Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Hey you lazy sack of human excrement! Why aren't you playing Guild Wars?

    嘿你這懶到發臭的廢物!還不快來玩激戰2?

  • What?

    蛤?

  • Why you ask?

    想知道為什麼?

  • Heh heh, my dear friend, there is SO much to explore!

    哈哈,捧油啊,那裡有超多東西等你來探索喔!

  • Jungles, Deserts, Mountains..

    叢林、沙漠、群山..

  • ..Space!

    ..外太空!

  • Oh.

    好喔

  • Listen. Do you like Super Mario 64?

    聽我說,你喜歡超級瑪利歐64嗎?

  • Oh yeah!

    當然!

  • And do you like swords and magic?

    那你喜歡劍與魔法嗎?

  • Yeah they're cool.

    感覺是蠻屌的

  • Well combine them and Guild Wars is.. Kinda like that!

    激戰就像是他們的混血兒!

  • They got these platforming obstacles, called Jump Puzzles, scattered throughout the world. They're really fun!

    在每張地圖裡都遍布著叫做「跳跳樂」的小遊戲 那個真的很好玩!

  • And the combat is.. MMMMMM, so CRISP!

    而且它的戰鬥系統真的是爽爽爽爽爽爽度爆表!

  • Just uhh.. For your own sake, stay away from the pvp crowd.

    不過咧..有件事自己要小心,離PVP模式遠一點

  • Okay.

    好喔

  • And with the Path of Fire expansion, you get MOUNTS!

    在PoF資料片裡,你還可以拿到坐騎!

  • Including..This beautiful baby raptor!

    像是..這隻美麗的迅猛龍寶寶!

  • Aw I love you so much!

    我真的好愛你喔!

  • God bless you.

    天公保佑你

  • Uh yeah, this sounds kinda fun. How much is it?

    好喔,聽起來蠻有趣的,要多少錢?

  • It's..

    它是..

  • FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF

    ΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠ

  • FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF

    ΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠ

  • FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF

    ΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠ

  • FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF

    ΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠ

  • FREE.

    免費的

  • You just gotta pay for the expansions.

    需付費解鎖額外內容 (咳)

  • Oh. Then I'll give it a shot!

    喔,那我先試試水溫吧

  • Great!

    讚喔!

  • Well what are you waiting for?? Go start your adventure!

    那還坐在這裡幹嘛??快去展開你的冒險吧!

  • Okaaaaay!

    好喔喔喔喔喔喔

  • Click the link in the description to download Guild Wars 2!

    點擊下方連結至激戰2官網!

Hey you lazy sack of human excrement! Why aren't you playing Guild Wars?

嘿你這懶到發臭的廢物!還不快來玩激戰2?

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it