Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Success in the European Cup would certainly help to reduce their £800,000 debt.

  • What tonight's match, of course, was the first for Tony Bar since his appointment as manager five days ago.

  • A win tonight would be a marvelous start for his new career.

  • Particularly is just a few weeks ago, his name was virtually unknown.

  • Those opponents tonight for the Belgian champions and elect on our commentator at Villa Park was alum parent on barring villas way to the final and and elect Side, rated one of the most difficult teams to beat anywhere in Europe.

  • This side containing seven men likely to figure in Belgium's World Cup squad this summer plays a sophisticate did but very defensive system, which has got them through difficult away ties against lots of Poland, Juventus and Red Star Belgrade.

  • Without defeat, they rely heavily on two outstanding individuals.

  • Juan Lozano, born in Spain but hoping to become a nationalized Belgium in time for the World Cup, is unnaturally two footed players and Frank even Katherine, who scored the winning goal against Red Star Belgrade in the quarterfinal.

  • Another who could give Bella problems has to build themselves with death.

  • Bremner recovered from injury or able to field what's currently their strongest line up virtually their league championship side.

  • In fact pre match described as the most important game in the history of Villa.

  • Hope that the scale and aggression Peter Winds will play a vital role in building a strong enough lead to take them to Belgium in two weeks time and then on to the final.

  • Tonight's referee rolled Dixon off Sweden, just checking with his linesman before this European Cup semifinal.

  • First leg could get underway. 00:01:51.440 --> 00:02:1.010 It's Aston Villa in their normal Claritin blue will be attacking from left to right on and elect the most successful sign in the history of Belgium. 00:02:1.020 --> 00:02:4.650 Football are all in white barely touched. 00:02:4.660 --> 00:02:4.970 For what? 00:02:4.970 --> 00:02:10.990 About the skipper who play a vital role tonight, trying to keep Lozano in hand.

  • Early mistake which North did well to prevent going behind for a very good ball, straight to Lozano on record in the way again.

  • This is swaying with a game.

  • The target, they told, bringing him down tremendous atmosphere from a crowd expected to be 48,000 gallons float.

  • History kicking. 00:02:56.010 --> 00:03:0.050 You could say that Evans a win, both calling for the ball to be played in high. 00:03:0.230 --> 00:03:0.910 And there it goes. 00:03:0.910 --> 00:03:26.750 What sure got the flick, which came almost off the defendant behind It goes for a go shows pick up taking the bull wine north straight back away by Cooper.

  • His Swain game ball with this time, he's onside.

  • Short, probably well will be delighted that Peter with so Eddie on the outside no, well again, here's Bremner allowed it to bounce into crew.

  • Finding Paige isn't bad ball by the expanding international, who is the only real out and out forward in this and the next side tonight, Williams arrested outside Cook.

  • Well, that's a splendid ball out the croutons on the right way with full of massive backing of Villa Park finding with onto shore.

  • Good. 00:05:2.350 --> 00:05:7.190 Began it down the right on via with Gary Shore continued. 00:05:7.190 --> 00:05:8.230 The run on. 00:05:8.240 --> 00:05:12.720 Off you go pros or a corner again?

  • No, just creeping in on the edge of the picture.

  • He's got a vital goal here against Dynamo Kiev in the previous round, swinging it in towards him again.

  • Sure.

  • How lucky On Black, then guilty of looking for Peter Worth of Kent Backdoor.

  • Karen's floated it in its shore.

  • Got they had a look out.

  • Close it.

  • Waas Well again.

  • Moley Lozano.

  • You could see why so highly right here.

  • He took ball down beautifully.

  • They're a bit too quickly as well. 00:06:1.440 --> 00:06:5.790 Translated as who may I think, speak Spanish. 00:06:5.910 --> 00:06:7.880 French on Flemish. 00:06:8.700 --> 00:06:12.630 Lozano again was pushed My counts.

  • So interesting to see how many men on the left move forward in the first real attacking free kick that they've had no money that was played in towards Peterson on Williams.

  • Got it away.

  • Hey, just in the game shot was just about Gable of the first problem quite clearly pushing back my dress back of Peter with goalkeepers view approximately off this Philip free kick sounds as usual amount of takes it it comes to game white.

  • What game outside is the decision craft Curious outside technique, but we're very close to an opening Golan Free kick was played in.

  • Evans could hardly believe he had it in his feet on coop, greatly melted away way.

  • Careful.

  • Watch the outside again.

  • It must be so difficult as an attacking team. 00:07:57.790 --> 00:08:4.350 Swain had the whole of all up there because he knew if he played it, first time with would have been offside. 00:08:8.120 --> 00:08:10.680 Tactical Mine field Ready for us.

  • A discontented way, Of course.

  • To defeat an upside trap is to get the ball to the byline and Tony Morley.

  • But I have just the man to do that.

  • You seem very little service.

  • So far, the best hopes of choke off free kicks.

  • Let's see what this world brings from the North end into Evans.

  • But he's a is wrong interception by.

  • That must go down that way. 00:08:53.710 --> 00:09:0.990 Once the offside trap was defeated, Tony Morley perhaps would have felt that he should have done better than that. 00:09:2.040 --> 00:09:32.320 You know how the Bulls play through to him by Bremner, but morally shot screwed wine Well, Evans had a a free kick given climbed on Mountains night.

