Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • >> James: HOW ARE YOU?

  • THANK YOU FOR BEING HERE.

  • I'M SO HAPPY YOU ARE HERE.

  • I'M HAPPY YOU ARE HERE TOGETHER BECAUSE I UNDERSTAND YOU HAVE

  • KNOWN EACH OTHE FOR QUITE SOME TIME, RIGHT, LIVE.

  • >> YEAH.

  • >> YES.

  • >> James: WHEN DID YOU FIRST MEET NORMAN?

  • >> WELL, MY FIRST MEMORY OF MEETING HIM, HE WAS, SO IN THE

  • '90S, A LONG TIME AGO BUT HE WAS IN THESE PRADA ADS AND HE WAS

  • VERY BEAUTIFUL.

  • AN I HAD A CRUSH ON HIM.

  • AND I THINK EVERYBODY IN THE WORLD DID AND WE, I WAS DRIVING

  • ONE DAY IN L.A., DUN THE ROAD FRANKLIN AND SOMETHING.

  • THERE IS LIKE A LITTLE INTERSECTION AND I SAW HIM.

  • DO YOU REMEMR.

  • >> ON HIGAND, ALMOST CRASHED THE CAR, YEAH.

  • >> James: WHY DID YOU ALMOST CRASH THE CAR.

  • >> WELL, I WAS GOING THIS WAY, SHE WAS COMING THIS WAY.

  • AND I SAW HER DO THIS.

  • AND I WAS DOING THIS.

  • AND THEN WE KIND OF DID ONE OF THOSE.

  • AND THEN I JUST WAS SMILING FOR THE REST OF THE DAY.

  • YEAH.

  • >> James: WELL, THIS IS THE ROMCOM I'M IN TO SEE, ISN'T IT

  • GANG?

  • WE WOULD ALL WATCH THIS ONE.

  • >> IT WAS WEIRD BECAUSE WE TALKED ABOUT IT LATER THAT YOU

  • KNOW, SOMETIMES YOU SEE PEOPLE IN CARS AND YOU RECOGNIZE THEM

  • BUT THEY ARE NOT PAYING ATTENTION TO EACH OTHER BUT WE

  • BOTH SAW.

  • AND WE HAVE A FRIEND.

  • >> A FEW FRIENDS.

  • >> James: LOOK AT THIS.

  • >> AND HERE WE ARE.

  • JUST THE THREE OF US.

  • NOW LIVE, YOUR FIANCE DAVID GARDNER WAS HERE JUST THIS WEEK

  • WITH DAVID BECKHAM.

  • WE WERE FILMING SOMETHING WHICH WILL BE ON THE SHOW I THINK NEXT

  • WEEK.

  • AND DAVID BECKHAM JUST LAUNCHED HIS OWN FOOTBALL TEAM INTO

  • MIAMI.

  • DAVID, YOUR HUSBAND IS HIS BUSINESS PARTNER.

  • WERE YOU THERE AT THE FIRST MATCH THIS SUNDAY.

  • HOW WAS IT?

  • WAS EVERYBODY HAPPY WITH HOW THE GAME PLAY OUT.

  • >>.

  • >> I THINK SO.

  • IT WAS REALLY FUNNY TO WATCH MY DAVID AND DAVID BECAUSE EVERY

  • TIME SOMEONE WOULD KICK THE BALL YOCOULD TELL THEY WERE

  • ACTUALLY ON THE-- WANTING TO PLAY.

  • THIS HE HAVE BEEN WORKING FOR SEVEN YEARS TO MAKE THIS SOCCER

  • TEAM.

  • SO IT WAS A BIG DEAL.

  • >> James: THEY MUST BE OVER THE MOON WITH PRIDE WITH HOW IT

  • IS GOING RIGHT NOW.

  • >> YEAH, I THINK.

  • ST STRESSFUL AND EXCITING BECAUSE THEY WANT IT TOK

  • AMAZING.

  • >> James: IT IS ALREADY AMAZING.

  • >> WE HAD FUN T WAS REALLY FUN.

  • >> James: ARE YOU A SOCCER FAN?

  • DO YOU UNDERSTAND WHAT IS GOING ON?

  • >> NOT REALLY BUT IT'S NOT THAT-- I MEAN I AM A NEW YORKER,

  • SO I LOVE BASKETBALL, LIKE THAT IS KIND OF-- SO YOU ARE FOOTBALL

  • IS KIND OF NEW TO ME, EVEN JUST THE SOUND OF IT.

  • >> James: YES.

  • >> AND I DON'T ALWAYS UNDERSTAND WHAT IS GOING ON.

  • IT SEEMS LIKE IT IS VERY LONG AND I DON'T ALWAYS UNDERSTAND

  • THE PLAYS.

  • >> James: I GUARANTEE YOU IN A YEAR'S TIME YOU WILL HAVE FALLEN

  • IN LOVED WITH IT I GUARANTEE IT I WANT TO TALK TO YOU ABOUT

  • THIS, NORMAN.

  • ARE YOU WHAT I CONSIDER AN ABSOLUTE MAN YOU ARE THE MAN I

  • ASPIRE TO BE.

  • LIKE IF I FEEL LIKE, IF I'M TRAPPED SOMEWHEREIF I WAS

  • TRAPPED WITH YOU I WOULD FEEL ALL RIGHT, DO YOU KNOW WHAT I

  • MEAN.

