day we continue onwards right now we've been traveling along coastal Patagonia

一天，我們繼續前進，現在我們已經 沿沿海巴塔哥尼亞旅行

and tonight we're gonna be cutting across to the mountains yeah we're

今晚我們要切 穿過山脈，是的

basically heading from the furthest part east to west west

基本上從最遠的地方出發 東至西

yeah it's literally just across across the country we're staying within the

是的，字面意思就是 我們所居住的國家

same province was just kind of fastening yeah Chubut Chubut it is

同一省只是種固執 是的Chubut Chubut是

a massive province so yeah the other day we bought our bus tickets we are going

如此龐大的省份，前幾天 我們買了我們要去的巴士票

from Trelew to Esquel in yeah it is a nine-hour adjure knee

從Trelew到Esquel是 九個小時的休戰膝蓋

I think they told us yeah I think we board our bus at 9 p.m. arrive at 6:00

我認為他們告訴我們，是的，我認為我們 晚上9點登上我們的巴士6:00

in the morning you know we have the whole day to kelp

在早上 你知道我們整天要海帶

so actually what we're going to be doing is going back to Gaiman that's gonna be

所以實際上我們要做的是 回到蓋曼那將是

a different video a video that comes up before this if you've been paying

不同的視頻，出現的視頻 在此之前，如果您一直在付款

attention to our channel hi you've already watched it but um yeah

注意我們的頻道您好 已經看過了，但是嗯

so before we leave here though we'll give you an apartment tour of our place in Trelew

