Placeholder Image

Subtitles section Play video

  • I can't stand doing laundry,

  • That's why I have 40 pairs of underwear.

  • -You do not. -Absolutely.

  • Because instead of doing a wash, I just keep buying underwear.

  • My goal is to have over 360 pair. That way, I only have to do wash once a year.

  • -So thanks for dinner. It was great. -Yeah.

  • We should do this again.

  • Would you like to come upstairs for coffee?

  • No, thanks. I can't drink coffee at night. It keeps me up.

  • -So... Okay. -Okay.

  • Good night.

  • Yeah. Take it easy.

  • "Take it easy."

  • "Take it easy."

  • Hi.

  • You're still thinking about this?

  • She invites me up

  • At 12:00 at night

  • For coffee

  • And I don't go up.

  • "No, thank you.

  • I don't want coffee.

  • It keeps me up.

  • Too late for me to drink coffee."

  • I said this to her.

  • People this stupid shouldn't be allowed to live.

  • I can't imagine what she must think of me.

  • She thinks you're a guy that doesn't like coffee.

  • She invited me up! Coffee's not coffee. Coffee is sex.

  • Maybe coffee was coffee.

  • Coffee's coffee in the morning, not at 12:00 at night.

  • Some people drink coffee that late.

  • Yeah, people who work at NORAD who are on 24-hour missile watch.

  • Everything was going along so great. She was laughing. I was funny.

  • I kept saying to myself, "Keep it up, don't blow it. You're doing great."

  • It's all in your head. All she knows is she had a good time. I think you should call her.

  • I can't call her now. It's too soon.

  • I'm planning a Wednesday call.

  • Why? I love it when guys call me the next day.

  • Of course you do, but you're imagining a guy you like.

  • Not a guy who goes, "No. I don't drink coffee late at night."

  • If I call her now, she's gonna think I'm needy.

  • Women don't want to see need.

  • They want a take-charge guy, a colonel, a Kaiser, a czar.

  • All she'll think is that you like her.

  • That's exactly what I'm trying to avoid.

  • She wants you to like her.

  • Yes, she wants me to like her, if she likes me, but she doesn't like me.

  • I don't know what your parents did to you.

I can't stand doing laundry,

Subtitles and vocabulary

Click the word to look it up Click the word to find further inforamtion about it