  • YOU ARE SO QUAWM AND FEARLESS AND I DON'T KNOW WHETHER THAT IS

  • ST BECAUSE I'M A FAN OF THE WALKING DEAD.

  • BUT IS THAT YOU IN REAL LIFE.

  • IS THERE ANYTHING THAT SCARES YOU?

  • >> WE ARE JUST DID AN EPISODE OF RIDES, BACK TO NEW ZEALAND BUT

  • AN EPISODE THAT IS ABOUT TO COME OUT.

  • MICHAEL WELKER WILL KER AND I, IF YOU KNOW HIM, SET-- FROM THE

  • STUDIO CURL, AN AMAZING ACTOR.

  • WE WENT ROLLER SKATING.

  • nd ST WAS TERRIFYING.

  • I MEAN IT WAS-- IT WAS LIKE ONE OF THOSE THINGS, IN FIVE

  • MINUTES, AND I WAS LIKE CUT THE CAMERA.

  • >> James: I'M WITH YOU.

  • >> CRAZY THINGS ON THAT SHOW LIKE AT ONE POINT I MET THESE

  • MILITARY GUYS AND THEY GAVE ME ONE OF THOSE SAWS THAT ARE LIKE

  • THIS BIG, THE BLADE AND YOU CUT OPEN CARS AND RESCUE PEOPLE FROM

  • THE CARS.

  • THEY LET ME PLAY WITH THAT.

  • AND THEN I DID THINGS LIKE THE THING COMING DOWN THE SIDE OF

  • THE MOUNTAIN.

  • >> ZIP LINE.

  • >> THANK YOU, AND SNOW STORMS DRESSED AS GILLAS.

  • BUT THE ROLLER SKATING THING-- .

  • >> James: ROLLER SKATES IS WHERE YOU COME UNDONE.

  • >> YEAH.

  • >> James: I I SEE YOUR POINT, I TELL YOU WHY I DON'T LIKE

  • ROLLER SKATES.

  • I DON'T LIKE DOING THIS.

  • IT SMIE LEAST FAVORITE THING.

  • >>.

  • MY LEAST FAVORITE THING TO DO.

  • WHOA.

  • >> YEAH.

  • I DID A LOT OF THAT.

  • >> James: I'M FINE.

  • I'M FINE!

  • >> YEAH.

  • >> James: IT'S THE WORST.

  • >> ICE-SKATING CAN BE EVEN WORSE BECAUSE THERE IS A BLADE

  • INVOLVED.

  • >> James: ICE-SKATING IS JUST [BLEEP].

  • WHO ARE WE TRYING TO KID, DO YOU KNOW WHAT I MEAN.

  • WELL YEAH, WELL DONE, YOU CAN GO AROUND IN A CIRCLE.

  • WHAT NEXT.

  • YOU KNOW. LIKE I GO WITH THE PENGUIN.

  • >> THE PENGUIN IS GOOD.

  • >> NOW NORMAN I HAVE TO ASK YOU ABOUT THERE.

  • I AM INTRYINGED BY THIS.

  • I HAVE A PHOTO HERE THAT LOOKS LIKE YOU.

  • >> THAT IS CUZ IT'S ME.

  • >> James: BUT IT IS YOU BUT IT ISN'T YOU, WHAT IS GOING ON

  • HERE?

  • >> I DID A VIDEO GAME WITH THIS GUY.

  • BUT YOU KNOW, I WAS WALKING EARLY IN THE MORNINGATURDAY

  • MORNING AND GET ON A PLANE, I FLY TO LOS ANGELES OR SAN DIEGO,

  • SOMEWHERE.

  • AND HE MADE IT LOOK SO MUCH LIKE ME, AND I AM REALLY TIRED RIGHT

  • NOW.

  • CAN WE DO SOMETHING ABOUT THIS.

  • ANDS ELSE'S LIKE NO, I WANT IT TO LOOK JUST LIKE YOU.

  • AND EVERY LITTLE THING I WOULD DO WILE WE WERE FILMING, I WOULD

  • BE WAITING FOR THEM TO BE DONE OVER THERE.

  • AND I WOULD GO-- YOU KNOW, AND YOU GOES OKAY, DO IT AGAIN, DO

  • IT AGAIN.

  • AND HE SAID YOU KNOW, I WAS LIKE, HE GOES KNOW, I GO BE YOU.

  • SO EVERY LITTLE THING THAT I DO IS IN THIS GAME, YOU KNOW, EVERY

  • LITTLE PORE IN MY FACE, EVERY LITTLE WEIRD NORMAN THING I DO

  • IS IN THIS FREAKING GAME.

  • I THINK HE WANTED TO HAVE A PLAYER THAT CONNECTS WITH ME SO

  • MUCH THAT THE GAME IS ABOUT CONNECTING PEOPLE, THAT HE

  • WANTED TO-- AS A CHARACTER IT CHANGES, HE WANTED TO DOT PLAYER

  • THINGS AS WELL.

  • >> I AM INTO IT PROVIDED AT SOME POINT WE GET TO SEE YOU ON

  • ROLLER SCAITS IN IT AND THEN I WOULD BE.

  • >> DON'T DO THAT TO ME.

>> James: HOW ARE YOU?

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it