(The world looks for heroes.)

(全世界都盼望英雄出現。)

(In 2019, searches for heroes soared.)

(2019 年，關於英雄的搜尋次數飆升。)

(What kind of super heroes are there?)

(世界上有哪些超級英雄?)

Coastguard heroes arriving in the Abaco Islands.

勇敢的海岸巡防隊英雄抵達阿巴科群島。

- Five young boys create a rescue trampoline. - (Real life super heroes.)

- 五個小男孩就地取材打造出救援蹦床 。 - (現實生活中的超級英雄)。

- The first to run a marathon in under two hours. - (People with superpowers.)

- 在兩小時內跑完馬拉松的史上第一人。 - (擁有超能力的人。)

We have seen what we thought was unseeable.

我們成功看見過去認為無法觀測的東西。

- A relay of dogs will lead blind runner Tom Panek across the finish line. - (Unsung heroes.)

- 導盲犬接力帶領視障跑者 Tom Panek 順利穿越終點線。 - (無名英雄。)

- Nicholas Mahut lost in the French Open, but then his seven-year-old son ran onto the court to give his dad a big hug. - (Unlikely heroes.)

- Nicholas Mahut 在法國公開賽中落敗，他七歲的兒子跑過球場，給爸爸一個大擁抱。 - (非典型英雄。)

(Sheroes.)

(女英雄。)

Her and her sister are heroes for many little girls out there.

她和她的妹妹是許多小女孩心中的女英雄。

- I want to thank my amazing mom. - (Supermom.)

- 我要感謝我了不起的媽媽。 - (超人媽媽。)

She's my hero.

她是我心中的英雄。

- Two...three. - I love you.

- 二...三。 - 我愛你。

(Superdad.)

(超人爸爸。)

Exactly what I was thinking.

沒錯，我也這麼覺得。

(Super heroes that can fly.)

(會飛的超級英雄。)

- When you are free to be you it is the best feeling in the world. - (What do heroes look like?)

- 盡情做自己，這種感覺最棒了。 - (英雄是什麼模樣。)

- He is the Sully Sullenberger of pizza. - (Not all heroes wear capes.)

- 他是披薩神捕。 - 不是所有英雄都穿著披風。)

My family is making a grant to eliminate their student loans.

我的家族決定捐出一筆錢為這些學生清償學貸。

(What makes a person a hero.)

(什麼樣的作為讓凡人變英雄。)

We know deep down what's right and what's needed.

我們內心深知什麼是正確的事，什麼是需要去做的事。

I'm gonna fight this.

我絕不屈服。

Who says I can't? Nobody!

誰說我辦不到？誰都沒資格這麼說！

Here it comes, never been done in competition.

厲害的來了，她是在比賽中完成這個動作的第一人。

The category is love, y'all.

各位，這個類別是「愛」。

Love!

就是愛！

- Use your heart, your courage and vision to fix, to heal to empathize, to connect. - (Can anyone be a hero?)

- 用心感受、鼓起勇氣，放寬視野去修復、治癒，同理及交流。 - (人人都能成為英雄嗎？)

Because living life for something bigger than yourself is a hero's journey.

因為英雄之路，就是為了大我全力以赴，而忘記小我。

(To everyone using their powers to empower others.)

(獻給所有貢獻一己之力幫助他人的英雄。)

(SEARCH ON.)

(搜尋不息。)