所以在我們離開這里之前 帶您參觀特雷里夫我們的住所

yeah so you guys got a little sneak peek of the apartment on the day we arrived

是的，你們有點偷看 我們到達那天的公寓

now full tour this is the biggest place we've found yes a two-bedroom apartment

現在全面遊覽這是最大的地方 我們發現是的兩居室公寓

you know when we were looking at on booking.com

你知道我們什麼時候看 booking.com

it was literally adult one u.s. dollar more a day to have a second bedroom and

這實際上是成人一美元 每天有第二間臥室

it turned out to be great because we ended up sleeping in separate bedrooms

事實證明這很棒，因為我們 最終在分開的臥室裡睡覺

yes great Sam got his own room okay okay where are we now this people was

是的，很棒的山姆有自己的房間好吧好吧 我們現在在哪裡？

fantastic we did all of our work and had all of our breakfast here

太棒了，我們完成了所有工作， 我們在這裡所有的早餐

yeah and tried uploading videos to YouTube and failed yeah with the Wi-Fi

是的，並嘗試將視頻上傳到 YouTube和Wi-Fi失敗了

here the suicide we we were uploading a video last night and it was like I will

在這裡自殺，我們正在上傳一個 昨晚的錄像，就像我會

probably been uploading for like 14 hours but we're not gonna quite be able

大概上傳了14 小時，但我們無法完全做到

to finish it so yeah whole thing got a try again next time

完成它，是的 整個事情下次再試一次

internet hasn't been amazing in this now after now anyways living area or to the

互聯網在這方面並不令人驚訝 現在無論如何生活區還是

tour so give them a note oh this it's crazy how the weather changed we went

巡演，所以給他們一個音符哦，這是 瘋狂，天氣如何改變，我們去了

from like having impossibly hot weather to like almost like a taste of the

來自像不可能的高溫 喜歡幾乎喜歡

middle of fall / winter so we actually have been turning this on the collator

秋/冬中期，所以我們實際上 一直在整理器上啟用此功能

it's a gas heater because it's seven it's been seven degrees in the morning

這是一個燃氣加熱器，因為它是七個 早上七度

yeah there's no like there's no technically no central heating in here

是的，沒有像沒有 技術上這裡沒有中央供暖系統

so these heaters so we've had to turn it on TV which we never ever use I'm gonna

這些加熱器，所以我們不得不將其打開 在我們從未使用過的電視上

show you guys the view it's not amazing it's just a residential neighborhood

向大家展示這並不奇怪 這只是一個居民區

yeah some houses trees but the one buildings the one thing I like about

是的，有些房子樹木，但那一棵 建築我喜歡的一件事

this place is that it was quiet down Yeah right the street and also it was

這個地方是安靜的地方 是的，就在這條街上

fairly centrally located which has been awesome

位於市中心 很棒

yes walked everything we wanted to either you okay let's continue all the

是的，走了我們想要的一切 要么你還好，讓我們繼續所有

news coming in here kitchen living area kitchen we utilize the kettle and

新聞傳到這裡廚房起居區 廚房，我們利用水壺和

microwave that is a battery so it's a world where empanadas and stuff yeah

微波是一個電池，所以它是一個 肉餡捲餅和東西的世界

just a super standard if you can in fridge I mean they had everything we

如果可以的話，這只是一個超標準 冰箱我是說他們擁有我們所有的東西

needed we had a warrant opener which is essential oh yeah I always have to make

需要我們有一個開證單 至關重要哦，是的，我總是要

sure we're not leaving hours behind they love those little mini muffins every

確保我們不會留下任何時間 每個都愛那些小鬆餅

morning and coffee and tink so that was nice and vented know what's weird here

早上和咖啡和小叮噹 很高興和發洩知道這裡有什麼奇怪

not just you know you can get coffee in like certain bags and a few banks who

不只是你知道你可以喝咖啡 像某些手提袋和一些銀行

think I don't know you know what else I find strange and urgent enough that I

以為我不知道你還知道我什麼 感到奇怪而緊急，我

don't love is that most of the instant coffee that you buy here is mixed with

不愛是大多數瞬間 您在這裡購買的咖啡與

sugar mmm it's so hard to find one that isn't the only one I've been able to

糖，嗯，很難找到一個 不是我唯一能夠做到的

find his nest cafe so if you guys know of a brand that doesn't add sugar to the

找到他的巢咖啡館，所以，如果你們知道 不添加糖分的品牌

instant coffee please let me know I still haven't found it okay continuing

速溶咖啡，請讓我知道 我仍然沒有發現可以繼續

on this is the bathroom it's a little wet at the moment but bidet toilet

在這是洗手間 目前濕了，但是坐浴盆

toilet with the flush system up there flusher of water and yeah just a shower

上面有沖水系統的廁所 沖水，是的，只是衝個澡

sink you get the idea let's not linger too long in there this would be the

下沉你的主意讓我們不要流連忘返 在那兒太久了

master bedroom master bedroom aka my bedroom it's like it's a double

主臥主臥 也就是我的臥室

bed there's a closet this extra blankets which you'd likely need in the winter

床上有一個壁櫥，這個額外的毛毯 您冬天可能需要的

yeah but yeah nice a little nice little room and here is the second bedroom this

是的，但是很好 房間，這是第二間臥室

is this is where I was sleeping to be fair Sam flip-flops between beds

這是我睡覺的地方 為了公平起見，Sam在床之間穿了拖鞋

like you'd have your siesta here then you'd start sleeping in the other

