Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • Thank you.

  • This the first page of the first book that I ever read by myself.

  • I was a student at the German School of Guatemala, here in Guatemala City.

  • And, I had just received a conical cardboard container just like these --it's a tradition at German schools--,

  • and inside I found a new box of lead pencils, a sharpener, an eraser, some notebooks, and, of course, my book: this book.

  • Let me show it to you: my first book, which I've kept all these years. So, I loved my book, it smelled nice, it was mine,

  • it was clean, it was new, it was wow! I loved it. And, very soon we went from reading single names, as in the first page:

  • to this, and then to this, which is a story. I don't know how we got there so fast but I was fascinated.

  • The pictures, which I should've understood were actually explained by the words, and it was magical. It was amazing.

  • I loved it. From there, we moved on to the second book, which probably a lot of you used: this one,

  • maybe familiar to some of you: Pepe y Polita.

  • So, this book had more stories, and dialogues, and more text, and some pictures; and I know that by September, twenty-second of September,

  • I was able to read this. So, I was very happy, and I was very glad that I had moved so fast so far. I was hooked with reading.

  • Then, they organized, the teachers of the school, organized a reading contest, and we all had to read aloud passages from several books.

  • The winners of this contest were taken to a room where there was a big table, and on the table they had piled up books.

  • And, they told us: "as a winner, you have the privilege of picking any book you like and it will be yours."

  • And, I picked this book of prehistoric beasts, which I still have, of course. It had a different smell from

  • my previous book, but I loved it, and I can remember the smell, too, so...

  • Many of you may be familiar with this set, too. My family was great. They gave me books,

  • they encouraged my reading, and this is a set that had a little bit of everything.

  • It's my first encyclopedia, written for children. It had everything: science, technology, even magic tricks.

  • And my favorite of the set was this one.

  • It talked about submarines and ships, and the Panama Canal. I was fascinated.

  • I didn't understand maybe what it had meant to build the Panama Canal, but I was impressed that people

  • were working so long, so hard, to do this. So, this was an important book for me. Unfortunately,

  • I don't have it any more, but that's another story.

  • So, my family, they were giving me access to their books; maybe, fifteen hundred books in all:

  • my grandparents', my uncle's, my aunt's, and my father would also buy books for me.

  • I remember reading this book and discussing it with my uncle. It was a lot of fun to do that. I loved it.

  • And, then, a few weeks ago, when I was thinking about this talk,

  • I was thinking about why my family was encouraging me so much giving me all these books; and I,

  • just by coincidence I was wondering about that, and I turned on the TV and there was this movie on: The Princess Diaries.

  • I don't know if any of you have watched it, but the basic argument is that Julie Andrews plays the queen of a little European country,

  • and she's looking for her lost granddaughter who has to take over the throne. So, her granddaughter till now has been living in the US,

  • and she doesn't know she's a princess at all.

  • So, Julie Andrews tells her: "You are the princess of Genovia." And, the girl says: "Me, a princess?

  • But I've never led anybody. How can I do that?" And, Julie says: "We'll accept the challenge of helping you become

  • the princess that you are. Oh, I can give you books. You will study languages, history, art, political science."

  • Notice she didn't say "you will read children's encyclopedia" or "you will read novels for fun." Serious stuff.

  • What's the reaction of the girl? Hum. Not really convinced.

  • But what I found with reading was that some of these books were really hard but I liked the challenge.

  • And, I had to because my family was asking me: Did you read it? My grandfather would said:

  • Did you read the book I loaned to you? And, there was some discussion and help.

  • My mother, on the other hand, she was the practical person in the family. Here, she is when she was,

  • I don't know, three, four years old, with her little unicycle. And, she would tell me: Books? Go.

  • Take your bicycle, go outside, live in the real world. Don't get stuck with books.

  • You can read them later when you're older. But now enjoy life.

  • And, you know, at the time this shocked me, but the more I think about it, the more I realize

  • there's something important there. So, I've always kept that in mind.

  • So, in high school we read more serious books, maybe. Lord of the Flies made a deep impression on me.

  • But, this is the book that I mostly remember from my high-school years. It's a novel,

  • German novel, from the post-war era. And, it's very dark and sad.

  • It talks about six characters living in an oppressed village and they're trying to run away from there.

  • But, at the center of the story is this little statue of a monk. Now, look at the monk, the way he's reading his book.

