scale
US /skel/
・UK /skeɪl/
A2 初級英檢初級多益
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)大小；規模
My work is on a small scale compared to yours
v.t./i.動詞 (及物/不及物)測量
Some artists scale their drawings to fit on computer screens
v.t./i.動詞 (及物/不及物)攀登
The climbers like to start to scale the mountain in the early morning
v.t./i.動詞 (及物/不及物)魚鱗
The fish will taste better if you scale it before you cook it
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)魚鱗
This is a scale from that fish, don't eat it
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)比例
She stood on the scale and found out she weighed 50 kilos
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)等級
On a scale of 1 to 10, how do you rate this TV show?
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)標尺
The scale of the drawing is 3 feet by 4 feet
影片字幕
「沒事多喝水」是真的！原來讓自己不再嘴饞吃不停這麼簡單？！(How I Tricked My Brain Into Stopping Cravings)
08:25
- the scale I used to value food was one of pleasure, celebration and relief.
我用來評價食物的尺度是以愉悅、慶祝和舒緩為基礎的。
- From then on whenever I watched my friends eat, I asked myself: "What scale are they using to value food?"
從那以後，每當我看著朋友們吃東西的時候，我問自己：「他們用什麼標準來衡量食物的價值？」
21歲的空軍國民警衛隊隊員因洩露情報文件被捕 (21-year-old Air National Guardsman arrested for intelligence documents leak)
04:11
- According to the New York Times today, one of the leagues reveals broad infighting inside the Kremlin over the scale of their casualties in Ukraine.
根據今天的《紐約時報》，其中一份文件揭示了克里姆林宮內部在烏克蘭戰爭中傷亡規模上的廣泛內鬨。
- THE KREMLIN OVER THE SCALE OF THEIR CASUALTIES IN UKRAINE.
克里姆林宮對其在烏克蘭的傷亡規模的看法。
太陽能如何變得如此便宜 (How solar energy got so cheap)
06:31
- Feed-in tariffs, which was basically a program that deployed solar at scale.
躉購制度基本上就是個大規模部署太陽能的計劃。
- which was basically a program that deployed solar at scale.
基本上就是個大規模部署太陽能的計劃。
「BNPL先買後付」跟「信用卡」哪個好？使用者又需要注意哪些風險呢？ (Buy Now, Pay Later Apps vs. Credit Cards: The Pros and Cons | WSJ)
05:50
- But as some of the companies scale up with their growing customer base, they're struggling to turn a profit.
但隨著一些公司隨著客戶群的不斷擴大而擴大規模，他們正在努力扭虧為盈。
- And as they become bigger and offer more services, they will be able to gain scale and increase profitability.
隨著它們變得更大並提供更多服務，它們將能夠擴大規模並提高獲利能力。
我希望早在 20 歲時就知道的 30 個「理財」事實 (30 Truths I Know at 30 But Wish I Knew at 20)
08:22
- I know many of you watch my content because you're trying to achieve financial independence, build skills, scale businesses from zero.
我知道你們許多人觀看我的影片是因為你們正在努力實現財務獨立、培養技能、從零開始擴展業務。
- not be so involved in so that I can try and focus on other things that will help me scale once again
這樣我就可以把精力集中在其他事情上，幫助我再次擴大規模
想當個「時間管理大師」嗎？聽聽專家是怎麼善用時間提高工作效率 ！(Maximize Productivity With These Time Management Tools | Dr. Cal Newport & Dr. Andrew Huberman)
09:03
- And so I often think about productivity in my own life at the scale of decades.
所以我經常會以十年為尺度來思考自己的生產力。
- at the scale of decades.
幾十年的規模。
【看經濟學英文】中國虎視眈眈，爭奪臺灣 AI 晶片 (The Race to Secure Taiwan’s AI Chips as Fears of a Chinese Invasion Loom | WSJ)
07:16
- That focus on manufacturing gave it a scale nobody could match.
對製造業的專注使其規模達到了無人能比的水平。
- a scale nobody could match.
其規模無人能及。
谷歌 I/O 24 10 分鐘內 (Google I/O '24 in under 10 minutes)
09:58
- It's designed to be fast and cost efficient to serve at scale, while still featuring multimodal reasoning capabilities and breakthrough long context.
它旨在快速且經濟高效地提供大規模服務，同時仍具有多模式推理功能和突破性的長上下文。
- Google search is generative AI at the scale of human curiosity, and it's our most exciting chapter of search yet.
Google 搜尋是人類好奇心規模的生成式 AI，這是我們迄今為止最令人興奮的搜尋篇章。