就像你在這裡午休 你會開始睡在另一個

bedroom halfway through the night you'd come out here it's so nice to have

半夜的臥室 出來在這裡真是太好了

options you know options galore emotions galore so anyways guys what we're doing

您知道的選項選項豐富的情感 嘉豪，無論如何，伙計們我們在做什麼

now is we're going to kelp the day in Gaiman which is a different vlog and

現在是我們要海帶的一天 在蓋曼（Gaiman），這是一個不同的vlog，

we'll pick things up when we come back from the day trip get our bags and when

我們回來的時候會撿東西 從一日遊中得到我們的行李，何時

we're heading over to the bus station okay so we'll see you there

我們要去汽車站 好吧，我們在那裡見

okay watch watch I could win a jelly belly contest okay so we are back in trelew

好吧，看吧，我可以贏得果凍大賽的比賽，好吧，我們又回來了

sightseeing hello from the future it is now 6:30 we still have three hours

從未來觀光你好 現在6:30我們還有三個小時

before our bus departs to Esquel yeah this is a fantastic little cafe I guess

在我們的巴士啟程前往Esquel之前 我猜這是一個很棒的小咖啡館

it's a dinner yes yeah it's like a bakery it's just across from where our

這是一個晚餐，是的，就像一個 麵包店就在我們的對面

partners look so let me see that it's just kind of the perfect place for us to

合作夥伴看，讓我看看 對我們來說是一個完美的地方

hang out till a little bit more time

閒逛到多一點時間

well we've arrived we just saw like the craziest sky it was like on fire so

好了，我們到了，就像 最瘋狂的天空就像著火一樣

beautiful so beautiful pose just slit post on set blew our yeah yep there's

如此美麗的姿勢 在設置的帖子上吹了我們是的是的

magical moments is passed yeah we're at the bus terminal we are is

神奇的時刻過去了 是的，我們在巴士總站

twitching okay trying it switching hi I didn't tell you

抽搐好嗎 嘗試切換你好我沒有告訴你

about the Hat what is it that we're eating they're drinking too much wine

關於帽子，我們到底是什麼 吃他們喝太多酒

yes you're traveling with don't know what oh yeah yeah again so a familiar

是的，你一起旅行不知道 哦，是的，再次如此熟悉

company they go they go all the way down kind of the Atlantic coast side of yeah

他們一起去，他們一直走下去 是那種大西洋海岸的一面

right to the end of Patagonia for this journey we paid 36 US dollars to Esquel so that's

為此，巴塔哥尼亞結束 旅程中，我們向溢達支付了36美元，

the thing that's it that's incredible for an overnight bus your any case if

令人難以置信的是 過夜巴士，如果有的話

you think about it accommodations on this trip have been I don't know between

你考慮一下 這次旅行是我不知道之間

like say forty and sixty dollars a night so it's almost like it's like a motel or

像是說一晚四十六和六十美元 所以幾乎就像是汽車旅館或

hotel on wheels there's a price okay with that our bus is gonna be leaving at

帶輪子的酒店，價格還可以 這樣我們的公共汽車就要在

9:00 p.m. arriving at 6:00 and we contacted

9:00 下午6:00到達，我們聯繫了

our hosts and arranged for an early check-in in Esquel they were so nice about it yeah

我們的主人，並安排了一個早期 在溢達登機，他們對此很好，是的

and before I forget I wanted to mention that our apartment here is about $50 a

在我忘記之前，我想提一提 我們這裡的公寓大約是50美元

night approximately and we just loved it there's like what two or three different

大約晚上，我們只是喜歡它 就像兩個或三個不同

staff members we got to know all of them such nice people like Chad he gave us

我們認識的工作人員 像乍得這樣的好人，他給了我們

tons of suggestions when it came time to storing our bags today they were

當涉及到大量建議時 今天我們存放行李

fantastic called us a cab since we are leaving town would you like to share

奇妙的叫我們一輛出租車，因為我們是 你想分享離開城鎮

your impressions well it ended up being the perfect base for us to spend a few

您的印像很好，最終被 我們花一些錢的理想基地

days we had a great time checking on the city you come here and spend a bit of

幾天，我們度過了愉快的時光 你來這里花一點時間的城市

time in the city of Trelew also do day trips and overall I'm really glad that we came

在Trelew市的時間還可以進行一日遊， 總的來說，我很高興我們來了

here I feel like this place may be a little bit underrated in terms of

在這裡我覺得這個地方可能是一個 在某些方面被低估了

tourism so we're trying to check out some places in Argentina that maybe

旅遊，所以我們試圖檢查 在阿根廷的一些地方，也許

aren't on the typical gringo trail yeah thing this is not the typical Patagonia

不在典型的gringo步道上 這不是典型的巴塔哥尼亞

itinerary exactly and so it was really cool to come here and just see there's

確切的行程，所以真的 很酷的來到這裡，只是看到那裡

there's no other city that's really been like it in Argentina in comparative so

真的沒有其他城市 比較喜歡阿根廷

just had its own kind of distinct feel yeah so guys one thing that I've noticed

只是有一種獨特的感覺 是的，伙計們，我注意到的一件事

and basically all of the bus terminals that we've passed through since we

基本上所有的巴士總站 自從我們經歷了

arrived in Argentina is a counter called in command s and every bus company seems

到達阿根廷的櫃檯叫 在命令中，每個公共汽車公司似乎

to have one and basically they transport goods for you so people arrive with like

