Subtitles section Play video Print subtitles [Dent] You refuse to cooperate, you're not coming back here: you go to County. How long do you calculate you'll last in there? [Wayne] Targeting me won't get their money back. I knew the mob wouldn't go down without a fight, but this is different: they've crossed the line. [Alfred] You crossed the line first, sir. You squeezed 'em; you hammered them to the point of desperation. And in their desperation, they turned to a man they didn't fully understand. [Wayne] Criminals aren't complicated, Alfred. We just need to figure out what he's after. [Alfred] With respect, Master Wayne, perhaps this is a man you don't fully understand either. A long time ago, I was in Burma when my friends and I were working for the local government. They were trying to buy the loyalty of tribal leaders by bribing them with precious stones. But their caravans were being raided in a forest North of Rangoon by a bandit. So we went looking for the stones, but, in six months, we never met anyone who traded with him. One day, I saw a child playing with a ruby the size of a tangerine. The bandit... had been throwing them away. [Wayne] So why steal it? [Alfred] Well, because he thought it was good sport. [Wayne] So why steal it? [Alfred] Because some men aren't looking for anything logical... like money. They can't be bought, bullied, reasoned or negotiated with. Some men just wanna watch the world burn. [indistinct chatter from millions of cell phones] [phone caller] '8th' and 'Orchard'; you'll find Harvey Dent there. [loud bang] [Batman] Check the names. [Gordon] Richard Dent. Patrick Harvey. [Ramirez] Harvey Dent. [Batman] I need ten minutes with the scene before your men contaminate it. [Ramirez] Us, "contaminate it"? It's because of you these guys are dead. -Hey! Detective! [Ramirez] Us, "contaminate it"? It's because of you these guys are dead. [Gordon] Not so many, guys. That's brick underneath. You're gonna take ballistics off a shattered bullet? [Batman] No. You're gonna take ballistics off a shattered bullet? [Batman] Fingerprints. [electric sawing sound] [electric sawing sound] [Gordon] Whatever you're gonna do, do it fast; [electric sawing sound] 'cause we found his next target. He's put it in tomorrow's paper. [clip clicking] [loud gunshot] [loud gunshot] [loud gunshot] [loud gunshot] [Alfred] I'm not sure you made it loud enough, sir! [music] [Fox] What can I do for you, Mr. Reese?
B1 alfred gunshot wayne loud dent batman Some men just want to watch the world burn | The Dark Knight [4k, HDR, IMAX] 4 0 林宜悉 posted on 2020/03/12 More Share Save Report Video vocabulary