( anxious breathing )

( ringing continues )

Yes? No, no, no, there is no problem.

We're coming out right now.

( laughing )

Whoa, that was good. That was good.

What, did you... You pay some hotel desk clerk

To make that call for you, is that what you did?

It was captain luc.

I've got one minute to bring you out.

Captain luc? Captain luc!

Ooh, captain luc.

Well, carl, I gotta say

That-that sounds pretty official to me

But like I said, I... I think it's just

Me and you here, it's me and you.

So you're going to have to catch me.

Frank. Frank!

You have to trust me on this!

These people have been embarrassed, frank.

They're angry.

You rob their banks, you steal their money

You live in their country.

I told you this was what was going to happen

That there was no other way for it to end.

Don't make a mistake!

That's good.

That's good, carl, you know?

Keep pushing that lie.

Keep pushing it.

Keep pushing till you make it true.

They're going to kill you!

You walk out that door, they're going to kill you.

( panting )

Is that the truth?

Yeah.

You have any children, carl?

I have a four-year-old daughter.

You swear on your daughter?

You swear?

You swear?

( handcuffs clacking )

Chorus: ♪ redit ce chant melodieux ♪

♪ gloria ♪

♪ in excelsius deo ♪

♪ gloria... ♪

That was really good, carl.