Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • >> James: HEY, HEY.

  • YOU ARE ALL HERE, ROB, EVERY TIME YOU ARE HERE IT IS

  • FANTASTIC BUT I HEARD, TELL ME IF THIS IS TRUE, ARE YOU

  • BATTLING A NEW VICE IN YOUR LIFE.

  • >> YEAH, IT FEELS LIKE EVERY 20 YEARS HAVE I SOMETHING I HAVE TO

  • KICK, FIRST IT'S BOOZE, RIGHT, AND THEN I'M LIKE YEAH, IT IS

  • THE '80S, WE KNOW WHAT THAT WAS LIKE.

  • AND NOW IT'S I FIND MYSELF WAKING UP IN THE MIDDLE OF THE

  • NIGHT AND YOU KNOW WHAT IS A GOOD IDEA, TO GO TO THE KITCHEN

  • AND EAT ICE CREAM.

  • AND IT'S LIKE, I DON'T KNOW WITH IT HAS COME FROMMENT I DON'T

  • KNOW WHAT IT IS ABOUT.

  • AND I'M GOING TO NEED-- .

  • >> James: SO YOU GO TO SLEEP.

  • >> I WAKE UP, I'M ASLEEP, ACTUALLY ASLEEP.

  • >> James: ARE YOU AWARE THAT ARE YOU DOING IT OR KIND OF

  • EATING IN YOUR SLEEP.

  • >> SOMETIMES I COME TO IN FRONT OF THE REFRIGERATOR.

  • >> James: YOU WAKE UP AND YOU ARE HOLDING THE PINT OF ICE

  • CREAM.

  • >> AND IT'S GREAT BECAUSE ST ALL THE THINGS I LIKE, I KNOW IT IS

  • BAD, IT IS REALLY FUN AND I GET TO FEEL SHAME T IS PERFECT.

  • >> James: DO YOU KNOW WHAT I CALL THAT.

  • >> WHAT DO YOU CALL THAT.

  • >> James: A THURSDAY.

  • >> I WAS GOING TO ASK YOU IF YOU HAVE ANY, IF I JUST REALLY LET

  • IT GO, WHAT LIKE, DO I HAVE TO LIKE, WHAT CAN I DO,.

  • >> James: IF YOU JUST GO NUTS, EAT WHATEVER YOU WANT.

  • >> YES.

  • >> James: THIS IS WHERE YOU, YOUNG MAN, HAVE BACKED YOURSELF

  • INTO A CORNER.

  • YOU HAVE RUINED YOUR LIFE.

  • >> OKAY.

  • >> James: BY STARTING YOUR EXISTENCE SO HOT THAT IF

  • YOU-- ARE YOU SO BEAUTIFUL THAT IF YOU LET YOURSELF GO, THE

  • WORLD WILL BE FULLY OH MY GOD, WHAT HAS HAPPENED TO ROB LOWE.

  • WHEREAS IF I, IF I DROP WHICH IS MY INTENTION, 35 POUNDS, I'M

  • PEEKING AT 45 AND YOU ARE GOING WAY DOWN HILL.

  • YOU.

  • >> I GOT YOU COVERED.

  • YOU JUST DO THE ACTION SCENES, AND YOU WILL BE GOOD TO GO.

  • >> NOW ANTONIO WE'RE SO HAPPY YOU ARE HERE.

  • YOUR FIRST TIME ON THE SHOW.

  • AND WHAT A GREAT MOMENT TO HAVE YOU HERE, YOU ARE CELEBRATING

  • YOUR FIRST OSCAR NOMINATION.

  • >> (CHEERS AND APPLAUSE).

  • >> James: IN WHAT I CONSIDER TO BE GENUINELY THE PERFORMANCE

  • OF THE YEAR, IN PAIN & GLORY.

  • NOW TELL ME, YOUR FIRST NOMINATION, WHO ARE YOU GOING TO

  • BRING TO THE CEREMONY.

  • >> WELL, I AM COMING WITH MY GIRLFRIEND.

  • I WANT TO TAKE MY DAUGHTER.

  • >> YOU GOT A THREE TICKET SCENARIO.

  • >> MY DAUGHTER HAS A BOYFRIEND.

  • >> I HAVE FOUR.

  • >> James: IS THAT WHAT HAPPENS WHEN ARE YOU A NOMINEE, I WANT

  • NINE SEATS.

  • >> NO NO, NO, YOU GET FOUR.

  • AND THAT IS IT.

  • >> James: INCLUDING YOU.

  • >> INCLUDING YOU, AND-- YOU FOR TWO SU IS HAVE TO PAY.

  • >> James: YOU HAVE TO PAY FOR THE ADDITIONAL TWO.

  • >> UH-HUH.

  • >> James: THIS IS SOME BULL [BLEEP].

  • ARE YOU PAYING OF COURSE.

  • >> James: THE STUDIO AREN'T EVEN PAYING.

  • >> NO.

  • >> James: WHAT DOES A TICKET COST.