  • He's totally immersed in the book. You can see that he's focusing on it. He's trying to understand it,

  • but at the same time, there's a certain tension in him. You can see that maybe he's not just absorbing;

  • he's thinking about it.

  • And, he's trying to decide by himself if this is something he wants to believe or not. So, this is the actual character,

  • that's at the center of the novel, and the characters in the novel try to save this one. So, at that time I was like:

  • "Why do we have to read this dark novel? And, I don't really understand what's the point of this." But, our professor,

  • thank God, he was encouraging, and he was making us think.

  • This is a very important concept. And, I've been spending all my life, I think, trying to follow up on this, trying to

  • think by myself to make my own mind about the books I read. So, I came to UFM and I studied Engineering,

  • maybe a ten-thousand book library, but it had all the books that I needed for computer science, for... really understanding

  • what this discipline was all about.

  • But then, when I left for grad school, and I went to the huge libraries --we're not talking a few thousand or ten-thousands of books;

  • we're talking millions of books, millions. What do you do there? Well, you browse, and you are happy,

  • and if you like books, this is amazing to be there.

  • But, of course, I also knew that in Guatemala, we would probably never have a library like this.

  • Ten million volumes that easily cost a hundred million dollars, it's never gonna happen in Guatemala.

  • That's what I thought at that time. And, also, the bookstores.

  • When I left Guatemala and I went abroad and I saw all the bookstores, and I started buying books: used,

  • new, and sending them home; we finally posted this little note in my study:

  • "Home is where you keep your stuff while you're out there getting more stuff and sending it home".

  • So, very soon I had all these books that I had stored here at my mother's house.

  • In the end, I decided to go full way and study Librarianship, and I ended up managing the Learn Resource Center on this ship,

  • it's called The ScholarShip. This was a traveling university, and we went around the world, and of course any university needs a library.

  • And, the first thing to build a library is to have shelves.

  • So, let me tell you how you run a library, in about three minutes. You have shelves and you need books; so, there was a consulting librarian;

  • she ordered the books and she had them delivered to the ship. So, that's a function that's called selection and acquisition.

  • Now, we have the books. We have to put them on the shelf. Well, they have to go on the shelf in a certain order.

  • And, if you've ever gone to a library, and wrote down the number of the book and then looked for it on the shelf,

  • you should know that that number is actually quite magical. It's a code for a portion of the universe of knowledge.

  • So, here are the books. Here's the stamp, very important, you have to stamp your books, so that if somebody takes it,

  • you will know where it's from.

  • You don't just stamp it once. At least twice or maybe in three different places. Then, you record the book in your lists:

  • you make an inventory. And, so, we had a manual inventory but we also entered it into the computer; and you put the right number on the spine,

  • so the book goes on the right place on the shelf.

  • So, that's what we were doing there. And, of course, this is a ship, it moves, so the shelves had this protective device,

  • so the books wouldn't fall over, all over the place. So, now the library is ready for use and students come, they use it.

  • We were at sea for sometimes seven days, ten days at a time.

  • And the books were used a lot. Our Internet connection was really slow. Facebook was just getting started,

  • but you couldn't really even use Facebook. It was so slow and expensive to use. So, the books were a good alternative.

  • We also had downloaded Wikipedia, so the students had access to some reference sources.

  • Of course, it was not enough to research but it was something. And, the books got checked out, so we were circulating the books,

  • and people would use them for like identifying birds they saw, and then they would bring them back.

  • Sometimes, the books can come back wet or damaged, and then we had to replace them: reorder them. And all of that has a big cost.

  • So, here is the check-in; students worked in the library, and we would re-shelve them; and that was the library.

  • Now, notice it was a ship, and we did go through the Panama Canal, and at that time I was hoping, I was wishing

  • I could have this book again with me just to compare if what I had read so many years before was even close to the truth.

  • We went through the Corte Culebra, which I couldn't understand when I read it in the book, but then when I saw it, it was amazing;

  • and of course, the "locks," quite an amazing experience.

  • But everything good comes to an end, they say. Unfortunately, the program ended after the first year; and we had to pack up the library.

  • But this gives you a nice life-cycle for a library. We packed it up in boxes and it was shipped off to Ghana,

  • where it became part of the University of Ghana's collection.

  • So, empty, empty shelves. That's what waited me at home. My mother had packed... well,

  • I had to help her packed all my books and we had to get rid of many of them. It was hard.

  • I kept some, the ones that I considered important, special for me. But many I just gave away.

