First, I thought we could draw some pictures with these new markers I got, neon 12-pack.

首先，我覺得我們可以用這些我新拿到的馬克筆，霓虹十二支組來畫一些圖。

Eh, I kind of already drew pictures today with Chelsea.

呃，我今天已經和 Chelsea 一起畫完了。

She has glitter neon markers, a 24-pack.

她有閃耀霓虹馬克筆，二十四支組。

Whoa.

哇喔！

Wait a minute. Who's Chelsea?

等等。誰是 Chelsea？

I met her in class.

我在班上遇到她的。

Oh, man. She's so cool and funny.

喔我的天。她超酷又好笑的。

Um, okay.

嗯，好喔。

Well, let's do something else, then.

那麼我們來做點別的。

Roller skating.

直排輪。

Yeah! I love roller skating.

好耶！我愛直排輪。

Chelsea and I were skating around the halls all day.

Chelsea 和我剛剛一整天都在走廊溜直排輪。

She wears these shoes with little wheels in the heel.

她穿的鞋的鞋跟上有小輪子。

It's just so cute.

超可愛的。

You drew pictures and roller skated without me?

你去畫圖和溜直排輪不找我？

Yeah, we did. You should have been there.

對呀，我們沒有找你。你應該要在的。

Ooh, I got to take this.

喔，我要接一下電話。

It's Chelsea.

是 Chelsea 打來的。

Yo, Chells Bells. What is up?

呦，Chells Bells。怎麼啦？

No, I'm totally free.

不，我很有空的。

I'll catch up with you guys later.

我等等再來找你們。

I'm just gonna go grab a scoop at Penguin Pete's with Chelsea. That cool?

我要和 Chelsea 去 Penguin Pete's 吃一點東西。酷吧？

Girl, I know it!

看吧，我就說！

Ha ha! You are so cute.

哈哈，你太可愛了。

Uh...yeah.

呃...對呀。

Totally cool.

超酷的。