有一個，基本上他們運輸 給您的商品，讓人們喜歡

boxes and parcels and bags and they write the address of where it's going

箱子，包裹和袋子，他們 寫出要去的地址

basically yeah and it travels by bus without a passenger yes that happened in

基本上是的，它乘公共汽車旅行 沒有乘客，是發生在

Canada can you set things on a bus

加拿大 你能在公共汽車上放東西嗎

unaccompanied I've noticed when drivers have been

無人陪伴 我已經註意到司機

taking off the parcels that they bring it into like this kind of a storage room

取下他們帶來的包裹 像這樣的儲藏室

with a bus terminal that looks quite safe and secure yeah and yeah it looks

看起來很漂亮的巴士總站 安全可靠是的，看起來

like they're well set up to transport people's bags and like sometimes a

就像他們已經做好運輸準備 人們的包包，有時

little stock like tiny little dusty outpost towns like there's nothing there

像個小塵土飛揚的小草叢 前哨城鎮就像那裡什麼都沒有

and we're just delivering packages yeah we're picking one up or picking one up

而且我們只是提供包裹 我們要選一個或選一個

yeah we do pick up a lot of messages along the way so yeah if you're

是的，我們確實收到了很多信息 一路走，所以是的，如果你是

travelling here and you see encomienda

在這裡旅行，您會看到encomienda

does it

可以

so this is a little snack pack snack box check box we have a accord which

所以這是一個零食包零食盒 複選框，我們有一個協議

is kind of like a cookie with cream on some biscuits savory biscuit multi green

有點像奶油餅乾 一些餅乾咸餅乾多綠色

milk cluttered milk sugar guys we thought her snack box is everything more

牛奶雜亂的牛奶糖傢伙我們 以為她的零食盒就夠了

food little sandwich ya basta fedora which is like a little dessert with

食物小三明治ya basta軟呢帽 就像是一個小點心

quince and there's a slice of pizza with cheese and oregano over here I'm gonna

木瓜，還有一片披薩 奶酪和牛至在這裡

eat that

吃那個

well we've made it to Esquel morning oh man there's pretty bad I mean I

好，我們到了溢達 哦，男人，我真的很糟糕

drifted off a little bit but that was not a solid sleep I am in zombie mode at

飄了一點，但那是 睡眠不足，我處於殭屍模式

the moment how are you I feel I feel tired

那一刻你感覺如何 累

6:30 a.m. we can check in until 9:00 so we're gonna have some breakfast in Esquel and just

早上6:30我們可以辦理入住手續直到9:00，所以 我們要在溢達吃一些早餐

hang out here at the station but it's kind of amazing we can see the

在車站這裡閒逛，但是 有點神奇，我們可以看到

silhouettes of the mountains and so we we know we're surrounded by mountains

山的輪廓，所以我們 我們知道我們四面環山

and we saw some trees coming in I feel like this part of the trip is going to

我們看到一些樹木進來 就像這次旅行的一部分

test my wardrobe I did I'm probably gonna need to get some warmer clothes

測試我的衣櫃我可能 需要去買些暖和的衣服

you know what we packed for winnow situs at the end of January

你知道我們為Winnow Situs包裝了什麼 一月底

well I think her original plan was actually not to come this far south

好吧，我認為她原來的計劃是 其實不要走這麼遠的南方

so maybe weighing the ultimate of winging it so we're we or their wardrobe

所以也許權衡 翼它，所以我們是我們還是他們的衣櫃

and we may have to get some more clothes yeah totally forgot to mention food wise

我們可能還要再買些衣服 是的，完全忘記了明智的飲食

yes I saw cordis Sam yeah for me I think I'm mid to grind a the big size for me

是的，我覺得cordis Sam是的，我認為 我正在為我磨一個大尺寸

the medium for you yeah I'm just thrilled that this place is open we have

是你的媒介，是的，我只是 我們很高興這個地方是開放的

a place to sit down on a place to eat now question do you have any advice for

一個可以坐下來吃飯的地方 現在的問題，你有什麼建議嗎

people traveling by bus in Argentina any tips yeah actually my biggest tip would

在阿根廷乘公共汽車旅行的人 提示，實際上我最大的建議是

be to book far enough in advance so that you can get the comma the fully

提前預定足夠多的地方 您可以完全獲得逗號

reclining seats we've only been able to get so many comma this is kind of peak

調整座位，我們只能 得到很多逗號，這是一個高峰

season peak tourist season and you get a much better sleep

旺季旅遊旺季，您將獲得 好得多的睡眠

Jerell it reclines all the way except mine would be bring warm clothes because

耶雷爾一直斜倚著，除了 我會帶上暖和的衣服，因為

the bus can get cold and carry lots of toilet paper because sometimes they run

公交車會變冷，載著很多東西 廁紙，因為有時它們會跑

out on the bus and then you get to the bus terminal and there's no toilet paper

在公共汽車上，然後你去 巴士總站，沒有衛生紙

there either I so carry your own there's a good

要么我就這樣攜帶你自己的 一個好的

maybe not no you don't need to

也許不是，您不需要

on the dog are you kidding me I eat with it it sure loved media Luna's but like I

