Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Skynet Surveillance System now active.

  • Adjusting parameters.

  • Three, two, one.

  • Parameter adjustment complete.

  • Facial recognition.

  • Location tracking.

  • Hey, why is there a machine sitting here?

  • Hey!

  • Stop pushing me!

  • You're gonna break me!

  • What advanced technology! It talks!

  • Hey, I'll tell you what, I can do more than talk!

  • I can also see everything and hear everything!

  • And it can brag.

  • All you have to do is stand there, and I will know everything about you.

  • You know me?

  • I can prove it!

  • Your name is Zhao Yu, 36 years old, from Zhaojia Town.

  • In the town, there's Zhaojiatun Village, where there's a Zhaojia Alley.

  • Enter the alley, turn right, turn left, turn right,

  • and you get to the Zhaojia Compound.

  • The number on your postbox is 117.

  • Am I right?

  • Whoa!

  • Is there a GPS chip? How did you know that?

  • I know way more than that!

  • Way more?

  • You went to a church meeting yesterday, didn't you?

  • How does it know about that?

  • And I even know how you got to the meeting and what streets you took!

  • There's no way you know that.

  • Hey! Would you get a load of this!

  • She still doesn't believe me!

  • Listen … (Fine.)

  • You were wearing a blue track suit, (Yes.)

  • and rode an electric bicycle. (Correct.)

  • You left Zhao'er Alley, then turned right,

  • then left, then right, then left. (Yeah.)

  • You went east and then west, (Yes.)

  • then east, then west, then south, (Yes, yes, yes, yes, yes.)

  • then north, then east, then west … (Hey, hey, hey, hey, hey.)

  • Stop it, you're making me dizzy!

  • But isn't that the route you took last night?

  • I have to do that just to stay safe

  • because of what the CCP does to Christians.

  • They have patrols, checkpoints,

  • people following you, internet surveillance.

  • They use every trick in the book!

  • We always have to be on guard!

  • After all of your evasive tactics, (Yeah?)

  • you arrived at

  • The meeting place?

  • North city gate!

  • They say, at the north city gate, that

  • Stop, stop, stop, stop, stop, stop … (Therewas …)

  • What century is this? We don't have city gates!

  • North city gate.

  • Oh, right! Hokkaido. (Right!)

  • It's Hokkaido … (They say,)

  • for thousands of years, that there has been … (Ah, what! No! This isn't right!)

  • What's the matter now?

  • Hokkaido?

  • Yeah.

  • She's making it sound like I'm in Japan.

  • The Hokkaido Building on Beijing West Road. (Oh.)

  • Hokkaido! Man, don't you know anything? (Ohokay.)

  • Go on, go on.

  • You traveled through all the streets and alleys,

  • and finally entered a farmer's house,

  • isn't that right?

  • Hey! You were following me the whole time?

  • You're violating my rights to freedom and privacy!

  • Hey, it's okay, calm down.

  • The Communist Party said that China belongs to the Communist Party

  • and that Chinese people will forever belong to them,

  • which frankly means the Party considers you slaves.

  • It can trample upon people however it wants to,

  • violating your rights? They don't care!

  • The Chinese people will never have peace with the Communist Party in charge.

  • Hey, wait. Who are you anyway?

  • Some call me the Party's eye,

  • I sit on power poles and walls,

  • day or night I never blink, silently I am on duty,

  • streets, alleys, intersections, I see everything on every corner.

  • Oh,

  • so you're the one that watches every city, every town, every village,

  • all the markets, stores, offices, bus stops, train stations,

  • the electronic eye sitting in every nook and cranny!

  • You finally recognize me.

  • Heyheycome back. What are you doing?

  • Where are you going?

  • I don't want you following me!

  • It's okay! I'm under maintenance!

  • Hey, hey. (Yes?)

  • Just wondering if you have any idea of how many of us there really are out there.

  • Tell me.