  • When Villa may get precious few opportunities that this chance by Tony Morley could prove expensive.

  • Let's hope not.

  • Good looking, free kick backs.

  • Still danger. 00:09:59.830 --> 00:10:0.510 Williams gets it. 00:10:0.520 --> 00:10:3.580 Half clear, helps him in the shop. 00:10:3.660 --> 00:10:7.260 Camping was a superb all along the deck by Lozano. 00:10:8.140 --> 00:10:11.170 That's a little too Do dealt with it superbly.

  • Mortimer.

  • Wait, Wait!

  • About referee, in fact, is given the free kick.

  • A position of real danger, this brand elect quickly taken to morning.

  • Oh, what a fine safe struck by Dennis Morden. 00:10:56.620 --> 00:11:1.560 But look at that, say Iran. 00:11:1.570 --> 00:11:3.520 Uncapped but likely to be in Belgians. 00:11:3.530 --> 00:11:4.750 World Cup squad, their sanity. 00:11:4.860 --> 00:11:14.320 A superb Williams with moly game so easy.

  • No, I have to check.

  • It was Rosana got back to Robin, nor the cavalry charge again.

  • Takes it on alone on loses it.

  • Lucky to escape example of how dangerous it could be trying to take on upside single weight headed our way. 00:12:8.110 --> 00:12:12.350 Sure, friend could fall in.

  • Moments ago, Mr Villa, in trying another way of defeating that offside trap, almost got into a trap of their own.

  • I know that we were trying to take it on single handed for Catherine shot tradition.

  • That's a river with little to do.

  • So far.

  • River could be applauded for that safe.

  • Here's my counter.

  • I should have done better, really.

  • Cooks clearance and I don't by the wind, Evans away his friend. 00:13:1.210 --> 00:13:14.260 Sure lovely, with tremendous atmosphere in a very good game so far. 00:13:14.740 --> 00:14:4.100 His little man, he was aiming for whatever turned on by short ones again this season with it took the only defender left. 00:14:4.240 --> 00:14:6.500 Having got around the coast. 00:14:6.510 --> 00:14:12.520 Was fortunate with Booth favors the brave 28 minutes gone.

  • Aston Villa lead by one goal to new scoreline.

  • They surely have Thio outside system.

  • I'm gonna go down So ario every previous away time this season who scored?

  • Take that gold down, Tony Molly's for European Cup goal this season after his miss.

  • What better way to atone for that era is with Morley again? 00:15:0.940 --> 00:15:16.850 He has given a free kick with foul bythe.

  • What is this Champions score on.

  • Absolutely vital goal.

  • Five minutes to go toe time.

  • Good ball in papers back with calculus again.

  • Skillet.

  • Waas. 00:15:45.600 --> 00:16:6.450 Mr Booth, My paper sent shop. 00:16:6.810 --> 00:16:7.720 What a great save.

  • Cook plated dangerously in a game but outside, giving against players well, Jimmy Rimmer is now 34 years of age, but like so many goalkeeper's shoulder against the better, his reflexes seem to be with hell.

  • Freaking develop tithe.

  • Something that strong wind behind that Max is, it will be in the second home this way. 00:17:0.610 --> 00:17:6.100 That's half time go by. 00:17:6.110 --> 00:17:8.160 Tony Morley 28 minutes. 00:17:8.740 --> 00:17:15.790 Giving a well deserved Lee, but it was goalkeeper Jimmy Rimmer who preserved that lead with that magnificent save.

  • When and elected a very good period just before halftime with strong wind is behind Miller in the second half.

  • They played well, lost their impetus slightly before the break but are good enough here tonight to go on with time school.

  • That's the well and elect have made a substitution.

  • Joining the break yoga niche.

  • Yugoslavia's command to replace the wrong can.

  • Has missed a lot of games this season through injury and suspension, and Elect will start.

  • The second half show wants twice in the first just how dangerous they could be on the brake problems.

  • One feels from over yet. 00:18:3.750 --> 00:18:5.950 Interesting to see how that, too. 00:18:6.340 --> 00:18:7.530 I mean the way behind them now.

  • Clay forward.

  • That's dangerous, really.

  • Catherine could challenge my sway.

  • Significant.

  • Kenny Sway hasn't really been able to get forward as much in this second half as he did in the first wave.

  • Just taking the throw in there.

  • That's probably down to the first substitution made by Anderlecht Yoga closing up that space.

  • This space, which is bound by morning disappointing shelter.

  • The end of it on his Lozano Evans that was vital with Craig.

  • This could almost be villas.

  • Final plea.

  • Collins takes it to create clear wasn't amble crowd stream, but the referee has given the free kick the other way as 90 minutes is reached.

  • Kill vital to frustrating evening turn encrusted gonna winners by Tony Morley's first half goal will know but really intellect employing tactics hardly worthy of a side that reached three Cup Winners Cup finals in the late seventies with good attacking football.

  • But tonight they've spoiled.

  • They've used the upside trap.

  • They frustrated Miller.

  • There's not even the consolation for the English champions are thinking it might be easier over in Belgium.

  • These tactics, apparently that and elect employ home on the way.

  • We'll one goal being up for Tony Bar through to the European Cup final.

Success in the European Cup would certainly help to reduce their £800,000 debt.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it