Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • I am~

  • a charming~

  • little apple~

  • A video that went viral on social media

  • Someone splitting an apple in half with his bare hands while singing beautifully

  • Is he a high school student?

  • Is that even possible?

  • That can't be real!

  • Who is he?

  • The only idols left are...

  • I saw this before!

  • So Jung is definitely not the one

  • Is it Jong Ho who is smiling suspiciously?

  • Or Y, who is silently nodding his head?

  • Who is the Idol from the viral video?

  • The Idol in the video is...

  • Jong Ho!

  • It's Jong Ho!

  • - You're the guy from the video? - Yeah

  • The apples are splitting into half as Jong Ho touches them - It looks so effortless! - Is that possible?

  • Are you really that strong?

  • Did he really do that?

  • (Yup it was me)

  • The apples are breaking in half one by one...

  • (Shocked) - He's putting no effort into it!

  • To the last apple... a perfect success!

  • Hi I'm the high school student from the viral video

  • Now I'm an adult, but

  • Before anything else!

  • Not everyone gets to taste an apple broken in half by me!

  • Would you like a bite?

  • This doesn't happen everyday

  • (I'm honored)

  • (She didn't even chew it yet)

  • (Love it already)

  • (LOL)

  • Her teeth didn't even reach the apple!

  • That is truly amazing

  • We prepared something

  • (Forced smile)

  • An assortment of fruit just for Jong Ho! - A melon? - He can't split a melon

  • - I'll try my best - That's impossible!

  • I tried it on an orange, and a pear before so...

  • An orange?

  • The melon seems like a real challenge

  • So I'll try it first

  • - How is he gonna do that? - Can he really do it?

  • One...

  • (I can't look)

  • Two

  • (Is it possible...?)

  • Three!

  • The melon is smashed!

  • (Shocked)

  • Wow...

  • The audience is in shock

  • (POWER)

  • Ooh it's dripping everywhere

  • Okay I'm done with the melon now

  • (How is that possible?)

  • - Aren't melons super hard? - Of course they are, the skin is really thick

  • (Don't be so shocked yet)

  • - Do you have a lot of anger...? - No... not at all.. ha ha

  • (That's a relief)

  • (Moving on~)

  • Next up is...

  • Oh!

  • - You won! - Won what?

  • What?

  • What do you mean? - Look under the melon - Under?

  • What is it?

  • ?

  • Battery?

  • (He got !)

  • Another song is revealed!

  • by Hong Jin Young

  • A trot classic, covered by so many artists

  • Covered by a male idol?

  • (Confident) - I'm confident about this

  • I listen to it pretty often

  • The other contestants should be nervous

  • Ooh~

  • He probably had no idea who he was up against!

  • That's right

  • (Why did I say that...)

  • Where is that place?

  • A local singing class!

  • Among the elderly women...

  • There is Jong Ho

  • (Cute)

  • (LOL)

  • - He blends in so well! - I almost missed him!

  • So what's Hong Jin Young's signature move?

  • Aegyo...?

  • Yes aegyo!

  • (He he I was right)

  • If you sing it like every other song, it won't be good enough

  • What do you need?

  • Dance~!

  • Dance~~

  • The dance time begins!

  • (Jong Ho's passion for learning)

  • It's like he's being brainwashed

  • Yeah like zombies ha ha

  • Dance~

  • Jong Ho, come on up!

  • Give it up for Jong Ho!

  • (Gotta film this)

  • He's so good!

  • A professional idol!!

  • (There's a choreography)

  • Is this an SAT academy?

  • (Adorable)

  • Good job!

  • Everyone clap!

  • For Jong Ho's win!

  • Jong Ho, fighting!!

  • Jong Ho's performance of begins now!

I am~

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it

B1 jong melon idol apple aegyo viral

[ENG sub] Mnet TMI NEWS [26회] 종호꽃이 피었습니다~ 트로트 교실에 피어난 귀염 뽀짝 에이티즈 종호꽃♥ 200122 EP.26

  • 4 0
    林宜悉 posted on 2020/02/21
Video vocabulary