pinch
US /pɪntʃ/
・UK /pɪntʃ/
B1 中級英檢高級多益
n. (u.)不可數名詞搓
The soup needs a pinch of salt
v.t.及物動詞捏，擰，掐
It hurts when I pinch my finger in the door
v.t.及物動詞捏緊 ； 擰緊 ； 掐緊 ； 夾緊
Ouch! Please don't pinch my arm!
n. (c.)可數名詞捏，擰，掐(的動作)
That pinch caused her to shout
v.t.及物動詞偷竊
If you pinch his money he will know it
影片字幕
食物調味料千千百百種，但你有想過為何最常用的是鹽還有胡椒嗎？ (Why Salt & Pepper?)
05:48
- still bear a pinch of history in their name. Entire economies were built around salt.
依舊擁有一點歷史故事在他的名稱裡頭。所有的經濟都是在鹽的附近所建立的。
跟著加拿大人 Bob 學英文系列： 60 個英語動詞直接演給你看！(Learn 60 English Action Verbs In Under 10 Minutes! Acted Out For Easy Memorization!)
09:25
- You can pinch someone.
你可以捏人。
- It's not very nice when you do this, but you can pinch someone.
這樣做可不太好，但你可以捏一個人。
辛苦工作一整年拿到的年終想用來買什麼呢？正在觀望 Apple Vision Pro 的朋友們搶先帶你們看使用 24 小時的體驗！ (I Spent 24 Hours Wearing Apple’s Vision Pro Headset | WSJ)
08:29
- Right now I'm looking at settings, now App Store, Notes, photos, Safari, and to select one I just pinch.
現在我正在查看設置，然後是應用商店和備註、照片，野生動物園、 要選擇一個，我只需捏一下。
- And to scroll, you just pinch and drag.
要滾動，只需捏住並拖動即可。
如何做早餐--維多利亞的方式 (How to Make Breakfast - The Victorian Way)
04:26
- until it’s all nice a brown. I’m now going to add a pinch of salt, some cayenne pepper
拌炒到呈金黃色。現在我要加點少許的鹽，一些辣椒粉
你以為的划算其實根本不划算？！好市多比你想像的還要浪費錢！ (Food Theory: Costco DOESN’T Save You Money!)
13:53
- They're not leaving all the floors as concrete and all the heating pipes expose just the pinch pennies.
他們把所有的地板都保留為混凝土，所有的暖氣管道都只暴露在外只是為了省錢。
UNDERTALE Animated Short | Funny Bones ! (UNDERTALE Animated Short | Funny Bones !)
05:42
- I just wanna pinch his little cheeks!
我真想捏捏他的小臉臉！
千與千尋》中最精彩的片段是一個什麼都沒發生的場景 | 10 分鐘的完美時刻 (The Best Moment In 'Spirited Away' Is A Scene Where Nothing Happens | 10 Minutes Of Perfection)
04:45
- Going back to the story, this specific six-minute sequence is what's referred to as a pinch in a screenplay,
回到故事，這個特定的六分鐘序列就是所謂的劇本中的一個關鍵點，
- is what's referred to as a pinch in a screenplay -
這就是所謂的劇本中的 "夾縫"。
如何做出一座城堡蛋糕 (HOW TO MAKE A CASTLE CAKE - NERDY NUMMIES)
10:53
- Pinch, pinch, pinch!
捏，捏，捏！
- Just pinch it together, pinch, pinch, pinch!
就一起捏，捏，捏，捏，捏!
5個DIY禮物IDEAS如何烹製，糖果機。 (5 DIY GIFT IDEAS How To Cook That, candy dispenser)
10:03
- There we go that is much better, now pinch them together onto the stick and use a knife
現在它們的軟化程度好多了，以捏的方式將它們固定在紙棒上，可以使用刀子