Subtitles section Play video
Africa
非洲
The world's greatest wilderness
世界上最偉大的荒野。
The only place on Earth to see the full majesty of nature
地球上唯一能看到自然界全部威嚴的地方。
There's so much more here
這裡還有很多
than we ever imagined
超乎想象
I'm standing
我站在
where the equator cuts
赤道口
wide across
縱橫
the middle of the continent
中原
To the North of me, there's an immense desert the size of the United States of America
在我的北邊,有一個巨大的沙漠,有美國那麼大的面積
To the West
向西
a vast rainforest the size of India
莽莽雨林
And behind be for thousands of miles
後面是千里之外
the most fertile savannahs in the world
大草原
From the roof of Africa
來自非洲屋脊
to the deepest jungle
窮山惡水
Rarely seen places and untold stories
難得一見的地方和不為人知的故事
There's nowhere in the world
世界上沒有任何一個地方
where wildlife puts on a greater show
在這裡,野生動物的表演更加精彩
This is the last place on earth where you can come eye to eye
這裡是世界上最後一個能讓你看到的地方了
with the greatest animals that walk our planet
與我們星球上最偉大的動物一起生活
This... is Africa
這... 就是非洲