  • >> I THINK IT IS $750.

  • >> James: SHUT THE FRONT DOOR!

  • $750 TO WATCH A GROUP OF MILLIONARES GIVE EACH OTHER GOLD

  • STATUES.

  • (LAUGHTER) >> YOU'RE RIGHT.

  • >> James: $750.

  • >> YEAH.

  • >> James: WHAT?

  • >> THAT'S FOR PEOPLE THAT ACTUALLY ARE-- I THINK THE

  • TICKETS-- .

  • >> James: THAT IS THE DISCOUNT.

  • >> YEAH, YEAH.

  • >> James: NO, ANTONIO.

  • >> I DON'T KNOW EXACTLY.

  • >> James: YOU GOT THAT PUSS IN BOOTS MONEY, YOU GOT THAT.

  • >> FOR SOMEBODY THAT IS NOT INVOLVED IN THIS, WANTS TO GO, I

  • THINK IT IS MORE THAN THAT.

  • >> James: IF WE'RE TALKING ABOUT THE ACADEMY AWARDS, I'VE

  • GOT TO TALK TO YOU ROB, ABOUT GENUINELY SOMETHING I WATCHED

  • AND REWATCHED ALL THE TIME WHICH IS WHEN YOU WERE INVOLVED, THE

  • FIRST OSCARS WITHOUT A HOST.

  • >> INVOLVED LIKE ITS WITH A KRIM.

  • WHICH IT WAS.

  • >> James: IT WAS A CRIME, YOU WERE INVOLVED IN THE SAME WAY

  • THAT I WAS INVOLVED IN THE MOTION PICTURE CATS.

  • THERE IS BLOOD ON OUR HANDS.

  • >> I WANT TO SEE THE CRIME.

  • >> OH MY GOD, WERE YOU THERE THAT NIGHT.

  • >> THAT IS THE FIRST TIME.

  • >> LET ME ASK YOU, WAS IT AS BAD AS AMERICA THOUGHT IT WAS?

  • >> YOU KNOW, THE PROBLEM THAT I HAD-- NO, NO, NO.

  • YOU KNOW, I THIS WAS UNFORGETTABLE.

  • BUT I REMEMBER THAT DAY BECAUSE I YOU BOUGHT NEW SHOES.

  • >> James: RIGHT.

  • >> AND IT WAS UNBEARABLE, THE PAIN.

  • >> ON ME OR THE SHOES.

  • >> James: I THINK BOTH.

  • >> I THINK BOTH.

  • BUT YOU WEREN'T THE PROBLEM.

  • HERE IS-- YOU WEREN'T THE PROBLEM.

  • YOU WERE JUST THE ICING ON THE CAKE.

  • >> I WAS 25 YEARS OLD.

  • >> James: HOW DID THEY ROPE YOU INTO THIS.

  • >> THE ACADEMY AWARDS COME TO A 25 YEAR OLD ACTOR AND SAY WE

  • WOULD LIKE YOU TO OPEN THE OSCARS.

  • WHAT-- I'M LIKE GREAT, YOU GUYS FOE WHAT THE HELL IS WHAT, HAR

  • VIN HAMLISCH WROTE THE LYRICS, TURNS OUT THEY WERE NOT SO GOOD.

  • AND I WAS LIKE I DON'T KNOW ABOUT THIS THING BUT THEN I

  • GUESS, SO I'M DOING IT.

  • AND YOU KNOW, YOU TOO, YOU ARE A GREAT SORNTION GREAT IN THE

  • THEATER SO YOU KNOW, SO I MR. OUT THERE, DOING MY THING,

  • IT SAY BILLION PEOPLE LIVE, AND I THINK MAYBE I'M WRONG, MAYBE

  • THIS IS GOING GREAT AND I LOOK OUT AND I SEE BARRY LEVINSON,

  • WHO WON EIGHT OSCARS THAT NIGHT.

  • AND I LOOK OUT AND I SEE HIS FACE IN THE SEA OF PEOPLE AND IS

  • HE LITERALLY GOING-- AND HE TURNS TO THE PERSON NEXT TO HIM

  • AND HE GOES-- AND I'M LAKE MAYBE FIGHT'S NOT DOING AS WELL AS I

  • THINK.

  • HERE IS THE GOOD NEWS, EVERY YEAR-- MARK MY WORDS, STARTING

  • IN ABOUT A WEAK, THERE WILL BE A LIST OF OSCARS EMBARRASSING

  • MOMENTS AND I WILL ALWAYS BE NUMBER ONE.

  • >> James: ALWAYS NUMBER ONE.

  • >> I THOUGHT IT WAS SO DIFFERENT TO SEE THIS LIVE THAT BE ON

  • TELEVISION.

  • WHEN I SAW THIS PERFORMING THERE, IT WAS WEIRD.

  • >> THE OSCARS ARE WEIRD, JUST YOU WAIT, PAL.

  • >> I'M EXCITED.

>> James: HEY, HEY.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it