Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • We have a young man from Port Smith.

  • His name is--

  • John Ambrose McClaren.

  • You know who I am?

  • Someone I sent a love letter to.

  • Yeah, that's the one.

  • First number is...

  • B4.

  • Are we lame?

  • We might be a little bit.

  • But lame in a cool way.

  • Totally lame in a cool way.

  • - Yeah. - Are you kidding?

  • He sent her his photo with a note on the back.

  • Oh, this seems personal.

  • I feel a little funny reading this.

  • Wanna read this instead?

  • Do you remember it's only a loan?

  • They are tearing the tree house down.

  • Why?

  • The Robertsons are moving out

  • and the new couple, they don't have kids, so...

  • The time capsule.

  • We should dig it up.

  • And rob future generations of the discovery?

  • The future generations are gonna have their hands full

  • with deforestation, urban overcrowding...

  • We'll probably be living underwater at that point, right?

  • But it could be fun for us.

  • Speaking of Peter Kavinsky,

  • he told me to tell you he says hi.

  • Is he still like he was in middle school?

  • What does that mean?

  • At parties and stuff, he would always

  • take the last slice of pizza.

  • And then whenever you tried to call him out on it,

  • he'd be like, "I'm an athlete."

  • Does anyone want the last slice?

  • Too slow.

  • What?

  • You look great.

  • Thanks.

  • I'm glad I decided to dress up.

  • Me too.

  • It's my, my dad's.

  • - Oh, great. - Yeah

  • Shall we?

  • - Yes. - Yeah.

  • It's my dad's...

  • Are we good, John?

  • Ambrose.

  • We've always been good.

  • Lara.

  • Jean.

We have a young man from Port Smith.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it