Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • I think there's a valid concern that maybe we're giving machines too much power. Maybe

  • we don't want machines to be self-aware. In my opinioneverybody should understand that

  • this technology is around the cornerYour children, your grandchildren are going to

  • be living in a world where there are machines  that are on par and possibly exceed human

  • self-awareness and what does that mean? Well have to figure that out. Inside his Creative

  • Machines Lab at Columbia University, Hod Lipson and his students are taking the first steps

  • towards sentient machines. Scattered on shelves and tucked into cubicles, their robot menagerie

  • is probing the biggest philosophical questions that face robotics and AI today. As these

  • deceivingly simple machines squirm and babble, theyre crawling towards a future where

  • machines can autonomously adapt to and understand their surroundings, embarking on a quest to

  • unlock artificial consciousness. Weve been making huge advances in robotics for decades,

  • but engineers investigating these philosophical questions, has not always been a widely supported

  • pursuit. For many years, this whole area of consciousness, self-awareness, sentience,

  • emotions, was taboo. Academia tended to stay away from these grand claims. But I think

  • now we're at a turning point in history of AI where we can suddenly do things that were

  • thought impossible just five years agoWe humans cannot babysit all these incredibly

  • sophisticated systems that we're creating. We need to gift them with this ability to

  • see themselves. To do that, Hod’s lab is taking a unique approach. Instead of trying

  • to understand and replicate something as complicated as human consciousness, theyre looking

  • into something a little simpler: the ability to imagine yourselfor self-simulate. So,

  • the big question is what is self awareness, right? We have a very simple definition, and

  • our definition is that self awareness is nothing but the ability to self simulate. A dog might

  • be able to simulate itself into the afternoon. If it can see itself into the future, it can

  • see itself having its next mealNow if you can simulate yourself, you can imagine yourself

  • into the future, you're self-aware. With that definition, we can build it into machinesThe

  • first idea to use the arm really came about because arms are one of the most common types

  • of robots. And they're also fairly simple. We have the robot start by flailing around.

  • We call this motor babbling. It just moves just like child in a cribAfter moving for one

  • day it collected enough information about its body, to understand the dynamics of its

  • motion, how when it moves, what's going to happen to its position and its ability to

  • move in the future. The team fed all of that data into a deep learning model, allowing

  • the robot to predict its next position based on its previous one. Essentially, it’s using

  • the model it created toimagineits own motion. From there we were able to use

  • this model to plan how to effectively accomplish tasksIn this case the robot is sort of

  • going through a variety of different actions that it could attempt to make. Testing them

  • on the self model and then executing the one which will bring it closest to its goal state.

  • So in this case, the goal state is right where it is right now, on the ball. And then it

  • will move, as its next goal state, to the cup where it will then drop it. It's a little

  • bit tricky, because you look at this robotic arm and you'll see it doing its task and you'll

  • think, "Oh, I could probably program this arm to do this task by myself. It's not a

  • big deal," but you have to remember not only did the robot learn how to do this by itself,

  • but it's particularly important that it learned inside the simulation that it created. To

  • demonstrate the transferability, we made the arm write us a message. We told it to write

  • hi and it wrote hi with no additional training, no additional information needed. We just

  • used our self model and wrote up a new objective for it and it successfully executed. We call

  • that zero-shot learning. We humans are terrific at doing that thing. I can show you a tree

  • you've never climbed before. You look at it, you think a little bit and, bam, you climb

  • the tree. The same thing happens with the robot. The next steps for us are really working

  • towards bigger and more complicated robots. Walking robots are much more of a dynamic

  • and complex system and as such we're actually going to start developing on that robot over

  • thereIt will do the motor babbling and we hope that we can learn a variety of tasks

  • on that the same way that we did on the arm robot. We believe that while this is a small,

  • simple start, by progressively improving the model and the bodies and the capacity of these

  • robots, we can push the border between robot and human to become smaller and smaller with

  • each additional iteration. Every automated system would benefit from being self-aware.

  • Everything from driverless cars to airplanes to smart cities to traffic lights. Imagine

  • that your factory is operating. It's creating, I don't know what, solar panels, and it understands

  • if things are working well. It can foresee a problem on the horizon and it's going to

  • take measures to compensate or recover from that. All of that is incredibly useful no

  • matter what you're doing. But regardless of the benefits, the idea of self-aware machines

  • will inevitably raise concerns. Experts from the likes of Stephen Hawking to Elon Musk

  • have warned about the dangers of advancing AI, cautioning against a future where it progresses

  • to a point beyond human controlTo me, it's very similar to the discovery of fire. You

  • can do a lot of bad things with fire. But, there's no doubt that fire's an incredible

  • technology, changed our civilization forever. So we can try to quench it and say, "Okay,

  • we're not touching this," but I think a much smarter thing to do is to say, "How can we

  • try to use this technology for good and sort of understand its pitfalls. Discovering the

  • ability to build a self-aware machines will change our ability in big ways. It's going

  • to take 10 years, or 50 years, I don't know, but it's going to happen in our lifetimes.

  • And, we have to make sure we understand how to use it properly because the benefits far

  • outweigh the risks if we can handle it.

I think there's a valid concern that maybe we're giving machines too much power. Maybe

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it

B1

這些自我意識的機器人正在重新定義意識。 (These Self-Aware Robots Are Redefining Consciousness)

  • 2 0
    林宜悉 posted on 2021/01/14
Video vocabulary