Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Hey guys!!

  • So I'm here in a very long layover in Seoul.

  • And I'm a little tired and heartbroken after leaving Jun.

  • But I'm going to meet one of my best friends who I haven't seen in over a year!

  • So I'm really excited!

  • And she's going to take me around-

  • OMG there's a guy walking around with a giant cross that says "BELIEVE IN JESUS"

  • That's amazing.

  • All right, so.

  • I'm waiting for my friend and she's going to take me all around Korea,

  • so I'm really excited about that.

  • I'll take you guys around for the tour, too!

  • So we'll see how it goes~

  • R: This is my friend, Heather!

  • H: Hello! Anyohaseyo!

  • R: This is like the university area so it has all the young people stuff,

  • and everyone's still awake.

  • R&H: Hongdae!

  • R: This is so fun!

  • R&H: That store looks adorable!

  • H: go?

  • R: YES.

  • R: Oh, look! There's a crosswalk right here!

  • H: I've never been there~

  • R: I don't have any Korean money.

  • H: But I have a credit card!

  • R: This is $5?

  • H: Yeah, about.

  • R: So, put a decimal after three numbers in Korea [to convert to USD].

  • R: Heather just bought me something with egg on a bread.

  • R: And it looks delicious.

  • H: It's so good!

  • H: It's like the most delicious thing ever!

  • R: Omg this is so sweet!

  • R: This is amazing.

  • R: What is this??

  • H: It's almost like a pancake with cornbread.

  • H: Like a mix.

  • R: It is! It's like a pancake texture with a cornbread flavor.

  • R: And then egg.

  • R: Omg this is amazing!

  • R: They have Daiso in Korea, too!

  • R: And it's THREE STORIES TALL!

  • R: This is the biggest Daiso I've ever seen!

  • R: OMG THIS IS EXCITING. They have all my favorite restaurants here!

  • R: They have Pizza Hut, and Taco Bell, and Friday's...

  • R: Sushi?

  • R: They have sushi??

  • R: Sushi in Sushi?

  • R: OMG look at those smoothies!! They look so amazing!

  • R: Is that the shaved ice thing you were talking about?

  • H: Yeah, bingsu.

  • R: OMG

  • R: Oh, there's tons of street food here!

  • R: Oh look, it's a whole line of street food.

  • R: I'm overwhelmed!

  • R: Mr. Pizza?

  • R: I wanna see what they're selling here.

  • R: At THE GAM. Period.

  • R: OO! Dresses!! (x3)

  • R: Omg this is so adorable.

  • R: I bought cat ears! Yay!!

  • R: I'm so excited, they were only $5!

  • R: We looked in like four different stores to find them.

  • R: Look at this building! It's awesome! Was it just green??

  • H: Yes.

  • R: OMG IT CHANGES COLOR

  • R: We're looking for somewhere to eat.

  • R: We passed a number of interesting places,

  • R: Like "Beer Monster." And "Ho Bar."

  • R: Foret on the 4th floor? That seems like it would be a cool place to eat.

  • R: Wow, I cannot see anything in these stairs.

  • R: I'm going to trip and kill myself.

  • R: Oh! THANKS.

  • H: That was delayed.

  • R: I don't see any signs.

  • R: What is this?

  • R: Does this- glass?

  • R: This is... you can't even g-

  • H: IT'S A TRAAAAP

  • R: Okay...

  • H: Ok!

  • R: Well, we tried.

  • H: Over there.

  • R: The light-y building?

  • R: The building with all the lights?

  • H: YEAH.

  • R: Oh, it looks so pretty!! This building is so nice!

  • R: I would like to eat here.

  • H: It's 24 hours!

  • R: Oooh!

  • R: うまい. What! It's in Japanese!

  • R: I think this is like an izakaya where you get small snacks and eat it with beer and alcohol.

  • Ahhh so that's why it's 24 hours.

  • R: Ahh, but this building's so pretty!

  • H: There's a coffee shop nearby, somewhere.

  • H: And it has baristas that are famous, who have won competitions.

  • R: Really??

  • H: Yeah.

  • R: That sounds awesome!

  • R: I wanna eat next to the Christmas lights.

  • R: Big Mama Pp...

  • H: Ppippi!

  • R: Ppppipii

  • H: Ppippi!

  • R: They're so pretty!

  • R: Everyone's so pretty!

  • R: Beautiful people everywhere!

  • R: OMG KOREAN BARBECUE!

  • R: SORRY, NO, IT'S OKAY.

  • R: I LOVE BARBECUE.

  • R: OMG can we get barbecue?! YES PLEASE

  • H: Yes.

  • R: YES!

  • R: So we're here at Korean barbecue and we just sat down and they gave us all of these things.

  • R: And I don't know what all of these are.

  • R: Kimchi, and onion? WIth sauce?

  • H: Yeah.

  • R: And...

  • H: Garlic.

  • R: Oh, that's garlic? I love garlic!

  • R: And we're going to get MEEEEAT.

  • R: YES.

  • R: Omg we get metal chopsticks!

  • R: I've never seen metal chopsticks before!

  • R: This is so cool!

  • R: Is this just with meat places?

  • H: No, everywhere.

  • R: What! That's awesome.

  • R: Omg it all looks amazing!

  • R: Thank you!

  • R: How is it?

  • R: Yay! Great!

  • R: It's so good!

  • R: We're going to get one of these... what is it?

  • H: Bingsu!

  • R: Bingsuuuu yay!

  • R: These look good, too...

  • R: Omg, that's a coffee shop?

  • R: Can you actually read the books??

  • H: Yes.

  • R: That's amazing!

  • R: Cafe Comma.

  • R: It's probably getting close to midnight, isn't it?

  • H: It IS midnight!

  • R: It is midnight!

  • H: HAPPY MIDNIGHT!

  • R: Yay!

  • R: It's a Ministop!

  • R: They have so many things here that they have in Japan and now I don't know whether they're Japanese or Korean.

  • R: It's a Honey... Bowl... shop.

  • R: If that's for tourists it should have something in English.

  • H: Maybe it's not.

  • R: Oh wait! This one!

  • R: This is our beeper for when our bingsu is ready.

  • R: We're in this adorable cafe.

  • R: With a really neat clock!

  • R: So far we've only been asked out for soju twice now.

  • H: Because we all know, foreign women are loose. /sarcasm

  • R: They have a separate smoking room.

  • R: To keep all the smoke... oh, look! It's well-ventilated!

  • R: Very nice.

  • R: OMG this is huge!!

  • R: Umm... so I guess you can't come here and just get one for yourself.

  • R: This is like as large as my head.

  • R: Aw yea.

  • R: Ice cream, and... what is this?

  • R: This is fluffy. Something fluffy.

  • H: Ice!

  • R: Oooh shaved ice!

  • R: And a cookie bit.

  • R: This is delicious.

  • R: Omg...

  • R: I'm so full.

  • H: I'm so happy!

  • R: They even have Auntie Anne's pretzels!!

  • R: This is crazy!

  • R: Hello, police officer.

  • R: This looks like Sharla's wardrobe right now.

  • R: I think she'd like this store. OH I like that "bad" shirt up there!!

  • R: Those people are still over there doing something.

  • R: I don't know what they were doing.

  • H: They're celebrating!

  • R: Celebrating!!

  • R: I'm surprised there are still stores open on a... Tuesday. It's Tuesday, right?

  • H: Yeah.

  • R: Yeah, a Tuesday night.

Hey guys!!

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it