  • We're the world's biggest video surveillance network!

  • Yeah.

  • We cover all of China's 9.6 million square kilometers! (All over China!)

  • Some are big, others small, round, thin or wide.

  • We come in each and every size.

  • We constantly sweep the streets,

  • and we have the identity and actions of everyone in the palm of our hand!

  • What an evil machine! Huh?

  • With the CCP devils in power, electronic eyes cover the cities.

  • They claim to put them there for public safety,

  • but actually they are used to monitor and control people.

  • Everyone's freedom is very limited.

  • When will we ever have true freedom?

  • They are despicable and ignore the laws of man and Heaven!

  • Well, listen to this! (What?)

  • There are more than a 100 million of my comrades in China … a … a …

  • Whoa! Hey, what's wrong with you?

  • I told you I'm under maintenance.

  • A bit of a short-circuit.

  • They estimate that by 2020, there will be 450 million of us!

  • The surveillance network can see everything,

  • but what problem does it solve?

  • Deception, frauds, thefts, and robberies are just getting worse by the day!

  • Electronic eyes can see all, the hand behind us controls our sight line.

  • Some things we choose not to see,

  • but there are some things that we can watch unblinkingly.

  • Unblinkingly?

  • For believers in God, we have 24-hour multilayered, multi-angle,

  • comprehensive 3D crisscrossing surveillance!

  • We're always watching and we never blink!

  • It's an electronic eye's most important job.

  • The CCP really wracks their brains to come up with any ways they can

  • to monitor Christians!

  • We split things up into regions and households

  • to keep all believers in God firmly in our papapa

  • Oh no. She's not doing well.

  • Hey, you and your husband believe in Almighty God, don't you?

  • Our belief in God doesn't violate any law.

  • Why are you monitoring us Christians?

  • You didn't violate the law,

  • but you violated the CCP's policies.

  • The Chinese Communist Party is an atheist party.

  • They hate God.

  • You believers in God are the bane of their existence.

  • So, of course they rigorously monitor, control, and attack you.

  • The Communist Party fears the appearance and work of God.

  • Fears it?

  • God has come to express the truth and save mankind,

  • and will establish God's kingdom on earth.

  • Those devils know that mankind will turn to God and attain salvation,

  • then God will send the great disaster and wipe out all the evil forces that resist God,

  • their doomsday will come.

  • That's why it tries every scheme and trick it can to destroy God's work.

  • They arrest Christians, keep people from following God,

  • and try to drag people down to hell with them.

  • They're truly evil!

  • Oh, you're truly very clear on what the CCP is!

  • Okay, but for my responsibilities,

  • the motto of the policy I have to live by is:

  • To ensure the eternal rule of the crimson flag,

  • we must completely eradicate religion,

  • build a nation without God, and rule the country as mighty emperors.

  • The CCP is really ambitious!

  • They want to oppose God all the way to the end!

  • It's pure evil!

  • You're right. It's our job!

  • And we have to work day and night!

  • The CCP conducts many nationwide sweeps for believers in God.

  • We monitor them 24 hours a day!

  • It's exhausting!

  • I'm so tired I can't think straight half the time!

  • The CCP not only has legs that race to do wicked deeds,

  • it has eyes that watch day and night to do evil!

  • To arrest believers in God,

  • the CCP has invested in the Three Surveillance Systems!

  • Oh? Which three systems?

  • Phone surveillance, internet surveillance, and personal surveillance!

  • And they all do their jobs very well!

  • This is the devil holding power, the foulness going everywhere.

  • As long as the CCP holds power,

  • believers in God will never know a day of peace!

  • Hey, but,

  • the CCP's electronic eyes may be able to monitor us,

  • but they can never monitor our heart!

  • Oh, that's true.

  • There's an old man who walks in front on me, shouting,

  • "Onions, beets, carrots! Fresh veggies, fresh veggies!"

  • He's selling vegetables.