在狗上你在跟我開玩笑嗎 它肯定愛過媒體Luna，但像我一樣

was bringing in the media literary it was like uh-huh

正在引進媒體文學 就像是嗯

Oh after not eating cat food we want a massage

哦，不吃貓食後，我們想要 按摩

well I did not eat cat food but I like my song

好吧，我沒有吃貓食，但我喜歡 我的歌

a light massage I know put a few minutes like this let's go

我知道輕輕按摩幾分鐘 這樣我們走吧

well guys that we just finished doing our groceries for the week it's the

我們剛剛完成的好人 我們這週的雜貨是

start yeah we got lots of goodies I'm going to show you what we got how much

開始，是的，我有很多好東西 告訴你我們得到了多少

we paid right now we're on our way back to our little cottage we need a little

我們現在付款了，我們正要回來 到我們的小別墅，我們需要一點

bit of sleep just a few hours cuz we only got two or three last night yeah

一點點的睡眠只是幾個小時，因為我們 昨晚只有兩三個

we're feeling it we're feeling a man we are now going to do Show and Tell for

我們感覺到了，我們感覺到了一個男人，我們 現在要進行顯示和告訴

the groceries we bought this morning we've since befriended kitty cat who is

我們今天早上買的雜貨 從那以後，我們成為了貓咪的好朋友

a wonderful addition to the household aren't you could take hot I always said

家庭的絕佳補充 我總是說你不可以發燙嗎

this like a zillion times but it just came in it like walk in the door before

這就像無數次，但這只是 走進來就像走在門前

I even knew who's in here it's like yep I wouldn't be in I'm joining the team

我什至知道是誰在裡面 我不會加入團隊

all right groceries we'd like to show you guys what you can get for your

我們想展示的所有雜貨 你們可以為您得到什麼

Bulldog so I use the X is currently mm38 u.s. dollars we did not get a whole lot

鬥牛犬所以我目前使用的X是mm38 美元，我們沒有得到很多

438 u.s. dollars if you ask me we needed mouthwash we needed some laundry

438美元，如果你問我我們需要 漱口水，我們需要洗衣服

detergent we're an unlined they know the most expensive item yeah I tried that

洗滌劑我們是單衣的他們知道 最昂貴的東西是的，我嘗試過

with green mouthwash isn't cheap in that foreign stuff yes we couldn't find any

用綠色漱口水並不便宜 外國的東西是的，我們找不到任何東西

generic brands buying full of granny smith apples salted almonds salted

普通品牌買滿了奶奶 史密斯蘋果鹽焗杏仁鹽焗

peanuts sunflower seeds are these sunflowers yes

這些是花生葵花籽 向日葵是的

sunflower seeds we have soda water all's well that's a salon I rented eating the

我們有蘇打水的葵花籽 好吧，那是我租來吃的沙龍

salon two sticks of meat a little squirrel kind of packed in here already

沙龍兩根肉一點 松鼠已經裝在這裡了

what can I say parm is that a block of hard Parmesan cheese yes all peppers

我可以說parm是 帕瑪森硬奶酪，是所有辣椒

watery we soda water crackers you get the idea

我們得到的水狀蘇打餅乾 這個主意

we're trying to eat slightly cleaner I'm even

我們想吃點乾淨一點的 甚至

so many pastries we just can't handle it anymore so we're staying away from the

這麼多的糕點我們就無法應付 不再，所以我們遠離

bakery going for seeds nuts fruits veggies that we still need to hit up

麵包店要種子堅果水果 我們仍然需要打蔬菜

another place that has more produce because the supermarket didn't have a

另一個產地更多的地方 因為超市沒有

lot of variety but yeah that is what we got this is kitty cat once more I think

種類很多，但是是的，這就是我們 我想這又是一隻小貓貓

we're going to end this travel vlog she's in ever episode well yeah now that

我們將結束這個旅行視頻博客 她現在有情節了，是的，

the three of us are all here and we're having a good time together aren't we

我們三個都在這裡，我們在 在一起玩得開心不是嗎

oh yeah knows it knows we have eight nights to hang out oh she's feeling shy

哦，知道，知道我們有八個 晚上閒逛哦，她很害羞

I think I keep calling it a heat it did you did you mention that we fed her

我想我一直稱它為熱 你有沒有提到我們餵了她

earlier we brought cat food so you're welcome to stay the whole time we're