He is you.

他就是你

What is so special about Gemini Man

雙子座男人有什麼特別之處

is that at the center of it you have two characters

是在它的中心，你有兩個字。

played by one person across generations.

由一個人跨代扮演。

- You're looking at Will, who's looking at his younger self.

- 你在看威爾，他在看年輕的自己。

That's a phenomenal experience for an audience.

這對觀眾來說是一種現象級的體驗。

I play both 50-year-old Henry and 23-year-old Junior

我同時扮演50歲的Henry和23歲的Junior。

who is sent to kill him.

被派來殺他的人。

(Gunshot)

(槍擊)

(Explosion)

（爆炸）

- The concept of a man being chased by himself

- 一個人被自己追趕的概念。

that's a really compelling idea for a story.

這是一個非常引人注目的想法的故事。

Thanks to the technology now it's possible.

多虧了現在的技術，才得以實現。

- Creating a digital human is one of the hardest things you can do in visual effects.

- 創建一個數字人是你在視覺效果中最難的事情之一。

This is not de-aging, this is not face replacement.

這不是除皺，這不是換臉。

What you see for Junior is a completely digital creation

你所看到的Junior是一個完全數字化的創作。

100% driven by Will Smith's performance capture.

100%由威爾-史密斯的性能捕捉驅動。

It's his performance, it's his emotion

這是他的表演，是他的情感。

It's his ability as an actor to create this really rich performance

這是他作為一個演員的能力，創造了這種非常豐富的表演。

and then play off of himself.

然後從自己身上發揮。

- I couldn't have played Junior at 23 years old

- 我二十三歲的時候，不可能去打少年賽了

but now I'm able to understand and capture both characters

但現在我已經能夠理解和抓住這兩個人物了。

because of the amount of experience that I've had as an actor.

因為我作為一個演員的經驗太多。

- The technology we're inventing is something Ang has been wanting to do for a long time.

- 我們所發明的技術是安哥一直想做的事情。

He's making a leap forward that no other director has even tried to do.

他的飛躍，是其他導演都沒有嘗試過的。

- When you see the two Will Smiths,

- 當你看到兩個威爾史密斯。

well that's something we've never experienced before.

那是我們從未經歷過的事情。

- This technology is going to change how movies are made

- 這項技術將改變電影的製作方式。

and how movies are seen.

以及如何看待電影。

(Explosion)

（爆炸）

(Engine revs)

(發動機轉速)