  • There's also Mr. Dai who carries a briefcase,

  • and Mr. Zheng, who runs a restaurant,

  • and rides his scooter in all kinds of weather to deliver takeout.

  • I've seen them all many times

  • and I always just thought they were ordinary people, you know?

  • Yeah.

  • But you know what?

  • No, tell me!

  • It turns out they had disguised themselves to avoid being seen by us

  • on the way to their farm fields, and little mountain caves

  • To do what?

  • A church meeting!

  • The CCP makes us do that!

  • Think about this.

  • I mean, I can see everything, but I couldn't see them!

  • I didn't know what they were doing!

  • Yeah. Electronic eyes might be everywhere,

  • but believers in God are very clever!

  • Oh.

  • They use electronic eyes to monitor and arrest Christians,

  • but thanks to God's wise guidance,

  • His chosen people still meet and spread the gospel.

  • That's why central leadership is still so unhappy with our results.

  • Why are they unhappy?

  • Surveillance cameras have been very helpful. But still, it's not enough.

  • Why not?

  • What if they could see right inside people's hearts,

  • we would know right away if they believed in God.

  • That would be perfect!

  • Now, that's just asking too much!

  • They're dreaming of the impossible!

  • Doesn't matter! (Oh?)

  • We must do all we can to find and arrest Christians.

  • You know, we cooperate as best as we can.

  • We provide the identities and specific locations of many Christians.

  • The CCP mobilizes the armed police in every province for mass arrests.

  • You're helping them to do evil!

  • Once arrested, they're slapped around,

  • forced to squat, tortured, tied up, hung from trees,

  • exposed to fire, heat and cold.

  • Some are locked in dark rooms for confession,

  • and some are injected with chemical that put them in a vegetative state.

  • My goodness. What wicked horrible things it does!

  • It's so evil!

  • Do you realize, electronic eye, that because of your monitoring,

  • that so many brothers and sisters have been tortured,

  • tormented, and then sent to prison?

  • The CCP has even tortured many of them to death.

  • Do you know that because of your monitoring,

  • many homes and families have been broken into pieces and completely shattered by the CCP?

  • Well … (The Chinese Communist Party is the enemy of the Chinese people.)

  • They have committed untold evil!

  • It's a truly wicked monster. It fears people will resist its tyranny,

  • so, it wants to tie a leash around everyone's neck

  • so it can keep the whole country tightly under its oppressive control

  • They are so evil and completely contemptible! (And …)

  • That's it! I can't do this!

  • Hey, sister, come back, we're not done with the performance.

  • You can't go. (I hate being the camera!)

  • Don't be like that! We have to finish the show!

  • I want to expose the great red dragon!

  • Good!

  • So, in order to secure its tyranny,

  • the CCP imports advanced equipment to build an omnipresent surveillance network

  • to monitor ordinary people.

  • Religious people, dissidents, and ethnic minorities in particular

  • don't get any freedom at all!

  • That's right.

  • Since the CCP's had power,

  • our windows have been blacked out and not even a stream of light can get in.

  • The light has been driven out, righteousness attacked,

  • and human rights trampled upon.

  • It is evil that is the law of the land.

  • The Communist Party is reactionary and goes against heaven!

  • God and man already despise them!

  • They do everything they can to attack religion.

  • They arrest Christians and cruelly persecute God's chosen people.

  • They try to destroy God's work.

  • But what they don't realize

  • the more they oppress us,

  • the more clearly God's chosen people see its demonic essence and cruelty.

  • Our will to follow God and seek the truth only gets stronger.

  • That's right!

  • In China, a fortress ruled by the devils,

  • God has already made a group of overcomers!

  • Almighty God's gospel of the kingdom has already been spread throughout mainland China,

  • and now has spread from the east to many countries in the west!

  • This fulfills the Lord Jesus' prophecy,

  • This fully expresses the wisdom and almightiness of God!

Skynet Surveillance System now active.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it