  • I didn't have any more space for my growing collection of books.

  • Librarians do the same thing, it's called weeding, you know, like you pull the weeds in a field.

  • We are weeding all the time in libraries, we get rid of the books that nobody is reading, or that nobody wants,

  • or that are completely out of date, like this Dbase programming book.

  • Shelving space is a big issue for libraries, and mass storage has been one of the solutions. So, you still keep the books,

  • you don't give them away. But if your library has two million books that nobody has used in the last 15 years, which can happen easily,

  • then, you put them in storage.

  • University of Chicago came up with a great solution: they put them in storage under their campus; so that,

  • you can get instant access to the books, but you have a beautiful reading room on top of that big underground storage.

  • This is the underground storage where the books are. And it takes 20 minutes to retrieve them.

  • Another solution is digitization, and this is one of the books that was digitized by Universidad [Francisco] Marroquín.

  • It's very convenient, you digitize a book, you place it online, you don't have to ship it to keep it on the shelves,

  • and everybody can have access to it.

  • Of course, if you want to get a book these days, you can always get the physical book, but you can also get a digital version.

  • And, if you looked above the yellow button, it says "Rent with one click." You can now rent books from Amazon; so,

  • you don't even have to keep the digital copy forever. It will disappear. It will die.

  • You can even lend books online; so, if you purchased some books, you can lend them or find books that you can lend.

  • But, if you're really nostalgic, you can even get online and buy that copy of The Count of Monte Cristo again in the original form,

  • you know, the same edition; if you look for stuff, you will find it eventually, but who wants to bother with physical things?

  • Look for the free legal copy that is available online in all the different formats that you may want. So, books are digital.

  • What's the future of libraries and bookstores? This is a picture I took at the Newark, Airport in 2007.

  • Borders and this announcement on the wall, right? The new Sony Reader coming your way, and Borders going about its business,

  • selling books, like always.

  • All of these books are now available digitally, and Borders has closed. This is a picture I took last week in the Houston Airport.

  • Borders bookstores have disappeared. Will the same happen to libraries? I'm sure. Libraries are sustained by their clients,

  • and if you look at this, this is the circulation, the times and the number of books that have been checked out in average per person,

  • per year in the US since the 1850.

  • And, it has a tendency to go down. It's gone down from 20 to about 6, last year. Same thing is happening in academic libraries:

  • from about 26 per person, maybe 15 years ago, to less than... about 15. So, there's a strong trend. People are not really using libraries that much.

  • They're not checking out books that much. They may be using libraries for other things but not to get the books.

  • And, this is very clear in science and technology libraries like this one. Science and technology libraries are getting rid of their books.

  • Stanford University, they got rid of seventy thousand books; they left only ten thousand on the shelves. And, this is the library where I work now,

  • at Effat University, it's an engineering college and we're building... yeah, I have to also learn how to read this, a little bit.

  • We are now designing a new library, and it will have a museum, that's a round shape, and it will have lots of reading space,

  • but very little space for shelves if you compare it to what libraries used to be like.

  • So, if librarians are maybe going to lose their jobs because all these libraries are going to be closing, what are they going to be doing?

  • This is a quote that my husband loves, it's from Ralph Waldo Emerson. And, he says we should have professors of books.

  • Well, maybe we should, maybe librarians can become professors of books and guide us in finding worthwhile readings.

  • Maybe librarians can go step further and teach us through the books, like this ...

  • interesting idea that Stephenson has in this novel, highly recommended, I have a copy here if anybody wants to loan it, to take it.

  • But what becomes of our shelves if we get rid of books? They become empty.

  • They disappear, they no longer talk about us, they don't tell us "who you are" by the books, the company they keep.

  • Or maybe, they will, but we will display it in a different way, with different kinds of devices or lists online.

  • But, for me what's important is no matter what format the books take. If you look at this image, remember the monk reading the book?

  • Well, there she is reading a book on a kindle. And I hope she's engaging all her imagination, her intelligence, her power of decision to

  • believe or not what's in the book, and to make the most... the best use of it that she can.

  • And I also have a parting thought and it is this: Doesn't this picture make you feel like you wish you could give her books or e-books?

  • Thank you.

Thank you.

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it

A2

【TEDx】TEDxUFM:Grete Pasch--我可以送你書 (【TEDx】TEDxUFM: Grete Pasch - I can give you books)

  • 144 19
    阿多賓 posted on 2021/01/14
Video vocabulary