Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • This is all about Susie Diaz.

  • It's Suzie Diaz's party.

  • Susie Diaz is running the show.

  • I'm just gonna show up.

  • If she needs me to bring beer or something, I'm more than happy to do it.

  • Oh, dude, oh, my God.

  • A woman just fainted.

  • I'm gonna have to call you back.

  • Ma'am.

  • Ma'am.

  • Oh...um...

  • 911, what is your emergency?

  • Yes, yeah, I'm at the corner of Fifth and Metropolitan, and I just came up across this woman, and she just... she just passed out on the sidewalk here.

  • Okay, and is she responsive, sir?

  • Um...

  • Okay, sir, is she responsive?

  • Sir? Sir?

  • Um, no...

  • Sir, if you can hear me...

  • She's not responsive.

  • She's...beautiful.

  • That is not relevant to this emergency, sir.

  • An ambulance is on its way.

  • In the meantime, I need you to check her pulse.

  • Check her pulse, right, check her pulse, okay.

  • Does she have a pulse, sir?

  • Oh, she does, but her skin is so soft.

  • Sir...

  • She doesn't have on a ton of makeup, but she's the kind of girl that just doesn't need it.

  • Sir.

  • You can see that she put a lot of thought into her outfit, but not like she's trying too hard.

  • She's perfect.

  • Sir, may I remind you that you have not spoken a word to this woman?

  • I need you to see if she's breathing.

  • Breathing? Yeah, okay. Hold on.

  • Sir, I need you to stay on track.

  • Oh, God. Oh, God, she's not breathing!

  • The love of my life is not breathing.

  • You got to save my baby!

  • Do you know how to give mouth-to-mouth resuscitation?

  • Yes, I do.

  • Okay. I need you to administer that now.

  • Okay, okay.

  • No, no. I ca... I can't.

  • I can't do it, I can't... I can't do it.

  • It just... it's disrespectful.

  • I have to be respectful for her.

  • Sir, this is the only time it's okay to put your mouth on an unconscious woman, do it.

  • I just didn't picture it happening this way, and there's butterflies in my stomach, and I'm just...

  • I don't want to mess this up.

  • - It's so rare to find... - Sir, if you can hear me, an ambulance is on its way.

  • - I'm sorry. I'm sorry. - I need you to calm down.

  • - Oh, gosh, my head. - Sir?

  • - I'm so light-headed. - Sir, stay with me.

  • This is what it feels like to be in love, this is what it must feel like when you... when you find the one.

  • Sir, are you there?

  • Oh, God.

  • 911, what is your emergency?

  • There's an attractive, confident, well-to-do black man.

  • He just passed out right here on the street.

  • Okay, ma'am, listen very carefully.

  • I'm going to need you to marry him.

  • Okay.

  • Shouldn't I give him, like, mouth-to-mouth first?

  • Yeah, girl, get you some.

This is all about Susie Diaz.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it