Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • (Colin) Hi, Gavin, my name is Colin Valenti.

  • I'm calling from Master Travel Incorporated

  • to tell you about an exciting limited-time offer, 00:00:18.484 --> 00:00:20.253 line:92% exclusive Las Vegas getaway.

  • Can I have a few moments of your time

  • to tell you about this new package?

  • You know what, I would love to, 00:00:24.957 --> 00:00:26.759 line:92% but I just don't have the time. 00:00:26.792 --> 00:00:27.994 line:92% [phone beeps] 00:00:28.027 --> 00:00:29.362 line:92% Hello? 00:00:30.763 --> 00:00:31.731 line:92% Hello? 00:00:31.764 --> 00:00:34.300 line:92% [disconnect tone] 00:00:34.333 --> 00:00:35.668 line:92% Hm. 00:00:55.621 --> 00:00:56.589 line:92% [touch tones beeping] 00:00:56.622 --> 00:00:57.757 line:92% [line trilling] 00:00:57.790 --> 00:01:01.160 line:92% [phone ringing]

  • (Colin) This is Colin Valenti, Master Travel Incorporated. 00:01:03.395 --> 00:01:04.363 line:92% How may I be of service? 00:01:04.396 --> 00:01:05.698 line:92% Hi, Colin Valenti. 00:01:05.731 --> 00:01:07.200 line:92% My name is Gavin. 00:01:07.233 --> 00:01:08.534 line:92% I think we just talked. 00:01:08.567 --> 00:01:10.636 line:92% Did we get disconnected?

  • (Colin) Yeah, no--I mean, yeah, I hung up on you. 00:01:16.108 --> 00:01:17.443 line:92% Why would you do that? 00:01:17.476 --> 00:01:19.145 line:92% I mean, are you even--

  • Are you even allowed to do that?

  • (Colin) Were you going to buy the Las Vegas package?

  • Well, I mean, probably not, but that's not the point.

  • (Gavin) The point is-- 00:01:27.653 --> 00:01:29.055 line:92% [phone beeps] 00:01:29.088 --> 00:01:30.189 line:92% What the hell? 00:01:30.222 --> 00:01:31.657 line:92% [touch tones beeping] 00:01:31.690 --> 00:01:33.392 line:92% [line trilling]

  • (Colin) This is Colin--

  • Yeah, Valenti. Listen.

  • (Gavin) I don't know what crawled up your ass

  • and set up shop there, but you don't get to hang up--

  • [phone beeps] [gasps] 00:01:40.733 --> 00:01:42.869 line:92% What? 00:01:42.902 --> 00:01:44.971 line:92% Oh, my g-- 00:01:45.004 --> 00:01:46.339 line:92% [line trilling] 00:01:46.372 --> 00:01:49.742 line:92% [phone ringing]

  • (Colin) What the [bleep] do you want? 00:01:51.243 --> 00:01:53.079 line:92% What is your deal, huh?

  • (Colin) Um, you don't want the Vegas package, 00:01:55.381 --> 00:01:56.749 line:92% so I don't want to talk.

  • I did us a favor, wasting our time here.

  • (Gavin) Stop, stop, don't you dare

  • hang up that [bleep] phone, okay?

  • (Colin) Why shouldn't I? 00:02:04.623 --> 00:02:05.992 line:92% Why shou--

  • What if I wanted the Vegas package? 00:02:08.027 --> 00:02:09.729 line:92% Wha--you know what? 00:02:09.762 --> 00:02:11.764 line:92% I want the Vegas package.

  • (Colin) Sure you do. 00:02:14.833 --> 00:02:15.801 line:92% [phone beeps] 00:02:15.834 --> 00:02:17.069 line:92% What? 00:02:17.102 --> 00:02:19.071 line:92% You mother[bleep]! 00:02:19.104 --> 00:02:20.306 line:92% Oh, my God! 00:02:20.339 --> 00:02:21.574 line:92% You son of a bitch. 00:02:21.607 --> 00:02:24.143 line:92% [line trilling]

  • (Colin) Come on, man, let it go. 00:02:26.111 --> 00:02:27.146 line:92% [bleep] you, man! 00:02:27.179 --> 00:02:28.147 line:92% [bleep] you! 00:02:28.180 --> 00:02:30.449 line:92% I want five [bleep] packages! 00:02:30.482 --> 00:02:31.717 line:92% Right now--you know what?

  • (Gavin) You know what? Where's my wallet?

  • This is my credit card number, right here. 00:02:34.820 --> 00:02:35.922 line:92% Okay, listen. 00:02:35.955 --> 00:02:37.123 line:92% Get [bleep] off me.

  • My credit card number is 0074-5403-0098.

  • The expiration date is 12-20!

  • And then--and then the-- oh, yeah! 00:02:45.698 --> 00:02:47.667 line:92% The security number is 084! 00:02:47.700 --> 00:02:49.869 line:92% So run the damn card right now! 00:02:49.902 --> 00:02:51.037 line:92% Right [bleep] now!

  • You run it right [bleep] now, asshole! 00:02:53.105 --> 00:02:56.876 line:92% [suspenseful music]

  • (Colin) Thank you for your business.

  • Well, I hope you learned your le--

  • [phone beeps] [gasps] 00:03:03.015 --> 00:03:04.918 line:92% [screaming]

  • These new call scripts are really great. 00:03:10.923 --> 00:03:12.124 line:92% Yeah, I know, right? 00:03:12.157 --> 00:03:13.359 line:92% [phone rings]

  • What the [bleep] do you want, Kathy?

(Colin) Hi, Gavin, my name is Colin Valenti.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it

A2

世界上最凶猛的電話營銷商--Key & Peele公司。 (The World’s Most Aggressive Telemarketer - Key & Peele)

  • 48 0
    林宜悉 posted on 2021/01/14
Video vocabulary