Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • ♪ (DRAMATIC MUSIC PLAYS) ♪

  • (CROWD CHEERING)

  • The first series ends with Lenny Belardo

  • falling into a coma.

  • (SPEAKING ITALIAN)

  • (CAMERA SHUTTER CLICKS)

  • That's it, Holy Father. We are done.

  • What? No nudes?

  • ♪ (UPBEAT MUSIC PLAYS) ♪

  • (SPEAKING ITALIAN)

  • He's a complicated man.

  • He has all kinds of wounds from his childhood

  • when his twin brother, Adam, died.

  • (SPEAKING ITALIAN)

  • My parents started a great ecclesiastical career

  • for my brother Adam, but not for me.

  • They told me every day of my life

  • that I'd never amount to anything.

  • JOHN MALKOVICH: My character's parents saw the brother

  • as someone who could easily have become pope one day.

  • That was the dream for the twin brother.

  • He probably spends his life attempting to make up for that.

  • All my life, I have negated myself

  • to alleviate your suffering!

  • I will be pope!

  • Me! Not Adam!

  • ♪ (UPBEAT MUSIC PLAYS) ♪

  • (SPEAKING ITALIAN)

  • I can imagine how strange it would be to become pope

  • because a pope is in a coma.

  • Rather than cementing your place,

  • you feel the earth moving under your feet.

  • If you become pope, liberty is the one outfit

  • you won't be able to wear.

  • But will I be able to see you every day?

  • Sofia's effect on him

  • is to make him want to be better,

  • so that she'll be approving of him or proud of him.

  • Pardon my vulgarities, sir, but she is a beauty.

  • They want to know if he's a kind of man of steel.

  • Because he's not Lenny.

  • He doesn't have that authority or cult status.

  • (SPEAKING ITALIAN)

  • Our mission is to protect the fragile.

  • Wherever there is fragility, there is the Church.

  • That is who we are.

  • (CROWD CHEERING)

  • ♪ (MUSIC CONCLUDES) ♪

♪ (DRAMATIC MUSIC PLAYS) ♪

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it