup.

  • (SNORTS) Hello!

  • This is my little brother... George.

  • -(ALL GIGGLE) -Hello, George!

  • -(NEIGHS) -(BLEATS)

  • -(MEOWS) -(BARKS)

  • (BLEATS)

  • -I wish I had a little brother like George. -Really?

  • Hello. I'm Danny Dog. (BARKS) Is that a dinosaur?

  • (SNORTS) It's just a toy dinosaur.

  • Grr! Dinosaur.

  • Brilliant! (BARKS)

  • Dinosaur. Grr!

  • -(ALL SCREAM) -(CHUCKLES)

  • Dinosaur. Grr!

  • Aah! Really scary!

  • -(ALL LAUGH) -That's brilliant!

  • (SNORTS) George is my brother. He's brilliant.

  • (SNORTS)

  • NARRATOR: Peppa is proud of her little brother George.

  • (ALL LAUGH)

  • Shall we show George how we paint pictures?

  • George is not very good at painting.

  • Well, maybe you could help him.

  • (SNORTS) Yes! I'm very good!

  • (SNORTS) I will show him how to paint a flower.

  • George, today I'm going to teach you how to paint a flower.

  • (SNORTS)

  • First you paint a big circle.

  • -No, George, that's the wrong color. -(SNORTS)

  • Now you paint the flower's petals.

  • -George! -(SNORTS)

  • -That's the wrong shape. -(OINKS)

  • Now you paint the stalk and the leaves.

  • (SNORTS) Perfect!

  • -(SNORTS) -George! You have done it all wrong!

  • -Now, what do we have here? -(SNORTS) I've painted a flower!

  • That's very good, Peppa.

  • And George has painted a dinosaur!

  • -Grr! Dinosaur! -(ALL LAUGH)

  • (BARKS) Brilliant!

  • I think George and Peppa's pictures should go on the wall.

  • -ALL: Hooray! -(ALL LAUGH)

  • Peppa, you must be very proud of your little brother.

  • (SNORTS) Yes, I am!

  • -(MEOWS) -(BLEATS)

  • -(BARKS) -(SNORTS)

  • NARRATOR: It is home time, and the children's parents are here to pick them up.

  • (SNORTS) Can George come next time?

  • Yes. And he can paint us another lovely picture.

  • And what will you paint next time, George?

  • Dinosaur! Grr!

  • Oh, another dinosaur picture?

  • Well, maybe you can show us all how to paint a dinosaur!

  • -(SNORTS) -(BARKS) Brilliant!

  • Yes! Brilliant!

  • -(SNORTS) Brilliant! -(ALL LAUGH)

  • (PEPPA GIGGLES AND SNORTS)

  • PEPPA: ♪ Peppa Pig

  • (SNORTS AND GIGGLES)

  • Peppa Pig

  • (SNORTS AND GIGGLES)

  • Peppa Pig

  • (SNORTS AND GIGGLES)

I'm Peppa Pig. (SNORTS)

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it